ﾌﾞﾗｼﾞﾙのｲﾝﾌﾚ

インフレ・ブラジルの冠を返上？

イメージ 1

２００７年１月１３日付けのエスタード・デ・サンパウロ新聞のタイトル記事を
当地のニッケイ新聞が邦訳したものを加筆・修正して掲載します。

ブラジルはこの書庫を遡って呼んでいただければお判りいただけるのですが、
嘗て相当なインフレの国だったのですが、それが収まった？という記事です。

国がインフレの公約数値としている消費者物価指数（ＩＰＣＡ）が
２００６年に３．１４％となり、中銀の目標だった４．５％を下回ったことを受けて、
発表元のブラジル地理統計院（ＩＢＧＥ）は長年続いてきた高インフレ国家の終焉だとしています。

インフレ率が政府目標を下回ったのはこの統計が始まった１９９９年以来、
これまでに唯一回の２０００年に続いて二度目です。
２０００年は目標６％に対し、５.９７％で昨年のような大番狂わせは初めてのことです。

ＩＢＧＥのアナリストは昨年のインフレ率の低下には三つの要素がからんでいると指摘しています。
一つは農産物の豊作、二つ目はドル安相場の持続、三つ目は企業の経費の横ばいを挙げています。

昨年の農産物の収穫は１１６．６百万トンの豊作で、食料品の値上げを小幅に抑えました。
食料品の物価指数はわずか１・２２％の値上げで、レアルプラン（１９９４年）以降では
１９９７年の１.２２％に並ぶ最低数値となりました。

ドル安相場も食料品価格に影響を及ぼしましたが、衛生用品（▲２．２９％）、
テレビや通信器具（▲１２．０％）などによりインパクトを与えました。
企業経費では固定電話料の▲０．８３％が目立ちました。

世界で物価指数によるインフレ率で最高はベネズエラの１２.１％で、
以下、順にアルゼンチン（９．８％）ロシア（９．５％）などが極めて高く、
インド（４．９％）メキシコ（４％）アメリカ（３．６％）が続きます。

そして、ＥＵ諸国（２・３％）中国（２．３％）英国（２．２％）ドイツ（１．８％）
などは極めてリーズナブルで、最低は日本の０．２％だったそうです。

※写真はブラジルの通貨１００レアル（約５，０００円）です。

コメント（17）

トラックバック（0）

「ブラジルのインフレ話」４

イメージ 1

インフレ+デノミに纏わる面白話です。
タクシーはインフレにメーターの改定が追いつかないので、換算表を用いていました。
そこにゼロを３つとるデノミが登場したのですから混乱の極みです。

更に驚くのは、同価値の紙幣が暫くの間、３種類存在しました。
１、ゼロが従来より３つ少ない新札（新通貨クルザード）、
２、全くの旧来の旧札（百万クルゼイロが最高額紙幣でした）、
３、旧札にゼロを３つ取った新通貨のスタンプを押したもの。

観光客にはこのほかに毎日定期的に切上がる為替事情が絡んで来るのですから、
ブラジル内で物の価値を判断するのは至難の業だったと思います。

※写真はEメールによるDMの案内です。

コメント（16）

トラックバック（0）

「ブラジルのインフレ話」その３

イメージ 1

１９８０年代の３００％インフレ時代にはレストランのメニューは鉛筆書きでした。
毎日書き換えていたと言われています。

また、スーパーの値札は貼付け方式でしたので、
売れない商品は古い値札の上に新しい値札を貼付け、値札が盛り上がっていました。

万引き防止用に、新しい値札を剥がせば途中で切れる仕組みでした。
インフレ時代の小知恵です。

給料日にはサラリーマンは超早帰りです。
早く帰って、スーパーへ行って、買いだめするのも、インフレ時代の小知恵です。
翌日以降の数日間は、殆どのスーパーで品不足になります。

※写真はスーパーのコマーシャルです。

コメント（16）

トラックバック（0）

「ブラジルのインフレ話」その２

イメージ 1

赴任して、直ぐに必要なのが車です。
早速、中古車を買う事にしました。

赴任したばかりですので、ブラジルでの信用もなく、キャッシュで買う他はありません。
商談まとまり、中古車ディーラーに現金を持っていくことになりました。

さて、まとまったお金ですので手元にあるはずもなく、
借金で調達したドルを現地通貨のクルゼイロに両替して貰ったのですが、
トランク一杯になり、青ざめました。

※写真はポイント・カードのコマーシャルです。

コメント（1）

トラックバック（0）

「ブラジルのインフレ話」その１

イメージ 1

かつて、ブラジルはものすごいスタグフレーショに悩まされている時代がありました。
１９８０年代に経済不況とインフレが同時に到来したのです。

私の給料はドル建て固定で現地通貨を貰っていました。
一方、毎日、インフレ分だけドルが現地通貨に対して切り上げられていましたので、
当然、毎月戴く給料が現地通貨では増えるのです。

私の給料が９９百万台に乗って、来月は確実に１億クルゼイロを突破すると見込んでいたのですが、
何と今度は０を三つ削るデノミが実施され、給料は１０万台に急降下しました。

「ハイパー・インフレーション」「スタグフレーション」「デノミネーション」と
めったに経験できない経済現象を一挙に学習させて頂きました。

※写真はサンパウロ州立銀行のコマーシャルです。

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

ブラジル面白滞在記

インフレ・ブラジルの冠を返上？

コメント（17）

トラックバック（0）

「ブラジルのインフレ話」４

コメント（16）

トラックバック（0）

「ブラジルのインフレ話」その３

コメント（16）

トラックバック（0）

「ブラジルのインフレ話」その２

コメント（1）

トラックバック（0）

「ブラジルのインフレ話」その１

コメント（5）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

最新のコメント

最新のトラックバック

最新の記事一覧

過去の記事一覧

ブログリンク

標準グループ

yahoo ｂlog以外のブログ

訪問者履歴

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング