Kim's Room

第65回_ゴールデン・グローブ賞、ノミネーション【映画部門】

第65回　ゴールデン・グローブ賞のノミネーションが発表されました！
これまでにＬＡやＮＹの批評家協会賞が発表され、インディペンデント・スピリット・アワードや、放送映画批評家協会賞のノミネーションが発表されましたが、作品賞は、ドラマ部門では『ノーカントリー』や『There Will Be Blood』のあたりが本命ですかね？　コメディ・ミュージカル部門は『スウィーニー・トッド　フリート街の悪魔の理髪師』、『ヘアスプレー』が有力という気がします。
主演男優賞は『There Will Be Blood』のダニエル・デイ・ルイスと、コメディ・ミュージカル部門では、『スウィーニー・トッド』のジョニー・デップに獲って欲しいですね。
主演女優賞は、『Away From Her』のジュリー・クリスティ、『エディット・ピアフ』のマリオン・コティヤールあたりが受賞しそう　…と思います＾＾。

で、もしかして、キーラ・ナイトレイ、ジェームズ・マカヴォイ主演の『Atonement（つぐない）』が、７部門で最多ノミネートですか？　ジョー・ライト監督は、同じくキーラが主演の『プライドと偏見』で長編デビューだったと思いますが、凄いですね〜；；；　ジェームズ・マカヴォイくんも、ＧＧ賞で主演男優賞ノミニーですよ。　こちらは、アメリカの映画賞なので、主要部門での受賞は難しいかもですが、英国アカデミー賞では独占しちゃうかもですね。　ちなみに、英国アカデミー賞は、2008/01/16ノミネーション発表、授賞式は2008/02/10です。
　
ゴールデン・グローブ賞の授賞式は、１月１３日に行われます。　それまでに、米脚本家組合（WGA）のストライキが収束すればいいのですが…。（授賞式の台本を執筆する構成作家もストに参加しているようですし、ＷＧＡを支持する俳優は出席を見合わせることも考えられるのだとか…＾＾；）

65th Golden Globe Awards 　オフィシャルサイト：HFPA - Nominations

セシル・Ｂ・デミル賞

スティーヴン・スピルバーグ　受賞

作品賞(ドラマ)

American Gangster アメリカン・ギャングスター2008/正月第２弾 リドリー・スコット監督、デンゼル・ワシントン主演作
Atonement つぐない　2008/GW　ジョー・ライト監督、キーラ・ナイトレイ主演作
Eastern Promises　ヴィゴ・モーテンセン主演作
The Great Debaters　デンゼル・ワシントン監督作
Michael Clayton マイケル・クレイトン（原題）2008/　トニー・ギルロイ監督、ジョージ・クルーニー主演作
No Country for Old Men ノーカントリー 2008/03/15 コーエン兄弟監督、トミー・リー・ジョーンズ主演作
There Will Be Blood　ダニエル・デイ・ルイス主演作

女優賞(ドラマ)

ケイト・ブランシェット - Elizabeth: The Golden Age エリザベス：ゴールデン・エイジ 2008/02/
ジュリー・クリスティ - Away From Her アウェイ・フロム・ハー（原題） 2008/ サラ・ポーリー監督作品
ジョディ・フォスター - The Brave One　ブレイブ ワン 公開済み
アンジェリーナ・ジョリー - A Mighty Heart　マイティ・ハート／愛と絆　公開済み
キーラ・ナイトレイ - Atonement　つぐない　2008/GW

男優賞(ドラマ)

ジョージ・クルーニー - Michael Clayton　マイケル・クレイトン（原題）2008/
ダニエル・デイ・ルイス - There Will Be Blood
ジェームズ・マカヴォイ - Atonement　　つぐない　2008/GW
ヴィゴ・モーテンセン - Eastern Promises
デンゼル・ワシントン - American Gangster　アメリカン・ギャングスター2008/正月第２弾

作品賞(コメディ／ミュージカル)

