９３）そんがんな。

長崎弁；そんがんな。

標準語；そんな状況（状態）なの

 

あいの選挙はまぐれで当選するかも知れんバイ、そんがんな。

⇒彼の選挙はもしかすると当選するようだょ、その様な状況なの。