ｔｈｅ Ｏｌｄ Ｓｏｎｇｓ ／ Ｄａｖｉｄ Ｐｏｍｅｒａｎｚ

いらっしゃいませ　！！！！！！

 

 

お母様、ごめんなさい。

 

 

 

受験生の時、

 

"　生きた英語を学ばなければ、見に付かない！！！　"

 

と母を説得して英国から　"Ｇｒａｍｏｐｈｏｎ"　を１年間定期購読しました。

 

"Ｇｒａｍｏｐｈｏｎ"　とは英国の　"レコード芸術"　みたいな雑誌です。

 

どうして１年間だったかって？？？

 

浪人したからです、　浪人　！！

 

 

本当の英語の自習はモッパラ　Ｐｏｐｓ　の歌詞の自習翻訳でした。

 

 

 

 

David Pomeranz - 06 - The Old Songs [HQ]

 

ＵＳＡ　のライター　デヴィッド・ポメランズ　の　"The　ｏｌｄ　sons"　です。

 

Ｉｆ　ａｌｌ　ｔｈｏｓｅ　ｐｌａｎｓ　Ｉ’ｖｅ　made　don't　melt　ｔｈｅ　Ｌａｄｙ’ｓ　heａｒｔ，

 

Ｉ’ｌｌ　ｐｕｔ　ｏｎ　ｔｈｅ　ｏｌｄ　４５’ｓ．

 

私の画策が彼女の心を開かせなかったら、

 

思い出の　ＥＰ盤（45回転）　をかけましょうか。

 

Ｉ’ｖｅ　ｍａｄｅ　が　ｐｌａｎｓ　にかかる感じや、

ｔｈｅ　Ｌａｄｙ’ｓ　の　ｔｈｅ　が特定の女性を指す感じがいかにも英語！！　

って気がして・・・・・・好きです。

 

 

Ｙｏｕ　Ｔｕｂｅ　を見ていましたら、懐かしい曲が出てきて、

 

思わず投稿してしまいました。

 

http://youtu.be/S0T4RlKJ3Es

 

この人がお気に召しましたら、こちらもいかがでしょうか？？？

 

 

 

お楽しみいただけたでしょうか　？？

 

 

 

 

 

ブログ村に参加しました。よろしければ、クリックをしてみてください。

https://classic.blogmura.com/orchestra　←　オーケストラ

https://classic.blogmura.com/contrabass　←　コントラバス