|
土楼の家の中を見せてもらった。
寝室はこんな感じ。
確か…テレビはなかったと思う。
歓迎してくれたおばあちゃん。
ジェスチャーで写真を撮ることを許可してもらった。
言葉は通じなくても心は通じる。
|
2011.02.中国広州
[ リスト | 詳細 ]
コメント（0）
|
今回の研修で中国人の添乗員さんが案内してくれた。
彼女の生活の様子を少し教えてもらったところ・・・
彼女の祖父母は客家語で話し(祖父母は客家の人なのかな?)、添乗員さんはそれに対して広東語で答えるとのこと。
私は添乗員さんに何カ国語話せるの？と聞いたら
北京語、広東語、客家語、英語、韓国語、日本語を話せるよって答えてくれた。
添乗員の中でも、客家語を話せる人はあまりいない。
(ツアーでは客家語を話す場所にあまり行かない)
だから、この添乗員さんだからこそ実現した、土楼見学なのでした。
|
|
「い」が小さい。
こういった間違いから中国の人々の性格(？)うかがえる…。
|
|
私が一番感動したのは、土楼を見ることができたことだった。
客家(はっか)という漢民族が敵に侵入されないよう塀に囲まれた家をつくった。
それが土楼。
昔教科書で習った、あの日写真で見た場所に来れるなんて、
あぁ中国に来てよかった。
ここでは北京語、広東語は通じず、客家語で会話する。
試に「ニイハオ」と話しかけてみたが、通じないようでにっこり笑って首を振られた。
|
|
面白い表記を発見
  ちょっと違う。おしい。笑
|
