自然体で、興味を持ったことを･･平成２５年６月：間質性肺炎患者に

「汁」地名

読みの多様さに・・・・・！！

　　　岩手県一関市　　花泉町老松　上汁足（かみしるたり）下汁足（しもしるたり）

　　　宮城県仙台市　　青葉区芋沢　汁垂沢道上（しるたれざわみちうえ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　汁垂沢道下（しるたれざわみちした）

　　　秋田県鹿角市　　十和田毛馬内　汁毛川（しるけがわ）十和田山根　汁毛川（しるけがわ）

　　　福島県郡山市　　逢瀬町河内　汁谷（シルタニ）

　　　石川県鳳珠郡　　穴水町　汁谷（しるたに）

　　　静岡県賀茂郡　　西伊豆町田子　汁谷（じるだね）

　　　愛知県名古屋市　千種区　汁谷町（しるたにちょう）千種区鍋屋上野町　汁谷（しるたに）
　　　愛知県津島市　　古川　　汁江（シルエ）
　　　愛知県海部郡　　甚目寺町坂牧　汁江（しるえ）
　　　愛知県知多郡　　阿久比町萩　汁手（シュリデ）南知多町師崎　汁谷（しるたに）
　　　愛知県西加茂郡　三好町莇生　汁田（しるでん）

　　　三重県伊賀市　　上阿波　汁付（しりつけ）
　　　三重県伊勢市　　汁谷川（しるたにがわ）
　　　三重県度会郡　　玉城町　汁谷池（しるたにいけ）

　　　京都府亀岡市　　汁沢池（しるさわいけ）篠町馬堀　汁沢（しるさわ）

　　　岡山県笠岡市　　汁方（しるかた）

　　　徳島県鳴門市　　北灘町鳥ケ丸　汁汲（しるくみ）

　　　福岡県遠賀郡　　岡垣町　汁王堂（じゅうおうどう）

　　　熊本県球磨郡　　錦町　汁谷（しるたに）

地名のルーツ〜追分町〜草津市

　大きな街道が分岐するところを追分と言い、この追分町は東海道と東山道の分れ道であろうと推定されています。おそらく奈良時代から平安時代にかけて、岡田の名が消えた分かりませんが、この付近にあったと思われる岡田駅が、この地に移ったのではないかと言われています。
　ほかにこの地から分かれ道として、信楽街道があります。ここから北へ進んで金勝山の山麓を通って信楽へ行くこの道は、古い時代から重要な道で、その道路沿いには有名な狛坂寺や磨崖仏があります。
　平安時代の後期から鎌倉時代にかけて、野路宿から追分に達し、この地を分岐点として東海道、北陸道そして信楽へ分かれていったところから、追分と名づけられるようになりました。それを裏付けるかのように当地の田白に官衙であったと思われる住居跡があり、当時栄えた追分の面影を知ることができます。
　森の石松が、ここに住む追分三五郎の家に泊ってお金をねだったというお話は、今もこの地の人々に伝えられる追分らしい愉快な言い伝えであると言えるでしょう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　『草津のふるさと文化　むかし話地名民具』
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　昭和55年3月31日発行　草津市教育委員会