Across The Universe
Charlie Wilson's War チャーリー・ウィルソンズ・ウォー 2008/05/ トム・ハンクス主演作
Hairspray　ヘアスプレー 公開済み　ジョン・トラボルタ出演作
Juno　ジュノー（原題） 　エレン・ペイジ主演作
Sweeney Todd　スウィーニー・トッド　フリート街の悪魔の理髪師 2008/01/19 ジョニー・デップ主演作

女優賞(コメディ／ミュージカル)

エイミー・アダムス - Enchanted　魔法にかけられて 2008/03/14
ニッキー・ブロンスキー - Hairspray　ヘアスプレー　公開済み
ヘレナ・ボナム・カーター - Sweeney Todd　スウィーニー・トッド　フリート街の悪魔の理髪師 2008/01/19
マリオン・コティヤール - La Vie En Rose　エディット・ピアフ〜愛の讃歌〜　公開済み
エレン・ペイジ - Juno　ジュノー（原題）

男優賞(コメディ／ミュージカル)

ジョニー・デップ - Sweeney Todd　スウィーニー・トッド　フリート街の悪魔の理髪師 2008/01/19
ライアン・ゴズリング - Lars and the Real Girl
トム・ハンクス - Charlie Wilson's War チャーリー・ウィルソンズ・ウォー 2008/05/
フィリップ・シーモア・ホフマン - The Savages
ジョン・Ｃ・ライリー - Walk Hard: The Dewey Cox Story

助演女優賞

ケイト・ブランシェット – I'm Not There　アイム・ノット・ゼア（原題）2008/
ジュリア・ロバーツ – Charlie Wilson's War チャーリー・ウィルソンズ・ウォー 2008/05/
シーアシャー・ローナン(Saoirse Ronan) – Atonement　　つぐない　2008/GW
エイミー・ライアン – Gone Baby Gone　ベン・アフレック監督作品
ティルダ・スウィントン – Michael Clayton　マイケル・クレイトン（原題）2008/

助演男優賞

ケイシー・アフレック – The Assassination Of Jesse James By The Coward Robert Ford
ハビエル・バルデム – No Country For Old Men
フィリップ・シーモア・ホフマン – Charlie Wilson's War チャーリー・ウィルソンズ・ウォー 2008/05/
ジョン・トラボルタ – Hairspray　ヘアスプレー　公開済み
トム・ウィルキンソン – Michael Clayton　マイケル・クレイトン（原題）2008/

アニメーション作品賞

Bee Movie　ビー・ムービー　2008/01/26
Ratatouille　レミーのおいしいレストラン　公開済み
The Simpsons Movie　ザ・シンプソンズＭＯＶＩＥ　2007/12/15

外国語映画賞

4 Months, 3 Weeks And 2 Days (Romania)　４ヶ月、３週と２日　2008/早春　クリスチャン・ムンギウ監督作
The Diving Bell And The Butterfly (France, United States)　潜水服は蝶の夢を見る 2008/新春　
The Kite Runner (United States)　君のためなら千回でも
Lust, Caution (Taiwan)　ラスト、コーション　2008/02/02　アン・リー監督、トニー・レオン主演作
Persepolis (France)　ペルセポリス　2007/12/22

監督賞

ティム・バートン – Sweeney Todd　スウィーニー・トッド　フリート街の悪魔の理髪師
イーサン・コーエン – No Country For Old Men　ノーカントリー
ジュリアン・シュナーベル – The Diving Bell And The Butterfly　潜水服は蝶の夢を見る
リドリー・スコット – American Gangster　アメリカン・ギャングスター
ジョー・ライト – Atonement　つぐない

脚本賞

Atonement：Written by Christopher Hampton　　つぐない　2008/GW
Charlie Wilson's War：Written by Aaron Sorkin チャーリー・ウィルソンズ・ウォー 2008/05/
The Diving Bell And The Butterfly：Written by Ronald Harwood　潜水服は蝶の夢を見る　2008/新春
Juno：Written by Diablo Cody　ジュノー（原題）
No Country For Old Men：Written by Ethan Coen, Joel Coen　ノーカントリー 008/03/15

音楽賞

Grace Is Gone (Eastwood)：Composed by Clint Eastwood　ジョン・キューザック主演作
The Kite Runner (Iglesias)：Composed by Alberto Iglesias　君のためなら千回でも 2008/
Atonement (Marianelli)：Composed by Dario Marianelli　　つぐない　2008/GW
Eastern Promises (Shore)：Composed by Howard Shore　ヴィゴ・モーテンセン主演作
Into The Wild (Vedder, Brook, King)：Composed by Eddie Vedder　イントゥ・ザ・ワイルド（原題）ショーン・ペン監督作　2008/

歌曲賞

"Despedida" – Love In The Time Of Cholera
"Grace Is Gone" – Grace Is Gone　ジョン・キューザック主演作
"Guaranteed" – Into The Wild　イントゥ・ザ・ワイルド（原題）ショーン・ペン監督作 2008/
"That's How You Know" – Enchanted 魔法にかけられて 2008/03/14
"Walk Hard" – Walk Hard: The Dewey Cox Story

http://www.tokyovalley.com/yahoo_blog/article/article.php

2007 ティーン・チョイス・アワード

今更なんですが、ＦＯＸで放送していた『ティーン・チョイス・アワード』を観たので感想を（＾＾；
ってか、『ティーン・チョイス・アワード』は、私もゴシップ記事で受賞結果を見てますが、今年は8月26日に授賞式が行われたのですよ。　それが、日本での放送が12月になってからって、いくらＦＯＸの独占とはいえ、ちょっとどころか凄く遅すぎじゃありませんか？（＾＾；

イベントそのものは、やはり視聴者の投票で決まるＭＴＶのムービーアワードなどに似た雰囲気でしたね。　カジュアルでノリノリといった感じ？（笑）
日頃ゴシップ記事を見ていて、”このコはいったい何者ですの？”と思っていた子達がこぞって出演していて、ステージに登場するやティーンの子達に大ウケ。　はぁ〜、なるほどねぇ〜と、いろいろ勉強させていただいたオバサンな私です（＾＾；

『ティーン・チョイス・アワード』とは、ウィキペディアによると、

1998年から開始された、米国TeenPeople誌主催の、映画・テレビドラマ・音楽・スポーツなど各分野で最も活躍したセレブリティや作品を選ぶ賞。通称TCA。毎年カリフォルニア州（ロサンゼルス）ユニバーサルシティで開かれ、FOXで生放送されている。
・各投票はティーンエイジャーによってオンラインで行われる。
・サーフボード型トロフィーは今や名物。　
・ティーンが選ぶ為、どうしてもミーハーに支持されるタレントが受賞しやすい。

”ティーンが選ぶ為、どうしてもミーハーに支持されるタレントが受賞しやすい”　←　あはは〜（＾＾；、実力があれば、『アグリー・ベティ』のアメリカ・フェレーラのように、ちゃんとエミー賞やゴールデン・グローヴ賞も受賞しますので、単なる人気投票でも全然ＯＫと思いますし、その方が面白いかと…＾＾。
投票は、2ヶ月にわたりＦＯＸのホームページから行われるそうで、今年の投票数は約850万票にも上ったのだとか！
春頃でしたっけ？『キッズ・チョイス・アワード』という、スライムまみれになるイベントもありますが、それとＭＴＶのイベントの中間っていう感じでしたね。

今年の司会は、ヒラリー・ダフとニック・キャノン。
オープニングは、『ハイスクール・ミュージカル2』のパロディで、ジジババがバスケやチアリーダーのコスチュームでダンスしてて、会場で見ていたＨＳＭ2主演のザックやヴァネッサにも大ウケけした（笑）　ちなみに、ＨＳＭ2は、ケーブルＴＶでの視聴率の記録を作ったとかで、ＴＶ映画賞を受賞です。

音楽のシングル部門は、アヴリル・ラヴィーンの『ガールフレンド』が受賞してましたが、プレゼンターがＳＵＭ41！（アヴリルのダンナ様よね？）　へぇ〜です。
あと、女性アーティスト賞 に選ばれたファーギーもパフォーマンスを披露してました。”商業的な駆け引きは関係なく、あなたたちに選んでもらえたのは、大きな意味がある”とスピーチ。　うんうん、そうよね＾＾。

