萩原かおり『歌物語「愛加那」』～奄美における西郷の妻「愛加那」像の再構築 ( 音楽レビュー ) - 静かな生活

以下の手紙は、２０歳前後の時期にお世話になった声楽の先生へ
送った手紙をおおまかに再現したものです。
文中にある萩原かおりさんは先生の娘さんで、ミュージカル、オペラなどに活躍中。
ただし、文中にある『歌物語「愛加那」』(有限会社マルスエイソル）は
現在、一般の店頭や通信販売では購入できないようです
（取扱店かごしま遊楽館(有楽町)ならびにセントラル楽器(奄美大島) で販売中、
また下記の萩原かおりHP内にあるアドレスにメールすれば購入可）。

萩原かおりHP:http://www.hagiwarakaori.com/top.html
有限会社マルスエイソルHP:http://www.mars-a-sol.com/index.html

Y・H先生へ

遅れましたが、お手紙をお送りいたします。
かおりさんの『歌物語「愛加那」』、さっそく聴かせていただきました。
音楽や人生経験に関して未熟な僕が言うのも恐縮ですが、
お世辞ではなく、かなりの意欲作という印象を受け、内容にとても惹かれました。

実は、私は大学院時代に第三回の芥川賞作品の鶴田知也「コシャマイン記」、
宮本百合子「風に乗ってくるコロポックル」、
大江健三郎など主に“アイヌ”や“地方出身者”をテーマとし、
日本人作家が作品の中で少数者による抵抗をいかに表現しているのか？
について考察してきました。
偶然ではありますが、『愛加那』も、
マイノリティを扱っている点で共通していたことには驚きました。

かおりさん自ら、資料の収集から作詞、作曲、ナレーションまで
全てをこなした手作り感覚のこの作品集には、
ご自身もおっしゃられているように、世間における愛加那に対する
「西郷に見捨てられた可哀想な辺境の島の女性」という単一のイメージを、
より人間的で喜びもあれば悲しみもある一人の女性としてのものに変えたい、
という思いを強く感じました。

また、既成のクラシックコンサートやオペラへの出演、
ポップ系の曲のカバーも大切な活動であるのは当然なのですが、
それだけに安住せず、さらに自らの手でゼロから新しい作品世界を作り上げ、
表現者としての可能性を追求している姿勢にはとても好感を持ちました。

こういったことから、先生に用意して頂いた『週刊女性』に書かれていた、
劇団四季の研究生としての経験や、明治大学のマンドリン部との共演活動、
また自らC－POPと呼ぶ音楽スタイルにも、なるほどなあと納得しました。
聴いていてとくに印象に残ったのは〈きょむらん〉、
〈出会い〉、〈ネリヤ・カナヤ〉などでした。

時期としても、今年は西郷隆盛が深く関わってくる大河ドラマの『篤姫』が
話題をよんでいました。
残念ながら愛加那は登場していませんでしたが、
かえってこのことは、この作品集の存在をより意義深いものとしてくれる気がします。

最後になりましたが、毎回丁寧なお手紙を下さり、
本当にありがとうございます。現在は進路に向けて忙しくなかなか難しいのですが、
またお会いできる機会を楽しみにしております。