地名のルーツ〜鋳物師〜「いものし」と読みたいのだが・・・・

滋賀県蒲生郡蒲生町の地名

鋳物師：「いもじ」と読む｡鋳物師が集住していたことに由来する｡

「いもじ」と読ませる？何故？どうして？疑問は深まるばかり。下記に同じ読み地名

鋳物師町：いもじまち　福岡県北九州市小倉北区

鋳物師町：いもじちょう　福井県敦賀市・山口県防府市

鋳物師屋：いもじや　長野県千曲市・岐阜県関市

滋賀県東浅井郡浅井町の地名

飯山：｢いやま｣と読む｡地内東部に飯盛りに似た形の山があったことによる｡

普通に読むと「いいやま」ですよね！！同意を求めても仕方がないか？

[-]

因みに「浅井」は「あさい」ではなく、にごって「あざい」です。浅井町に有る浅井長政の居城は山の名前「小谷山」から「小谷城」と言いますがこちらもにごって「おだに」城です。

[-]

因みに「浅井」は「あさい」ではなく、にごって「あざい」です。浅井町に有る浅井長政の居城は山の名前「小谷山」から「小谷城」と言いますがこちらもにごって「おだに」城です。

このような地名の読みがあると、普通に地名が読めなくなってきます。でも、それがあるから、地名を眺めるのが楽しい側面でもあります。複雑な心境です。

飯山を「いやま」と読ませるように 同じ音が連続するような地名って結構ありますよね！その中にもよく１音削るものってありますよね！

同じ音の省略ですか？フムフム知らなかったな。まだまだ未熟者です。勉強に励みますぞ！！気合だけにならないように！！今後ともよろしく。

[hir*sh*flat*jp]

これね地元ではイモノジって言いますね。甲賀もコオカなんですけど地元ではコウガです。おかしいですよね なんでだろ？

地元の読みが正解だと考えてます。正しい読みをあらゆる場で伝える努力をしたいものです。地名にこだわっている背景のひとつでもあります。「読みの原点」についても言及していかないといけませんね。次のテーマとして、取り組みます。ありがとうございます。これからもご指導ください。

甚七さん、訪問ありがとうございました。さて、地名は素人の若輩者ですが、imonoはimonと発音され、imonjiがimojiになったような気がしませんか？「よそもの」も「よそもん」とか発音されますよね。ちなみに福岡、岐阜関、長野それに蒲生と韓国系ですね。やはり渡来人の技術なのでしょうね。

なるほど！！ローマ字標記で考えてみる！！考えてませんでした。駆け出しですからどのようにアプローチすればいいのか、勉強中です。有難うございました。今後ともご指導よろしくお願いします。渡来の考え方は結構あるようですね。でも、・・・・の状態です。調べる術を知らない！！トホホホホ〜〜〜で〜〜す。

[タニッチ]

鋳物師ですが、地元でも「いものし」と言われる方がいらっしゃいます。また交通標識にはローマ字でＩＭＯＮＯＳＨＩとなっています。甲賀はカフカ（鹿深）から来ていますよね。

交通標識のローマ字表記が、「いものし」ですか？何が真実なのでしょうか？地名は本当に難しいものですね。