地名のルーツ〜小柿〜疑問の残る地名です。

滋賀県栗東市の地名

小柿：大垣料所であったところからきた大垣が転じたもの。

　　　「大垣料所」：聞きなれない語彙。なんのことややらさっぱりわからず！！
　　　「大　　垣」：何と読んで、転じたのやら？？？

「小柿」地名は、現在８ヶ所あるようだが・・・

岐阜県本巣市小柿（こがき）
愛知県岡崎市鳥川小柿（こがき）
愛知県北設楽郡東栄町中設楽小柿平（？？？）　　　
滋賀県栗東市小柿（おがき）
兵庫県三田市小柿（こがき）
徳島県板野郡上板町神宅小柿（こがき）
熊本県人吉市中神町小柿（こかき）
大分県中津市耶馬溪町大字深耶馬小柿山（？？？）

　　　 　　　読みが三つもある。「こがき」「おがき」「こかき」。読みの確認できない所が２箇所？？

ネットサーフィンしてみると、こんな課題を提起しておられました。

国土地理院のルビは「おがき」であるが､三田市関係の発行物の地名はすべて「こがき」である。なぜ違うのかわからない。

いつも疑問を残しているのですが、今回は、全く｢だるまさん｣　；汗；）

[-]

？？？？？？？？？ですね？・？ 。。調べてみよっかナ？

よろしくおねがいします。ネタは沢山あるのですが、順序を変えると・・などと言い始めると言い訳になるし、マァ淡々と行きますわ。

少し疑問が解けました｡「おがき」は大垣に音で通じる。朝廷の大垣料所に充てられた地名で美濃の大垣もこの例による｡「おおがき」が「おがき」に転訛したといわれる。ということです！！

[出雲守]

大垣市の大垣は柿の産地からと言うのが大垣市役所に書いてあったような記憶があり。あの周辺は今でも柿の産地で、柿羊羹など柿を使った菓子類もあります。

大垣と柿との関わりですね！「柿」地名で眺めるとざっと５００位あるようです。
柿は大好きなので・・・「柿」地名および「大垣」地名など秋に挑戦！！！？？？