|
原文↓
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Nile Amenのサイトには「オバマ演説を捏造した韓国 慰安婦の話などしていない」という記事が載っていますが、この記事は事実に反しています。ホワイトハウスのURL上には記者会見の全文が載っており、1時間の会見の最後のほうで、オバマ大統領は以下のように述べています。
Finally, with respect to the historical tensions between South Korea and Japan, I think that any of us who look back on the history of what happened to the comfort women here in South Korea, for example, have to recognize that this was a terrible, egregious violation of human rights. Those women were violated in ways that, even in the midst of war, was shocking. And they deserve to be heard; they deserve to be respected; and there should be an accurate and clear account of what happened. I think Prime Minister Abe recognizes, and certainly the Japanese people recognize, that the past is something that has to be recognized honestly and fairly. AFP通信が報道しているように、第2次世界大戦中の旧日本軍の従軍慰安婦制度については「著しく重大な人権侵害だ。そうした女性たちの人権が戦時中の出来事であっても衝撃的な形で侵された」と述べ、「元慰安婦たちの話を聞き、彼女たちを尊重すべきである。そして事実についての正確かつ明確な説明があるべきだ」と語っています。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【AFP＝時事】日本に続き韓国を訪問中のバラク・オバマ（Barack Obama）米大統領は25日、従軍慰安婦問題について「著しい人権侵害」との認識を示した。オバマ大統領はソウル（Seoul）での記者会見で、第2次世界大戦中の旧日本軍の従軍慰安婦制度について「著しく重大な人権侵害だ。そうした女性たちの人権が戦時中の出来事であっても衝撃的な形で侵された」と述べ、「元慰安婦たちの話を聞き、彼女たちを尊重すべきである。そして事実についての正確かつ明確な説明があるべきだ」と語った。
さらにオバマ大統領は、従軍慰安婦問題については安倍晋三（Shinzo Abe）首相も重要性を認識しているはずだと述べ、さらに、「日本の人々も、過去とは誠実かつ公正に受け止められなければならないものだということを認識していると思う」と付け加えた。
【翻訳編集】AFPBB News 2014年4月25日 21:37
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
原文も確認もせず
署名の入っていない記事を拡散することは非常に危険です
ところで、オバマくん
あなた日本に何しに来たの？
|
☆日本よ強くあれ
おはようございます^^
本当に何しに来たのか･･･（怒）
天皇陛下のお仕事を増やしにきただけのように見えます。
オバマもケネディも波風立てに来ているようにしか思えません。
2014/4/28(月) 午前 9:04
中間選挙前の点数稼ぎ＾＾かな？
転載しました。
[ nar*sa*a_ik**u ]
2014/4/29(火) 午前 0:35
過去を批判する行動は
戦争に加担していない
昨今の人々への
差別と人権侵害だよね〜(´･Д･)
2014/5/1(木) 午前 10:08