秋刀魚が売ってるんでっせ〜カイロには。

秋刀魚、みなさん日本で普通に食べていらっしゃいますね。

美味しいですよね〜。白いご飯と醤油と大根で。うっとり。。。。

イタリアに住んでいた頃は，じっと我慢の子　でありました。

ない物はない。

しか〜〜〜し！！

カイロの韓国レストランで秋刀魚発見！！！！付け出しで一匹まるごとでて来た〜〜〜〜〜太っ腹＠＠＠

聞くと，私が住居をおくマアディー地区のスーク（市場）に売っていると。

しかも日本から冷凍で入ってくるんだと。

　
情報を聞きつけた食いしん坊ママ三人で買いに走りました！！

あったぜ。

しかし私達は台に並んでいる魚はどこから来たかわからないので

日本語の書いた箱に入っているはずだ，と裏から１０キロ入りの箱を持って来てもらい見せてもらいました。

その箱にはしっかり『谷藤水産』と書いてありましたン。他の日本語も書いてあったから中国語ではない。

そのおばちゃんから，１０キロ７０エジプトポンド（８１匹で１０ユーロ＝１３００円　ユーロ下がったね〜）

の秋刀魚を購入，輸入物にしては安いでしょ〜？一人２７匹２３エジプトポンドづつ！！！

サバ（１キロ＝３匹１０ポンド＝１ユーロちょい＝１５０円くらい？）も日本からだと言う事で購入。

大根もしっかり購入し，ホクホク顔でそれぞれ帰宅。

さっそく焼いて食べましたン〜

うまかった〜〜〜（涙）お友達家族にお裾分けし、残りは冷凍庫に眠っています。

ああ，幸せ。秋刀魚なんて何年ぶりだろうか。。。。。

日本のみなさんはホント幸せ者ね！

カイロで秋刀魚の塩焼きなんて、贅沢！

でも随分安いですね、日本の秋刀魚がエジプトに輸出されているなんて驚きです・・
日本のサンマにポチッ

パリの日本食レストランでは食べたことあるんですけど、エジプトにもサンマがありましたか。
たっぷり買ったんなら、煮物にも、竜田揚げにもできますねー。

なんか、おめでとう！って気持ちです。

今年は日本近海でうじゃうじゃ穫れたらしいですから、
エジプトまで行ってるんですね。
秋刀魚がないと秋って感じがしませんもんねぇ。
食べられて良かったです。

エジプトで秋刀魚が食べれるなんて・・・・
エジプトの方も食べるんでしょうか。。。
カナダにも秋刀魚はありますが日本のものかどうか定かではないです。油ののった新鮮な秋刀魚が食べたいです！

へ〜〜〜×１００くらいです！！秋刀魚って、日本から輸出されてる事に＠＠
この間、秋刀魚のﾍﾟﾍﾟﾛﾝﾁｰﾉ？作って食べたにゃん♪後、秋刀魚の蒲焼もしただにゃん。もちろん、塩焼き＆大根おろしは当然、食べてるだにゃん。贅沢かいね〜？（笑）季節の食材は美味しいです！！そういえば、日本のスーパーの秋刀魚も今年は安いよ！！

秋刀魚の値段にびっくり！ どうしてそんなに、日本より安いの？
シチリアのマグロが日本に来る時代だから、不思議ではないけど、それにしても元値はいくらでしょう？ー 大根まであるんですネ。

[いくら]

私もお友達に分けていただきました！！ウルウルしちゃうくらいおいしかった〜。意外や意外、フライパンで焼いたら脂が乗っていて美味でしたよ。”餅焼きアミ”で焼かなくてよかった〜です。とってもお得だけど、何人かでシェアしないと、うちの冷凍庫では入らないなぁ・・・

１０キロ買ったのは、まとめ買いをしないといけないからですか。それにしても安いね。日本より安いって？どうしてそういう値段になるのかなぁ。とにかく、うらやましい。

[ravannemariko]

秋刀魚焼いて食べたのですか？イタリアでは秋刀魚みたことありません。カイロにあるとは、、、驚きです。そっちの人はどうやって食べるのでしょう？

[mim*ra1**3]

すまーふはなこです！！
秋刀魚、おすそわけありがとね！！
言ったけど、かば焼きにして食べました！！
近いうちに、私も仕入れなければ！！

[keittey]

秋刀魚が！！手に入るのですね。
しかも日本からの冷凍秋刀魚。安いですし〜。
大根おろしで私も食べたいです！

なんでぇ〜？エジプトが輸入出来るのにイタリアでは出来ないの？ってエジプトってお魚をたくさん食べるの？（初歩的な質問でごめん）しかし８１匹で１０ユーロって安い〜。私は今日、鮭３切れ、８００ｇ、７ユーロでした。この違いはなにぃ〜？

[mat**n21*0]

かなりの安さに、驚愕！！！
秋刀魚・・・私も食べたい。
海外に住んでいて、日本と同じ生活を求めるのは間違っているかもしれないけれど、やっぱり恋しいものは恋しいし^^；

その秋刀魚、私に送って下さい（笑）

[さやきーな]

