|
Happy Valentine's Day!
2年前の今日、神前で結婚しました。
正式な結婚はフランスでしたため、私達は婚約と呼んでいます。
美男美女過ぎるので写真は載せませんが、
(最近こういうオヤジな言葉がすんなり出てきます・・・(^^;))
和装が似合うカップルでした。(←過去形)
最近のマイベルベルは、週に一度日本語の講座を受けているらしく、
さっそく、メール末尾に”watashi no YUBI...”
私のゆび?! 私のゆびって・・・
小ゆび?!まさか中ゆびじゃないでしょうね〜(ー。ー)
と、品のないことを考えていると、
「あれ?MoonってYUBIじゃなかった?」とマイベルベル。
あ〜、ロマンチストのフランス人も、
ハンパな日本語話すと吉本系なのね・・・。(^^;)
|
中途半端な外国語を話すとよくあるなぁ。 あちきも何度か大爆笑の渦を巻き起こした経験があります。 ってか、このブログってすっごい重いんだけど・・・ そういうわけで、初カキコなの。 許してちょ。 ちなみにべるべるは太陽なの?
2006/2/15(水) 午後 10:04 [ もりたか ]
あら、もりたっきー、いらっしゃ〜い!ピンポーン!ベルベルはmon soleil[モン ソレイユ]で〜す。このブログが重いんじゃなくて、YahooBlogが重いらしいよ。20時〜0時はいろいろ問題があるみたい。最近は記事が冴えないんだけど、また来てね〜☆
2006/2/16(木) 午後 10:02
中途半端にある言語を覚え始めたときって、イケナイ言葉を面白がって覚える時期ではないですか?知り合いというか、にいるんですが、奥さんが日本人のイギリス人は、日本語は奥さん経由で覚えたらしいです。日本語上手だけど、話し方はどう考えてもオカマっぽくて気持ち悪いといわれていました。Your ベルベルがカマっぽい話し方にならないよう、気をつけてくださいね。あ、でも、それが個性的で面白いといえば面白いので、狙ってみるのもいいかも?!
2006/2/18(土) 午前 9:08 [ Haz ]
ベルベルが奥さんの話し方を真似ても、カマっぽくはならないでしょう。とかいって、「あらぁ、Hazさん、いらっしゃぁ〜い!」って言ったらシャレにならないけど。そのときは新宿で仕事させるかな。(^^;)
2006/2/18(土) 午後 4:13
初かきこです。どうぞ、宜しくお願いいたします。大変困っております。日本人の、奥さんの、いる、ベルベル人の、彼と、付き合って降ります。私の、家族にまだ、言えておりません。結婚、Baby、も、と、話しています。彼のモロッコでの、仕事はガイドです。彼の奥さんは、ドクターで、49歳、彼は25歳、彼はお願いお願いと、言われて結婚したと、言っています。彼の奥さんは、彼にVISAカードを、何枚も渡していましたが、彼は全部返しました。彼は、本当に、砂漠を、愛しています。私は37歳です。彼を愛してしまいました。モロッコに、行こうと、考えております。生活の違いは、ネットで、調べて少し、いや、だいぶわかってきました。ガイドの、仕事は、良い例、悪い例、見ました。彼はどっちなのか、まだ、解りませんが、彼は、お金より、本当の、愛を、ほしがっています。Big promis と、言っています。何かの、アドバイス、待っております。本当に、何でもいいので、何か、教えてください。私の人生が、変わるか、変わらないか。私は、うつ病で、障害者です。
2008/6/9(月) 午前 0:02 [ stress ]
stressさん、こんにちは。ブログ読みましたが、どうやら落ち着いたようですね。モロッコに限らず、国際結婚はいろいろと冷静にならなければいけない場面が多いようです。
2008/7/6(日) 午後 11:21 [ ber*er_** ]