りくつなー

　自分は金沢の病院に勤めています。

　最近、病院が新しくなってあらゆるところで「電子化」され

　パソコンでいろいろなことができるようになりました。

　
　レントゲンの写真もフィルムではなく電子化された画像を

　モニターを通して診断する「フィルムレス」になりました。

　
　患者さんにそのことを説明すると、「りくつなー」と言われます。

　「りくつなー」とは巧みな、面白い、気のきいたといった意味です。

　
　「かたがっている」（傾いている）っていう表現も金沢弁です。

　金沢以外の人に「体がかたがっていますよ」と言っても通じないことが多いです。

　～レントゲン撮影室で～

　　「建物、新しくなったじー。いいがになったがいね」（建物、新しくなったね。いいのになったじゃない。）

　　「あっ、悪いけどー、ネックッレスはずさんなんわー」　（あっ、悪いけど、ネックレスはずさないといけないですよ）

　「そっか、はよせんなんねー」　（そうですね。早くしないとね・・）

　「なーん、ゆっくりしまっしやー」　（いや、ゆっくりしてくださいね）

　「あんやと。こんでいいが」　（ありがとう。これでいいのですか？）

　「いいよ。　ほんなら、せわしないけど、こっちにきてくれんけー」　（いいよ。じゃあ、慌しいけど、こっちにきてください。）　
　
　「おとろしいことせんといてやー」　（恐ろしいことしないでくださいね）

　「大丈夫やって」　（大丈夫ですよ）

　「体がかたがってないけー」（体が傾いてないですか？）

　「なーん、大丈夫やよ」（いえ、大丈夫ですよ）

　

　　☆重要語☆

　「～じ」　→　～だよ　～だね

　「せんなん」　→　しなければならない

　「なーん」　→　いや

　「まっし」　→　～　なさい

　「あんやと」　→　ありがとう

　「こんでいいが」　→　これでいいのですか

　「せわしない」　→　慌しい

　「おとろしい」　→　恐ろしい

　以上、仕事場における金沢弁講座でした（実際には方言はなるべく使わないようにします）