久しぶりに図書館に行った。その時、チラシが目に入った。
『ナマズの智恵袋』平成17年12月1日発行
タイトル「MOTTAINAI」は「もってのほか」?
「勿体無い」漢字を知らなかった。「物体ない」と覚えていたが・・・意味が変!!
本来の意味は、そのモノのあるべき姿を外れていて不都合である、もってのほかである。
転じて、
身に余る光栄という場合は、「おそれおおい」という意味
本来使えるものが捨てられたり、生かされない場合は「惜しい」という意味
ケニア出身のマータイさん「MOTTAINAI」を日本語のままで広めようと提唱しているとの事。
「KARAOKE」に続くと良いですね。
|