地名のルーツ〜魚屋町〜読みが「うわいちょう」何故このような読みに？

滋賀県近江八幡市の地名

魚屋町：｢うわいちょう｣と読む。江戸期〜現在の町名。天正１３年、八幡町開設当時、魚商を居住させたことによる。

何故「うわいちょう」と読むのかの疑問は、残されたままです。全国の読みは？？

1． 岐阜県岐阜市魚屋町　うおやちょう
2． 岐阜県大垣市魚屋町　うおやちょう
3． 岐阜県美濃市魚屋町　うおやちょう
4． 岐阜県可児市兼山魚屋町　うおやちょう
5． 滋賀県近江八幡市魚屋町上　うわいちょう
6． 滋賀県近江八幡市魚屋町中　うわいちょう
7． 滋賀県近江八幡市魚屋町元　うわいちょう→　http://www5d.biglobe.ne.jp/~him8man/S-2004.html
8． 京都府京都市上京区東魚屋町　ひがしうおやちょう
9． 京都府京都市中京区魚屋町　うおやちょう
10． 京都府京都市中京区中魚屋町　なかうおやちょう
11． 京都府京都市中京区西魚屋町　にしうおやちょう
12． 京都府京都市中京区東魚屋町　ひがしうおやちょう
13． 京都府京都市下京区西魚屋町　にしうおやちょう
14． 京都府京都市下京区東魚屋町　にしうおやちょう
15． 京都府京都市伏見区魚屋町　うおやちょう
16． 大阪府岸和田市魚屋町　うおやまち
17． 兵庫県篠山市魚屋町　うおやまち
18． 奈良県奈良市南魚屋町　みなみうおやちょう
19． 香川県丸亀市魚屋町　うおやまち
20． 福岡県柳川市西魚屋町　にしうおやまち
21． 福岡県柳川市東魚屋町 ひがしうおやまち
22． 佐賀県唐津市魚屋町　うおやまち　→　http://www.yoyokaku.com/sub7-22.htm
23． 熊本県熊本市魚屋町　うおやまち　
→　http://www.kumakanren.com/magazine_terakoya/Number_24.html

兵庫県より西では「うおやまち」。京都・奈良より東は「うおやちょう」。
「町」の読みが明確に分かれている。珍しい現象ですね。
岐阜県より東に、「魚屋町」の地名がないのも不思議な事です。想定外

へ〜確かにそうですね。こう考えてみると面白いですねぇ〜。 私は「さかなやちょう」って読みそうでした。

地名の考察には、表記と読みと歴史的な見識と・・・など広い視野が必要だと思い始めています。地道に勉強しながら、続けていきます。今後ともよろしくお願いしますね。何でもお気づきになった事コメントください。

知人が 奈良市の「南魚屋町」に住んでいます＾＾ しかし、京都に多いんですね。きっと かつては魚屋さんが並んでいたんだろうな〜なんて想像しています♪

ホントだ。京都に多い！！！！昔は肉より、魚を食べるほうがずっと多かったでしょうね。年代別の肉と魚の消費量の統計でもあればハッキリするでしょう。又、興味の幅が広がりそう！！

全部 西日本ですね。初めて「魚屋町」ってありました。東日本のほうが有名漁港は多いイメージがありますが、魚屋となるとまた話は別なのでしょうか？

「魚屋」でも矢張り関東にはなく、西日本に五ヶ所ありました。関東は別の地名かも、築地などのように「市場」？？？？興味の柱を立てて・・・又、記事にできればいいな。

履歴を訪ねますと、以前ゲリラ雪でお邪魔した博学ブログでした。 子供の頃関東城下町では大工町、青物町地名は残っても魚屋の地名は聞いた事がありません魚市場でした。東京にも古い地名が残りますが魚に関す る物はありません、河岸、市場が残るのみです。気に留めておきます。

東日本は、「肴町」という地名のようですね。少し見えてきたかな！！興味津々の度合いが増してきましたぞ。変な奴です！！ 黒タクさん＞よろしくお願いします。