|
今日は、先日ウィーンで観てきたオペラのお話をさせていただきましょう。 行ってきたのはこちら、Wiener Volksoperです。 まぁウィーンでオペラと言えば、俗にオペラ座と呼ばれるWiener Staatsoper（ウィーン国立歌劇場）が有名ですが、他にもベートーベンやモーツァルトの数々の名曲の初演の舞台として有名なアン・デア・ウィーン劇場、ブルグ劇場など、有名なオペラハウスがたくさんあります。 今回行ってきたVolksoperは、1898年に皇帝フランツ・ヨーゼフ�祇い梁┛�50年を記念して開設されたのだそうで、由緒正しい立派なホールですね。 ま、ウィーンでは、新しいほうですけどね。 ウィーンではね。 今回の席は、2回のほぼ真正面で、ベストな席が取れました！（写真の青い丸印） しかもたった80ユーロ（約1万円）ですよ！ 広島で素人みたいなオペラを観たってこのくらいの値段はします。 ウィーンを代表するオペラハウスで、この席で80ユーロしかしないんですから、嬉しいですね。 ちなみにこれがStaatsoperだと200ユーロくらいする（公演や曜日によっては300ユーロ近いこともある）んですけど、でもそれでもStaatsoperが日本で公演する時の値段に比べたらほんの数分の1ですね。しかもStaatsoperには、いわゆる天井桟敷という11ユーロで観れる席もあったりするんですね。 ウィーンって、いいですね♪ さて、これが今回の私の席からの眺め。 この手のオペラハウスにしては、こじんまりとしたつくりで、ステージまでの距離が近い。 値段も手ごろだし、ステージは近いし、Volksoper、なかなか気に入りました。 今回見てきたのは、MozartのDie Zauberflöte（「魔笛」）です。 王子タミーノが、魔法の笛の力を借りて、いろいろな試練を乗り越えていくという、ちょっとファンタジー的な物語。 大蛇に襲われて気絶した王子を、「夜の女王」の3人の侍女が助け出すシーン（この写真）から始まりますが、侍女の三重奏も見事なハーモニーで、さすがウィーン！という感じでした。 （もちろん、撮影禁止ですからね。写真はVolksoperのウェブサイトからお借りしました。） このザラストロも上手かったなあ。 パミーナ（王子タミーノの恋人役）も歌は上手かったけど、ちょっとお姫様っていう感じじゃなかったかな。 ただ、残念ながら「夜の女王」がイマイチでした。 夜の女王の歌うアリア「地獄の復讐に燃え立つ」、いわゆる「夜の女王のアリア」。 これは、人間にこんな高い声が出るのかと驚くほどの高音で、魔笛の一番の聴きどころでもあるわけですね。 しかし、全体に音程が下がり気味で、しまいにはオケとテンポまでずれてしまいました。 音程が下がりぎみだったので、息をたくさん使って音程を上げようとする、息を使いきってブレスが必要以上に深くなってテンポがずれる、という感じだったんじゃないのかなと思います。 この日の夜の女王はNicola Prokschさん。 ウェブサイトでも歌声が披露されていまして、ちゃんと歌えてますね。 （ご当人のウェブサイトのNicola’s Musicというところで、Zauberflöte- Der Hölle Rache.MP3をクリックして再生してみてください。） まぁ、ウィーンのオペラハウスで夜の女王役をやるようなソプラノ歌手ですからね。 そんじょそこらの三流の歌手ではないはずなんです。 一流歌手でも完璧に歌いこなすのは難しいんですから、それをハラハラしながら聞くのが「夜の女王のアリア」の楽しみ方というものかもしれません。 こちらは、パパゲーノとパパゲーナ。 コミカルな役どころで、あちこちでウケをとっていました。 この「ウケをとる」というのが、モーツァルトの狙いだったんじゃないのかなとも思うんですよね。 魔笛は史上初のドイツ語のオペラ。 イタリア語ではなく、母国語でオペラを楽しみたいという、モーツァルトの思いの結晶です。 いまでこそ、オペラを観るときには字幕が出たりしますけど、当時は字幕なんてあるわけもなく、ほとんどの人がただ意味もわからずボーっと見ていたんじゃないかなと思うんですね。 それをドイツ語でやったらウケた！ この時のモーツァルトは、きっと嬉しかったんじゃないかなぁと思いますねえ。 今回、母国語のオペラのコミカルなシーンで爆笑する聴衆の中にいて、モーツァルトがドイツ語のオペラを作ろうと思ったことの意味がわかった気がしました。 といっても、私がドイツ語のオペラで大爆笑できるわけもなく、筋を追うのに必死で、頭を使いまくりでした(^^ゞ 特に魔笛は、厳密な意味ではオペラの本来のスタイルとは違っていて、ジング・シュピールというドイツに昔からあるセリフの多いスタイルなんですね。 オペラは歌で場面が展開していくのが普通ですが、魔笛はセリフで話が展開していくのですね。 だから、魔笛の場合、セリフ部分が分からないと、普通のオペラ以上に辛いのです。 みんな笑っているのに、私だけ笑えないという、そんな夜でした。 そんな私のほっとするひと時が、幕間のシャンペン。 なにはともあれ、ウィーンの夜に乾杯♪ ----- Die Zauberflöte Opera from Wolfgang Amadeus Mozart Cast
Regie: Helmuth Lohner Bühnenbild: Johan Engels Kostüme: Marie-Jeanne Lecca Choreinstudierung: Thomas Böttcher Lichtdesign: Friedrich Rom Dramaturgie: Birgit Meyer Königin der Nacht: Nicola Proksch Pamina: Bernarda Bobro 1. Dame: Edith Lienbacher 2. Dame: Sulie Girardi 3. Dame: Alexandra Kloose Papagena: Renée Schüttengruber Sarastro: Andreas Hörl Tamino: Jörg Schneider Sprecher: Sebastian Holecek 2. Priester: Christian Drescher 3 Knaben: Wiener Sängerknaben Papageno: Richard Sveda Monostatos: Karl-Michael Ebner 1. Geharnischter: Otoniel Gonzaga 2. Geharnischter: Yasushi Hirano |
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- 音楽レビュー
たっち。さん
ミュンヘン国立歌劇場も行ってみたいですね。
グルベローバの夜の女王もぜひ聞いてみたいです！
ま、レーザーディスクは、残念ながら、再生できる装置を持っていませんが・・・
時代はどんどん移り変わりますね・・・
2009/12/14(月) 午前 0:11
ヒロシ！さん
いや、ほんと、イタリア語のオペラを見る分には、どうせわからないのはみんな一緒だし、みんなが笑っていて私だけ取り残されるなんてことはないわけですよ。
しかし、ドイツ語圏でドイツ語オペラとなると、思いっきり取り残されますねえ。
