地名のルーツ〜斧磨〜新聞記事から

'''「斧磨」由来の石を復元'''
「斧磨」という地名の由来を知ってほしいーーー
　愛荘町斧磨（よきとぎ）地区のむらづくり実行委員会が、地区の名前のいわれといわれとされる石を復元し、集落の入り口付近に据え付けた。（中略）同地区は湖東三山のハイキングコースにあることから、遠方から来た人に地名や読み方や由来を知ってもらおうと設置した。（中略）地区外から来た人から「おのま」「おのみがき」と誤読されたり、読み方をたずねらりたりすることが多いという。（中略）山に入る前に大きな石でヨキ（斧の別称）や鉈、鎌などを研いだことから、「よきとぎ」という地名がついたと伝えられている。（後略）

「斧」地名の所在地

　　　福島県岩瀬郡　　　　天栄村　斧切沢（おのきりさわ）

　　　新潟県魚沼市　　　　斧尻与作沢（おのじりよさくざわ）

　　　山梨県大月市　　　　斧窪（おのくぼ）

　　　長野県木曽郡　　　　木祖村　斧ノ沢（よきのさわ）

　　　岐阜県中津川市　　　斧戸（よきど）
　　　岐阜県瑞浪市　　　　斧池（よきいけ）
　　　岐阜県山県市　　　　斧田（おのだ）
　　　岐阜県本巣市　　　　斧内谷（おのうちだに）

　　　滋賀県愛知郡　　　　愛荘町　斧磨（よきとぎ）

　　　奈良県吉野郡　　　　十津川村　斧山（よきやま）

　　　高知県室戸市　　　　手斧碆（ておのばえ）
　　　高知県土佐清水市　　斧積（おのづみ）
　　　高知県吾川郡　　　　仁淀川町　斧ノ谷（おののたに）

　　　長崎県佐世保市　　　斧落（おのおとし）

　　　宮崎県都城市　　　　斧研（よっとぎ）　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊
　　　宮崎県えびの市　　　斧研（よつとぎ）　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊

「鉈」地名の所在地

　　　岩手県盛岡市　　　　鉈屋町（なたやちょう）

　　　東京都大島支庁　　　新島村　地鉈温泉（じなたおんせん）

　　　新潟県岩船郡　　　　関川村　鉈打（なたうち）

　　　静岡県浜松市　　　　鉈付（なたづき）

　　　島根県隠岐郡　　　　隠岐の島町　鉈ヶ崎（なたがさき）

　　　鹿児島県南さつま市　鉈山（なたやま）
　　　鹿児島県熊毛郡　　　屋久島町　鉈折岳（なたおれだけ）

鉈折岳は屋久島版「一炊の夢」の伝説の山だそうです。
→http://www.h4.dion.ne.jp/~amaimnko/monooki/hrys/nataore.htm

「鉈屋町」について→http://www.bunka.pref.iwate.jp/rekishi/rekisi/data/azuchi_2.html
じっくり探してみてください。

大地を鉈で割ったごとく、地鉈という名がついたそうです
→http://yusapyon.hp.infoseek.co.jp/tokyosikinejinata.htm

[出雲守]

大津市田上牧に「斧研」で「よきとぎ」と呼ばせる字があるそうです。

ネットで確認できる「斧研」地名は下記のようです。

愛知県岡崎市 樫山町 斧研（おのとぎ）
愛知県豊田市 滝脇町 斧研（おのとぎ）斧研洞（おのとぎぼら）
愛知県犬山市 斧研（よきとぎ）
宮崎県都城市 斧研（よっとぎ）
宮崎県えびの市 斧研（よっとぎ）

大津市田上牧の「斧研」はヒットしません？？汗；研鑽します。

[出雲守]

出典は角川地名大辞典 25滋賀県の小字一覧です。
この欄(というかこの辞典の記事)には誤りもあるので、複数の文献で調べる必要はありますが。

このブログのスタート直後には、大変お世話になった本です。

手元に置いておくと、イロイロなヒントや考え方が学べるのでしょうね。誤りも反面教師として・・？