ディズニーチャンネルで放送中の『ハンナ・モンタナ』のマイリー・サイラスや、今、日本でも上映中？ショーン・ビーン主演の『ヒッチャー』に出演のソフィア・ブッシュの受賞もティーンの子達は凄く喜んでいて、ゴシップ記事を賑わせているのがよくわかりました（＾＾；　そうそう、『アーサーとミニモイの不思議な国』で声優をしていたスヌープ・ドッグだって、この番組で初めて見ましたよ。

今年、ホットなスター賞に選ばれたのは、ザック・エフロンとジェシカ・アルバ。
ジェシカは、”この賞を捧げたいのは、私がかつて19年間思い続けた、ある男性です。　ロス、愛してる。　…ロスには愛されなかった。　私は内股で、姿勢が悪くて、斜視で、出っ歯で、指をかむ癖があったの。　今の私を見て、ロス、変わったでしょ？　私を見て！　今や、こんなイイ男と並んでたってるのよ！”とスピーチ！　え゛？マジすかジェシカたん（＾＾；　でも、イケてるスピーチでした（爆笑）　彼女は、ホント可愛いねぇ〜＾＾。

究極のスター賞に選ばれたのは、ジャスティン・ティンバーレイク。　何でもジャスティンは歴代最高の18回も受賞していて、部屋はボードでいっぱいとか〜；；；　今回も、男性アーティスト賞と、ＣＤ賞も受賞してました。　が、残念ながらジャスティンはビデオメッセージでの出演でした。

いよいよ大詰め、サマー・ムービー賞受賞は『ヘアスプレー』。　主人公の母親、エドナを演じたジョン・トラボルタが代表で受賞してましたが、ニッキーなども呼ばれて登壇。ステージで迫力のハグをしてました（笑）　『ヘアスピレー』は、ホント楽しいミュージカルでしたね＾＾。

オバサン的には、ジェネレーションギャップを埋めるのに、興味深く観たイベントで、来年も是非観たいと思うのですが、せめて1ヵ月以内に放送しましょうよ？（日本の）ＦＯＸさん（＾＾；；；

既にＦＯＸの公式サイトは削除されているので、↓の受賞結果はchiff.comさんよりコピペさせていただきました。
（詳しいノミニーリストも載ってますが、訪問は自己責任でお願いします）

2007 Teen Choice Award Winners

Choice Movie: Action Adventure
* Pirates of the Carribean: At World's End

Choice Movie: Drama
* The Pursuit of Happyness

Choice Movie Actor: Drama
* Will Smith (The Pursuit of Happyness)

Choice Movie Actress: Drama
* Jennifer Hudson (Dreamgirls)

Choice Movie Actor: Action Adventure
* Johnny Depp (Pirates of the Carribean: At World's End)

Choice Movie Actress: Action Adventure
* Keira Knightley (Pirates of the Carribean: At World's End)

Choice Movie Actress: Comedy
* Sophia Bush (John Tucker Must Die)

Choice Movie Actor: Horror/Thiller
* Shia LaBeouf (Disturbia)

Choice Movie Actress: Horror/Thiller
* Sophia Bush (The Hitcher)

Choice Movie: Villain
* Bill Nighy (Davy Jones) - Pirates of the Carribean: At World's End

Choice Movie: Hissy Fit
* Ryan Seacrest (Knocked Up)

Choice Movie: Dance
* Channing Tatum and Jenna Dewan (Step Up)

Choice Movie: Rumble
* Pirates of the Caribbean: At World's End - Will Turner(Orlando Bloom) vs.

