|
こんにちは！
みなさんサッカーワールドカップご覧になってますか〜？
僕はもちろん各試合、
両国選手＆サポーターと国歌斉唱♪
深夜3：30からの試合のときは、3：20分に目覚ましかけて（笑）
朝から仕事のときは、歌い終わったら、試合見ずに寝てしまった…（笑）
ハードディスクレコーダーも、容量がないので国歌しか録画してなくて。。。
日本戦の時は、近所迷惑かもしれないけど
「君が代」大声でうたっちゃいました。
（近所の皆さんすみません。ただ、皆さん家もほぼ電気ついてたので…気持ちは一緒でしたよね）
さて今夜はとうとう決勝戦
オランダこと
ネーデルランド VS スペイン ですね！
思った展開と違いましたが、
きっとみなさんも一度は、オランダかスペインが決勝戦にでるのを見てみたかったのでは？
いつも優勝候補って言われて、なかなか残らなかったし。
それが今回、両方出ちゃいました。
友人の助監督N君が、今日、南アに観に行ってるそうなので、テレビに映るか!？
それも楽しみ！
ところで、このカードは
国歌オタクの、僕には、とってもとっても興味あります。
なぜかって？
オランダ国歌の1番の歌詞は、
「スペイン王に忠誠を尽くしてきた」 っていう歌なんです。
とはいえ、これは実は
「スペイン国内で、スペイン王に反対して圧政を行っているスペイン執政を打倒するぞ」
という意味で、やっぱり反スペインの歌なんです。
【KENT訳】
我はドイツの血統、ナッソウのウィリアム
わが祖国に死ぬまで誠実であることを誓う
いつも自由で恐れを知らぬオレンジ公である私は、
スペイン王をいつも称えてきた。
詳細
http://blogs.yahoo.co.jp/kentbook/15764875.html
反スペインとしてオランダ独立戦争を戦ったオラニエ公ウイレムが
自分のことを語っていくのが面白いですよね。
対するスペインは、
現在、国歌に歌詞がありませ〜ん！
フランコ政権時代はあったんだけど、
カルロス王即位して立憲君主制になってからは
なかなか決まらない…
カターニャとかバスクとか民族問題も関係してて大変みたいです。
国連加盟国で、歌詞がないのは、
現在スペインだけ。 …キプロスは微妙だけど。
そうそう、今回のW杯みていると、
アルゼンチンも歌ってないように見えるけどあれは、
「前奏が長すぎるので歌詞の部分が省略されてるだけ」
ですからね〜
それでは、みんなで決勝戦！ 国歌から楽しみましょう！
国歌らGO！
（W杯後も話題の国の国歌を次々紹介しようと思います、今後ともよろしくお願いします）
|
コメント（2）
