観劇！感激！そして感涙

今日の夜公演に、1965年にラマンチャの男がワシントンスクエア劇場で世界初演された時、演出されたアルバートマーリーさんと当時アントニア役でいらしたミミ・ターク女史が観劇されました。

そのためスペシャルカーテンコールで父の「見果てぬ夢」英語バージョンが！！


こんなに長く関わっている私でさえ、滅多に聞けないので久々に胸が震えました。

お二人がいらしているということもあったのか、心なしか父の声が涙声だったような気がしました(*^^*)

終演後、エレベーター前で皆でお出迎え。

父がミミ女史と抱き合っている姿に皆も、もちろん私も涙が溢れました。

ミミ女史の旦那様は父がブロードウェイのマーティンベッック劇場で公演したさい、演出なさり稽古場で父に付きっきりで指導してくださったそうです。
（数年前に他界されました、ご冥福をお祈りいたします）

私も楽屋でお会いしましたがマーリーさんの紳士な趣きとミミさんのチャーミングさが素晴らしかった。
客席で立たれた後ろ姿からもラマンチャを愛してくださっている心と品格が伝わりました。

ニューヨークでマーティンベック劇場の前に立った時も、ロンドンで父の「王様と私」を観た時も感じた、たった一人異国の地で戦っている厳しさと、そこで得た素晴らしい友情の重さが胸にズシンと響きました。


改めて、もの凄い作品と向き合っていること、更に高みを目指さなくてはと気を引き締めました。


お二人からいただいた言葉「オリジナルをしっかり守った、素晴らしい美しい作品」であり続けるために日々努めたいと思います！