Choice Movie: Breakout Female
* Sophia Bush (John Tucker Must Die, The Hitcher)

Choice Movie: Breakout Male
* Shia LaBeouf (Guide to Recognizing Your Saints, Disturbia, Transformers)

Choice Movie: Chemistry
* Will Smith and Jaden Smith (The Pursuit of Happyness)

Choice Movie: Scream
* Steve Carell (Evan Almighty)

Choice TV: Movie
* High School Musical 2

Choice TV: Reality/Variety Show
* American Idol

Choice TV: Male Reality/Variety Star
* Sanjaya (American Idol)

Choice TV: Female Reality/Variety Star
* Lauren Conrad (The Hills)

Choice TV Actor: Comedy
* Steve Carell (The Office)

Choice TV Actress: Comedy
* Miley Cyrus (Hannah Montana)

Choice TV: Breakout
* America Ferrera (Ugly Betty)

Choice Music: Single
* Girlfriend - Avril Lavigne

Choice Music: Male Artist
* Justin Timberlake

Choice Music: Female Artist
* Fergie

Choice Music: Rap Artist
* Timbaland

Choice Music: R&B Artist
* Rihanna

Choice Music: Breakout Artist - Female
* Vanessa Hudgens

Choice Music: Breakout Artist - Male
* Akon

Choice Music: Love Song
* With Love - Hilary Duff

Choice Music: R&B Track
* Beautiful Girls - Sean Kingston

Choice Music: Payback Track
* What Goes Around... - Justin Timberlake

Choice Male Hottie
* Zac Efron

Choice Female Hottie
* Jessica Alba

Choice Comedian
* Dane Cook

Choice Summer Movie - Drama/Action Adventure
* Harry Potter And The Order Of The Phoenix

Choice Summer Movie - Comedy/Musical
* Hairspray

Choice Summer Song
* Hey There Delilah - Plain White T's

Choice Summer Artist
* Miley Cyrus

Choice Summer TV Show
* Degrassi

Choice V Cast Video
* The Hills
http://www.tokyovalley.com/yahoo_blog/article/article.php

第59回エミー賞 受賞結果！

世界中から注目される全米テレビ界の祭典、第59回エミー賞の授賞式が、16日（日本時間では今朝）、L.A.のシュライン・オーディトリアムで行われました。

以下、受賞結果になりますので、ＡＸＮで30日放送の授賞式を楽しみにされているかたは、ご注意ください。

ということで、今朝からそわそわしながら海外の情報サイトを覗いているのですが、ドラマ部門の主演男優賞にジェームズ・スペイダーが選ばれたってことで、興奮気味の私です（＾＾ゞ　出演作品の『ボストン・リーガル』は、日本ではＦＯＸクライムでの放送なので、私は観ることができないのですが、映画で見かけることが少なくなって淋しく思っていたところ、ＴＶ界で活躍していて嬉しいです＾＾。

2007 Primetime Emmy® Award winners press release
エミー賞オフィシャルサイト（英語版）
2007 Emmys:The 59th Annual Primetime Emmy Awards Coverage on Yahoo! TV

ノミネーションリストについては↓のＡＸＮのページが詳しいです＾＾
AXN｜エミー賞大祭典‘07：ノミネーションリスト

【ドラマ・シリーズ部門】
作品賞 ： 「ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア」
主演男優賞 ：ジェームズ・スペイダー 「ボストン・リーガル」
主演女優賞 ：サリー・フィールド 「ブラザーズ ＆ シスターズ」
助演男優賞 ： テリー・オクィン「LOST」
助演女優賞 ： キャサリン・ハイグル「グレイズ・アナトミー」
監督賞 ： アラン・テイラー「ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア」 『Kennedy And Heidi』
脚本賞 ： デヴィッド・チェイス「ザ・ソプラノズ 哀愁のマフィア」 『Made In America』

【コメディ・シリーズ部門】
作品賞 ： 「30 Rock」
主演男優賞 ：リッキー・ジャーヴェイス「エキストラ：スターに近づけ！」
主演女優賞 ：アメリカ・フェレーラ 「アグリー・ベティ」
助演男優賞 ：ジェレミー・ピヴェン 「アントラージュ★オレたちのハリウッド」
助演女優賞 ：ジェイミー・プレスリー「マイネーム・イズ・アール」
監督賞 ：リチャード・シェパード「アグリー・ベティ」
脚本賞 ：グレッグ・ダニエルズ「The Office」 “Gay Witch Hunt”