皆様＞１７名もの方に、『カイロで秋刀魚！』で驚愕していただけました。日頃の感謝を込めてお礼申し上げます〜！秋刀魚様々ですね〜

ぶち切れ返信コメ行きます。
Pupellaさん＞秋刀魚はアジア系の方にしか売れてなさそうですので、エジプトの人は知らないと思うよ。でも、こんなに安いから食べさせてあげたいけどね。だからエジプト風の料理法はないけど、さしずめ香辛料とニンニクをまぶして揚げるんでしょうね。
rintarou003様＞いらっしゃいようこそ〜ごゆっくり〜
leoncavalloさん＞大根はイタリアの方がおいしかったです。こっちのは田舎で日本人が有機栽培しているけれど、少し水分が足りないかな。冷凍でもおいしく感じるくらいに舌が衰えてしまったので、日本に帰って生を食べたら感動ものでしょうね。お弁当、皆がやってほしいと思うのでいいのですが、日本人ずいぶん少なくなりましたから。。。

[さやきーな]

ひろみーな＞うちのすぐ近くのスーパーに、キッコーマン醤油売ってます。１リットルで４０エジプトポンドくらい。（６ユーロ＝８００円？）高い！！
sakuさん＞安いでしょ？カイロは韓国人が多いんです。割とあちこちでレストランを経営していてね、みんな買うみたいですよ。
こっちさん＞ありがとう〜こっちさんにはカイロのサバイバルで辛い思いをさせてしまったけど、秋刀魚も食べれるので、ご安心くださいね（笑）
tigerさん＞ホント，カイロは探せばあるって感じで奥が深い。まだまだ面白い事が眠ってそうですよ！日本海よ、ありがとう！！！！（笑）

[さやきーな]

メープルさん＞カナダと言えばサーモン？カナダにも秋刀魚がありますか。良かったですね！脂がのった秋刀魚か。。。いえいえ贅沢は言いません。イタリア在住の方に申し訳ない（笑）
Noelさん＞１００倍へえ〜ボタンいっぱい押しました？秋刀魚って、日本海でしかとれないのかしら？久々に、『魚、うめ〜！』と思いましたよ〜蒲焼きしました。ペペロンチーノ、今度チャレンジします。骨抜くの大変。。。。
tamtamさん＞シチリアのマグロは毎年イタリアの新聞の一面に写真ごと出ます。『日本人に取られるマグロ』としてね（笑）イタリアのマグロ、おいしかったなあ〜。こっちのマグロ、黒鯛かと思ったくらい小さいの。がっかりよ〜
イクラさん＞フライパンでやってみました！これが一番グーね。ありがとう！

[さやきーな]

ゆきーなさん＞１０キロ買ったのは、箱に入ったものが欲しかったから。三人でわけるつもりだったからちょうどでした。日本も今年は安いみたいですね。エジプトにはイタリアにはない裏ルートがあるのかしら？
marikoさん＞エジプト人は多分知らない魚だと思うよ。そこの市場のそこのおばさんの店にしかおいてないもの。きっとそのおばちゃんからアジア系の人が買い占めているでしょう。
すまーふはなこさん＞蒲焼き教えてくれてありがとう！骨をとるのが苦痛だったよ。でも、マニアックになって抜きまくりました（笑）おいしいね〜秋刀魚の蒲焼きもなかなかよ。初めて知ったわ。
Keitteyさん＞これでカイロの楽しみが一つふえましたか？いつ来るの〜〜？？？

[さやきーな]

Elizabettaさん＞えっへっへ〜いいでしょう？そうよ。イタリアが高すぎるのよ。イタリアにいた時は魚なんて滅多に買えなかったのを思い出した。エジプト人は魚をよく食べますが、その辺で売っている庶民の屋台の魚はハエがぶんぶん、目も死んでいて買う気がしないわ〜魚レストランは美味しくて安いよ！！最高です！
ホズミさん＞秋刀魚、送ってあげたいわよ〜。ホント。美味しいんだから〜（嫌味？笑）私は秋には日本に帰った事ないので、ウン十年ぶりでした（涙）子育て順調？？？

[のんなちゃん]

さやきーなさんお元気でしたね。よかった！秋刀魚がとびっきり生きよく伝わってきました。思いっきり食べれてよかったですね。私も一本６５円くらいに安くなった時に沢山買い、干したり、糠塩南蛮のなかに漬けたり、（そちらは糠が手にはいらないかな？）冷凍にすらなら身をつみれ状に刻み、みそ味、塩コショウ味、など色々アレンジして、一回分ずつ小分けしてしまっておくと、いつでもつみれ汁やさつま揚げやハンバーグ風な物にして食べられるかもね！備えよ、常に！
がんばれー！！

[さやきーな]

のんなちゃん＞あけましておめでとうございます！今年もよろしくお願いいたします！新年の第一コメンターですね！！！ありがとうございます！さすが〜私にはそこまで頭が回らず，とにかく塩焼き大根おろし添え，そしてココのブログ仲間が教えてくれたように秋刀魚の蒲焼きフライパン仕上げ，アリオリペペロンチーノ、位しかやりませんでした。。。。いろいろできるもんですね。つみれやハンバーグ，しかも味噌味とは。恐れ入りました。やっとけば今も楽しめたのになあ〜まだ売っているかしら？