雲洞谷（うとうだに：ＵＴＯＵＤＡＮＩ）【朽木村】洞・河谷の意。
季刊「湖国と文化」（２００４年４月：９１号）より
地名の由来〜雲洞谷〜利用地名：高島市
洞・河谷をウドまたは、ウドウというところが多い。ウトウも同じである。また、低くて小さい谷をウトといい、連峯、鈍頂の山や丘、崖のことをそのように呼ぶところもある。
家一（エベツ）・犬丸（イヌマル）・上村（カムラ）三地区に分住する。犬丸の犬はイヌは�…磴ぁ↓⊂�さい、、狭いなどの意味があり、マルは一囲いの土地のことをいうことが多い。これが本村で、上村・家一はそれぞれそれからの枝村・出村を示す分割地名と思われる。
『朽木村志』朽木村教育委員会 昭和５７年３月３０日
全国の「洞谷」地名。「雲洞谷」は滋賀県高島市にだけ・・・？？
岩手県一関市 高洞谷山（たかどうやさん）
神奈川県茅ケ崎市 大洞谷（おおほらやと）
福井県大野市 智奈洞谷（ちなほらだに）
長野県上伊那郡 辰野町 大洞谷（おおほらだに）
岐阜県大垣市 大洞谷（おおぼらだに）
高山市 洞谷（ほらたに）洞谷川（ほらだにがわ）
関市 大洞谷（おおぼらだに）
山県市 西洞谷（にしぼらだに）東洞谷（ひがしぼらだに）
飛騨市 洞谷（ほらだに）
郡上市 宮ヶ洞谷（みやがぼらだに）大洞谷（おおぼらだに）
下呂市 大ヶ洞谷（おおかほらたに）長洞谷（ながぼらだに）
加茂郡 白川町 井之洞谷（いのぼらたに）吹洞谷（ふきぼらたに）
大洞谷（おおぼらたに）弓ヶ洞谷（ゆみがほらだに）
滋賀県高島市 朽木 雲洞谷（うとうだに）
犬上郡 多賀町 大洞谷（おおほらだに）
京都府南丹市 洞谷川（ほらだにがわ）
和歌山県西牟婁郡 すさみ町 洞谷（ほらだに）洞谷隧道（ほらだにずいどう）
鳥取県鳥取市 洞谷（ほらだに）
鹿児島県薩摩郡 さつま町 大洞谷（おおほらだに）
「雲洞」地名の所在地
新潟県南魚沼市 雲洞（うんとう）
新潟県南魚沼市 雲洞庵（うんとうあん）
滋賀県高島市 雲洞谷（うとうだに）
広島県庄原市 白雲洞（はくうんどう）
|
2019
雲洞谷山です。
→http://www.geocities.jp/ojisanlikebashou/yama/keiji100/utoudani/utoudani.html
2007/9/9(日) 午前 8:03
弓ヶ洞谷です。
→http://homepage.mac.com/mt_skier/kiroku/20020320/20020320.html
2007/9/9(日) 午前 8:17
朽木村・雲洞谷の昔の暮らし:素朴な感じが・・・・
→ http://www.shiminken.net/eco/shufu/047.html
2007/9/9(日) 午後 0:33