【ミニ・シリーズ部門】
作品賞 ： 「ブロークン・トレイル 遙かなる旅路」
テレビ映画作品賞 ： 「Bury My Heart At Wounded Knee」
主演男優賞 ：ロバート・デュヴァル 「ブロークン・トレイル 遙かなる旅路」
主演女優賞 ：ヘレン・ミレン 「第一容疑者 The Final Act (Masterpiece Theatre)」
助演男優賞 ：トーマス・ヘイデン・チャーチ 「ブロークン・トレイル 遙かなる旅路」
助演女優賞 ： ジュディ・デイヴィス「The Starter Wife」
監督賞 ： フィリップ・マルタン「第一容疑者 The Final Act (Masterpiece Theatre)」
脚本賞 ： フランク・ディージー「第一容疑者 The Final Act (Masterpiece Theatre)」

【リアリティ部門】
作品賞 ： 「アメージング・レース」

第32回トロント国際映画祭で『Elizabeth: The Golden Age』がお披露目

GettyImages.com：CAN: Toronto International Film Festival 2007

久々にクライヴ・オーウェンが公の場に登場したので、記事にしちゃいます〜っ＾＾
9月6日から15日までカナダで行われている、第32回トロント国際映画祭（32nd Toronto International Film Festival）に、『Elizabeth: The Golden Age』も出品されているのですよね〜。

トロント国際映画祭では、”例年300以上の作品が上映され、来場者数321,000人（ベルリン、カンヌに次ぐ規模）を誇る北米最大の映画祭であり、オスカー・レースの始まりとなる重要な映画祭となっている。（Wikipediaより）”とのことで、今年も（ヴェネチア映画祭で金獅子賞を受賞した）アン・リー監督はじめ、ブラピ、クルーニーなど、ヴェネチアに出席していた監督＆キャストの多くがトロントに移動しているようですし、これから公開のハリウッド作品も、この映画祭をワールドプレミア、北米プレミアとしているものも多いようで、連日多くのハリウッドセレブが顔を見せていますね＾＾。
で、トロント国際映画祭では、特定の審査員はおらず、観客が投票した観客賞（People’s Choice Award）が最高賞になるのだそうです。

今年の映画祭での注目作品は、eiga.comの記事によると

カナダ人監督ロジャー・スポティスウッド監督の「Shake Hands with the Devil」は、94年のルワンダ大虐殺事件で撤退してしまった国連平和維持軍の指揮官ロメオ・ダレール（「ホテル・ルワンダ」でニック・ノルティが演じたオリバー大佐のモデル）の行動を描いたサスペンス。また、カンヌ映画祭コンペ部門にも出品されたジョエル＆イーサン・コーエン監督・製作・脚本の「No Country for Old Men」は、アメリカ・メキシコ国境のドラッグ取引を描いたスリラーで、トミー・リー・ジョーンズ主演作。
カンヌ映画祭パルムドールの栄冠に輝いたクリスティアン・ムンジウ監督のルーマニア映画「4カ月、3週間と2日」、また同映画祭「ある視点」に出品されたジュリエット・ビノシュ主演のホウ・シャオシェン監督作「The Flight of the Red Balloon」。
目玉は、ケイト・ブランシェット主演のシェカール・カプール監督作「Elizabeth: The Golden Age」。98年の「エリザベス」の続編的テーマを持ち、英国女王エリザベス1世（ブランシェット）とウォルター・ローリー（クライブ・オーウェン）の恋を描く。
他の主な出品作は、ナオミ・ワッツ主演のデイビッド・クローネンバーグ監督作「Eastern Promises」、キーラ・ナイトレイ主演の歴史劇「Silk」など。

で、『Elizabeth: The Golden Age』は、9日と10日に上映になりましたが、この映画祭がワールド・プレミアになりますね！
なので、シェカール・カプール監督、ケイト・ブランシェット、ジェフリー・ラッシュ、Abbie Cornish、そしてクライヴ・オーウェンが出席していました。

9日に上映された際の、カプール監督と主演のケイト・ブランシェットの会見の模様は次の通り。
AFP BB News：シェカール・カプール監督、エリザベス1世への思いを語る

この後、10月18日から開催される第2回ローマ映画祭のオープニング作品にも決まっているそうです。
アメリカでの公開は10月12日から、日本での公開は今のところ未定ですが、早く観たいですね〜！

