滋賀県東近江市の地名(旧能登川町)
乙女浜:安元・治承の頃は湖中の島で、島内に弁才天の祠があったことから乙女浜と称されたという伝承がある。
「乙女浜」ここ1か所だけの地名である。
「乙女」地名は、45ヶ所あり、その分布は
宮城県(17)秋田県(4)山形県(3)福島県(3)栃木県(4)千葉県(2)福井県(1)長野県(3)
滋賀県(1)京都府(1)長崎県(1)大分県(3)宮崎県(1)鹿児島県(1)
宮城県の17ヶ所の内、仙台市泉区に15ヶ所ある。
「八乙女」はほとんど「やおとめ」と読むが、京都府船井郡園部町は「はっとめ」と読ませている。
「早乙女」はほとんど「さおとめ」と読むが、栃木県さくら市は「そおとめ」と読ませている。
付録 「乙女」の意味は
おとめ【乙女・少女】
1 年の若い女。また、未婚の女性。むすめ。しょうじょ。処女。2 五節の舞姫。
おとめ【乙女】⇒きむすめ【生娘】
お嬢さん 娘さん 小娘 小女(こおんな) 少女 ▽お姫様 乙姫 ▽生娘 処女 バージン
さおとめ【早少女・早乙女】:1 田植えをする若い女。」2 少女。おとめ
ロマンチックな言葉なので、「乙女」地名は、もっと多いと思っていましたが・・・「ガッカリ」
|