地名のルーツ〜大谷〜小谷と張り合った？

滋賀県蒲生郡日野町の地名

大谷：室町期蒲生氏の居城のあった小谷に対し大谷と呼ばれたとみられる。

読みは「おおたに」です。

どうしてこう読むの？全く想像がつきません！！下記です。

福島県南相馬市原町区大谷（おおがい）
福島県南相馬市鹿島区上栃窪字大谷（おおがい）

滋賀県長浜市の昔の地名・今は無い

大谷市場町：天正年間〜明治１２年の町名。小谷城下の大谷市場より町人を移住させてできたことにちなむ。

名残が道標で残っているようです。
　　　　　　　　　→　http://www.biwa.ne.jp/~odani-s/2001-02/6nen/a/douhyoe2.html