それから、クライヴに関しては、先週末（7日）から、モニカ・ベルッチ、ポール・ジアマッティと共演の『Shoot 'Em Up（シュート・ゼム・アップ）』が全米公開されています。　興収的には初登場6位で$5,450,000ということでイマイチですが、こちらも日本でも公開されますように…。

●ＭＥＭＯ
32nd Toronto International Film Festival
Elizabeth The Golden Age Official Site
Shoot 'Em Up Official Site

第64回ヴェネチア国際映画祭の授賞結果！

第６４回ヴェネチア国際映画祭の授賞・閉幕式が８日夜（日本時間９日未明）、イタリアのヴェネチアで開かれ、最高賞の金獅子賞に台湾出身のアン・リー監督の『ラスト、コーション/色・戒』が選ばれました。（日本占領下にある1940年代の上海を舞台にしたスパイ映画）　アン・リー監督の同賞受賞は２００５年の「ブロークバック・マウンテン」に続き２度目。
▼アン監督は2年前に映画『ブロークバック・マウンテン』で同賞を受賞したばかり。加えて、今回の審査委員長が同じ中国圏のチャン・イーモウ監督とあって、記者席からは一斉にブーイングが起こった。　シネマトゥデイより
▼同映画祭の審査員長をつとめた張芸謀（チャン・イーモウ）監督は、多くの参加作品の中でも「色・戒（ラスト、コーション）」は美しく仕上がった映画だと評価。張監督はまた「アン・リー監督は、様々な国の映画リソースをうまく一体化させている。そのへんが審査員満場一致の好評を得たのだろう」と称えている。
アン・リー監督は「この大賞を受賞できるとは思いもよらなかった。映画に出演した俳優陣と関係スタッフに感謝するとともに、全ての中国籍の人たちと喜びを分かち合いたい」と感激して述べた。　livedoorニュースより

また、銀獅子賞（監督賞）には、イラク戦争を痛烈に描いた『リダクテッド』の監督を務めたブライアン・デ・パルマ監督が受賞。
男優賞は、「ジェシー・ジェームス暗殺」で主演を勤めたブラッド・ピットが。　女優賞は、歌手ボブ・ディランの伝記映画「アイム・ノット・ゼア」のケイト・ブランシェットが受賞しました。
（…が、8日、ブラピは、「ジェシー・ジェームス暗殺」の北米プレミアになるトロント映画祭への出席で授賞式は欠席のようですね。 また、ケイト・ブランシェットも欠席していたようですが、代役としては、「アイム〜」で同じボブ・ディラン役を演じたヒース・レジャーが登場したそうです。）

　　　
　　WireImage.com：The 64th Venice International Film Festival

【コンペティション部門】

金獅子賞
■ SE, JIE (LUST, CAUTION) by Ang LEE
アン・リー監督　（『ラスト,コーション/色・戒(仮題)』：アメリカ、中国、台湾）
ストーリー：　1940年前後、日本軍占領下の上海。ワンは女スパイとしてイーの元へ。しかし、大臣暗殺を企てる抗日青年との間で心が揺れ動く。ワナと正義の誓い、そして鍵となる指輪は……。

銀獅子賞
■ Brian DE PALMA for the film REDACTED
ブライアン・デ・パルマ監督　（『リダクティッド(原題)』：アメリカ）
ストーリー：　紛争で混沌（こんとん）としたイラク。平和活動のためにイラクに駐留中の米軍兵たちは、道徳心を失いイラク人に対して非道な暴力行為を行っていた。そうした“戦争”を報道する最近のメディアの姿勢や形態は……。

審査員特別賞
■ LA GRAINE ET LE MULET by Abdellatif KECHICHE
アブデラティフ・ケシシュ監督　（『ラ・グレイン・エ・ル・ミュレ(原題)』：フランス）
ストーリー：　船の工事現場で長いこと働いてきたベイジ。60代を迎え、年々限界を感じるようになっていた彼は、レストランを経営するという賭けに出てみようと思い始めていた。そんな父の夢をきっかけに、バラバラだった家族が一致団結していく。