モーツァルトが狙っていたのはこういう状況だったのかと、つくづく思いましたよ。
モーツァルトにしてやられました（笑）
2009/12/14(月) 午前 0:13
薬学部ではドイツ語が必須科目でしたなぁ
相手がドイツ語をしゃべっているかどうかの聞き分けくらいは出来ますが・・・・
2009/12/14(月) 午前 2:15
Ｐｒｏｆ．Ｈｏｓｏｉ〜おはようＳＵＮ〜(^^♪
【ＶＩＶＡドイツ】！！
ステキな〜ウィーンな夜でしたね！
Ｆ．は〜この【魔笛】未だ観た事無いのですが〜ＣＤで聴いたら〜面白さーー【ザッハ】りですね！？
ＹＡＰＰＡ【オペラ】は〜観るモノですね♪
浅学ながら〜Ｆ．の持論ですが〜
【オペラ】における【伊語】は〜滑らか普通に美的〜♪
【露語】も〜まぁイケる〜♪（蒼髭公〜）
【獨語】は〜ＭＵＣＨ・ＭＯＲＥ・ＭＵＳＴ！！Ｓｏ〜Ｇｏｏｄ！！
あの【 shuっ 】【 haっ 】の【破裂音】がとても〜キレイ！！
ＳＯＵＮＤに馴染むと思いませんか？
一番ＮＯ・Ｇｏｏｄは〜【英語】−−−まぁ〜人それぞれの【お好み焼き】でしょうケド。。。
2009/12/14(月) 午前 5:44
オペラは〜オンブラＭＹ夫さんが〜大好きで〜たまぁ〜に【お供】
２人で行ってたら〜【自己破産申告】！！こりゃ〜【深刻】だ！！
【オペラ】でも〜【バレエ】でも〜【ＭＵＳＩＣ演奏会】でも〜〜
ＰＨＯＴＯ．りたいですョネ！？
【一期一会】の【ヴィジュアル】(゜o゜)ーーモッタイナイ！！
【脳細胞破壊中】のＦ．は〜特に〜〜そう思うンです。。。
【記録】に残したい！！
【ブログ】にＵＰしたい！！
でも〜キレイに【お借り】されてますね！！
Ｐｒｏｆ．が【実写】されたのカト。。。Ｓｏｒｒｙ・Ｓｏｒｒｙ
2009/12/14(月) 午前 5:56
本日から〜１９日まで〜静かになります〜〜(^^♪
向島ＭＹ娘宅へ〜大掃除に行って参りますンＤＡＹ〜長々〜土曜日までの分と〜〜ごカンベン下さいませ。。。
１８９８年で〜【新しい方】ですか〜(゜o゜)ノ"""Sasuga〜♪
【夜の女王】〜〜☆
【Ｃｏｌｏｒａｔｕｒａ】（伊語）
【Ｋｏｌｏｒａｔｕｒ】（獨語）
これを〜〜【Ｃｏｌｏ・Ｃｏｌｏ】転がせてクンnight〜〜^^;
締まらnightーーーまぁ〜Ｆ．のお話ーーーつまらnightーー^^;
Ｓｏｒｒｙ・Ｓｏｒｒｙ〜〜^^;
Ｐｒｏｆ．のプロフ〜いや基〜ブログは〜Ｓｏ〜楽しいね！
【音楽】【食べ物】【学生さん】〜〜Ｆ．の興味にピッタリ【Ｆｉｔ】〜〜騒々しいですが〜これからもヨロシクッ！！
では〜行って参ります〜〜♪ Ｓｏ〜long 〜（*^_^*）
ＰＳ：Ｆ．痴ブロは〜【アイリッシュダンス】So〜dance♪
宜しかったら〜お楽しみ下さい〜〜＼(^o^)／
Ｏｈ！もうチョットで〜〜忘れ物〜に〜〜♪
Ｐｒｏｆ．Ｈｏｓｏｉ〜〜に〜傑作＊進呈！！
2009/12/14(月) 午前 6:15
ヒロス！さん、ひそかにドイツ語のせーせき自慢してる…
ええ、しーでしたよ、１年次のドイツ語は。だってせんせー、何言ってるかそもそも日本語がわからなかったし、質問にも答えてくれないし…(泣)
2009/12/14(月) 午前 8:06
私もオペラを観るようになって、といっても、秋にある広響の安いやつなんだけど（去年はドンジョバンニ、今年は椿姫）もともとミュージカル好きだった私はオペラって面白い！とけっこう好きになってます。
こんなところで見るのは憧れだよ。意外と安いんだねぇ。
今私の憧れは、ヨーロッパにわたっていいチェロを買うこと。
だけどまずは子供の学費が！！！って感じです。
とりあえず・・・５００円玉貯金始めたわ（笑）
2009/12/14(月) 午前 8:54
