「老」地名：埼玉県

どのような地名に出会えるのか？ワクワクで〜〜す！

　　　埼玉県さいたま市　見沼区東新井字　海老沼（？？？）　　　　　　＊情報頂きました。

　　　埼玉県白岡市　　　太田新井字　　　海老島（？？？）　　　　　　＊情報頂きました。

　　　埼玉県川越市　　　大字　上老袋（かみおいぶくろ）下老袋（しもおいぶくろ）
　　　　　　　　　　　　　　　中老袋（なかおいぶくろ）

　　　埼玉県川越市　　　不老川（としとらずがわ、ふろうがわ）

　　　埼玉県入間市　　　不老川（としとらずがわ、ふろうがわ）

　　　埼玉県児玉郡　　　神川町池田字　　海老ヶ久保（？？？）　　　　＊情報頂きました。

不老川（としとらずがわ、ふろうがわ）

元々の読みは「としとらずがわ」であり、江戸時代に編纂された『新編武蔵風土記稿』では「年不取川」の表記を用いている。近代以降「不老川」の表記となったことから音読みの「ふろうがわ」という読みが広まり、現在、一般化している。この川を示す看板には「ふろうがわ」「FURO RIVER」という読み仮名がふられているものもある。

「としとらず」の由来 渇水により干上がった不老川
雨が少ない冬になると干上がってしまい、太陰暦における年のはじめ（旧正月・春節）には水が流れなくなる。このため旧暦正月に全員が1歳ずつ年齢を重ねる数え年の習慣における加齢の際にその姿を現さないため「年とらず川」あるいは「年とらずの川」と呼び習わされている。また、干上がった川の橋の下で一晩を過ごすと、歳をとらないといわれる伝承があり、そのことから、「としとらず」川といわれるようになったともされる。

とのことが・・→ http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8D%E8%80%81%E5%B7%9D

[Solomon]

こんにちは。
海老を釣ってきました(笑)。

埼玉県さいたま市見沼区東新井字海老沼
埼玉県白岡市太田新井字海老島
埼玉県児玉郡神川町池田字海老ヶ久保

釣れないエビも居るとか居ないとか？頭が混乱・混濁で〜〜す。

でも、埼玉県産の「海老」しっかり美味しく頂きます。御馳走様！