男優賞
■ Brad PITT in the film THE ASSASSINATION OF JESSE JAMES BY THE COWARD ROBERT FORD by Andrew DOMINIK
ブラッド・ピット　（『ジェシー・ジェームス暗殺』：アメリカ）
ストーリー：　ミズーリ州の牧師の子として生まれたジェシー･ジェームズは南北戦争時にゲリラとして活動し殺人、強盗を覚える。次の強奪の標的は命、報酬、名誉を狙う者に定めたが、信頼を寄せる人々の中にこそ脅威はあった。

女優賞
■ Cate BLANCHETT in the film I’M NOT THERE by Todd HAYNES
ケイト・ブランシェット　（『アイム・ノット・ゼア(原題)』：アメリカ）
ストーリー：　ミュージシャンのジュード/ボブ・ディランは車で移動中に、反体制派として知られるビートニク詩人アレン・ギンズバーグと思いがけない出会いに歓喜の声をあげる。そして、タッグを組もうと、2人は熱い握手を交わすのだった……。

マルセル・マストロヤンニ賞（新人俳優賞）
■ Hafsia HERZI in the film LA GRAINE ET LE MULET by Abdellatif KECHICHE
ハフシア・ヘルジ　（『ラ・グレイン・エ・ル・ミュレ(原題)』）
ストーリー：　船の工事現場で長いこと働いてきたベイジ。60代を迎え、年々限界を感じるようになっていた彼は、レストランを経営するという賭けに出てみようと思い始めていた。そんな父の夢をきっかけに、バラバラだった家族が一致団結していく。

技術功績賞
■ Rodrigo PRIETO Director of Photography for the film SE, JIE (LUST, CAUTION) by Ang LEE
ロドリゴ・プリエト 　（『ラスト,コーション/色・戒(仮題)』：アメリカ、中国、台湾）
ストーリー：　1940年前後、日本軍占領下の上海。ワンは女スパイとしてイーの元へ。しかし、大臣暗殺を企てる抗日青年との間で心が揺れ動く。ワナと正義の誓い、そして鍵となる指輪は……。

脚本賞
■ Paul LAVERTY for the film IT’S A FREE WORLD by Ken LOACH
ポール・ラヴェルティ （『イッツ・ア・フリー・ワールド(原題)』：イギリス、イタリア、ドイツ、スペイン）
ストーリー：　勤務中に人前で悪態をついたアンジーは、人材紹介所をクビになってしまった。再びチャンスをつかむため、アンジーはルームメートのローズとともに、仕事を必死で探している移民たちのために人材紹介ビジネスを始めることにした。

特別賞
■ NIKITA MIKHALKOV
ニキータ・ミハルコフ　（『12(原題)』：ロシア）
ストーリー：　義父殺しの容疑がかかっているチェチェン人少年の裁判は、当初は明らかに有罪だと思われていた。しかし、いくつか腑に落ちない点に気付いた1人の陪審員が、ほかの陪審員に疑問を投げ掛ける。無罪の可能性が浮かび上がってきたことから、審議の場は二転三転していく。

■特別金獅子生涯功労賞　ティム・バートン監督
■７５周年特別金獅子賞　ベルナルド・ベルトルッチ監督
■監督・ばんざい！賞　北野武監督

【オリゾンティ部門】
■ORIZZONTI PRIZE to:
SÜGISBALL (AUTUMN BALL) by Veiko ÕUNPUU (Estonia)
The Orizzonti Prize is supported by Fondation Groupama Gan pour le Cinéma with a cash prize of 20,000 Euro.

■ORIZZONTI DOC PRIZE to:
WUYONG (USELESS) by Jia ZHANGKE (China)

■SPECIAL MENTION to:
KAGADANAN SA BANWAAN NING MGA ENGKANTO (DEATH IN THE LAND OF ENCANTOS) by Lav DIAZ (Philippines)

●ＭＥＭＯ
Biennale Cinema 64th Venice Film Festival Official Awards　（オフィシャルサイト）
シネマトゥデイ：第64回ヴェネチア国際映画祭コンペ部門22作品に注目！　（作品のストーリーについて引用）