先生のお宅にVHSのビデオ再生可能な機器があればテープにて。。
ちなみに我が家にはDISKやDVDレコーダなどというものは存在しません。。
ヒロシ！さん
LDは絶滅種ですので、今年Yahoo!オクで状態良さそうなプレーヤをゲットしました。
たぶん5台目くらいになるかと、、、^^;;
2009/12/14(月) 午前 10:03
あわわ、確かに安いかもだけど、字幕がないんですよね。
筋を知っていても、ﾋﾞﾐｮｳな笑いは置いてきぼりですかね。
魔笛はとんでもないﾌｧﾝﾀｼﾞｰですよね。
それにしても夢の劇場です。
2009/12/14(月) 午後 3:19 [ - ]
ウプサラ太郎さん
私もほぼ同レベルです（笑）
2009/12/14(月) 午後 9:16
フェアリーさん
オペラ、やはり、イタリア語ってしっくりきますね。
今回、ウィーンで魔笛を見たことで、母国語のオペラに興味がわきました。
日本語のオペラを観たことがないので、ぜひ観てみたいと思います♪
2009/12/14(月) 午後 9:17
再びフェアリーさん
オペラ、高いですよねぇ。
一晩で消えてしまうものに何万円もかけるのかと思うと、もったいない気もします。
もっとも、出演者の人数を考えると、それなりのお金をとらないと採算が合わないんでしょうね。
ほんと、高いですけど、ＤＶＤよりはやはり実物がいいし、破産しない程度に頑張って見に行きたいと思います♪
2009/12/14(月) 午後 9:20
三度フェアリーさん
お嬢さんのところに行かれるのですね。
どうぞゆっくりなさって来てください。
ブログの方にもお邪魔させていただきますね！
2009/12/14(月) 午後 9:22
にゃーごさん
日本語が怪しい先生にドイツ語教えてもらっても、微妙ですね。
でもそういう先生いましたね、時々。
最近は、そういう人少なくなってきて、大学もだいぶまともになってきたとは思いますが、面白みがなくなった気もしますね。
どちらがいいのか・・・
2009/12/14(月) 午後 9:24
プリッツさん
いやいや、広響でももちろんいいんですよ。
日本で日本語字幕付きでオペラを見るから楽しめるっていう面もありますからね。
でも、いま、海外旅行、安いですからね。
ぜひウィーンも行ってみてください♪
2009/12/14(月) 午後 9:26
たっち。さん
もうＶＨＳもないんですよ・・・
アナログ時代のコンテンツにもいいものがありますよねえ。
全てデジタル化されているわけでもないでしょうから、使い続ける気持ちもわからないでもないですねえ。
でも、5代目のＬＤって・・・（笑）
2009/12/14(月) 午後 9:29
スルメさん
そうそう、字幕なんてないですよ。
イタリア語のオペラなら、ドイツ語字幕は出ると思いますけどね。
すっかり置いてきぼりですね。
でも、それでも、ウィーンで観るオペラ、幸せです。
まさに夢の劇場です♪
2009/12/14(月) 午後 9:31
私は国立歌劇場のほうで魔笛を見ましたが、夜の女王はよかったのですが、ぱぱげーのが今ひとつでした・・・。でも舞台芸術もモダンでセンスがよくて、よかったのを覚えています。
モーツァルト像、小さめだから見逃してしまったのかもしれないですね。
先週半ばから欧州、ものすごく寒いです。零下の世界。
HOSOIさん、ぎりぎりセーフでよかったです♪
2009/12/15(火) 午前 0:15
めぐみぃさん
おお、Staatsoperですか。羨ましい。
スケジュールと出し物の関係でパスしましたが、次回はぜひ行きたいですね。
ヨーロッパ、今、寒いみたいですねえ。
寒くなる前に行ってこれて、よかったです！
2009/12/15(火) 午後 10:17