【大学登録料半額で】（韓国の風−098】Date：2011-05-23(Mon)

 

【大学登録料半額で】

 

大学登録料の話題が再度出ていました･･･

 

한나라당 황우여 원내대표는 이날 기자간담회에서 "대학등록금을 최소한 반값으로 ( 인하 ) 했으면 한다" 며 "앞으로 학생,학부모,대학 등을 만나 등록금 부담을 대폭 낮출 수 있는 방안을 고민할 것" 이라고 밝혔다.

 

A.   한나라당 황우여 원내대표[院內代表]는 이날 기자간담회[記者懇談會]에서 "대학등록금[大學登錄金]을 최소[最少]한 반값으로 ( 인하[引下] ) 했으면 한다" 며 "앞으로 학생[學生],학부모[學父母],대학[大學] 등[等]을 만나 등록금[登錄金] 부담[負擔]을 대폭[大幅] 낮출 수 있는 방안[方案]을 고민[苦悶]할 것" 이라고 밝혔다.

 

B.    한나라당 황우여 院內代表는 이날 記者懇談會에서 "大學登錄金을 最少한 반값으로 ( 引下 ) 했으면 한다" 며 "앞으로 學生,學父母,大學 等을 만나 登錄金 負擔을 大幅 낮출 수 있는 方案을 苦悶할 것" 이라고 밝혔다.

 

C.    ハンラナラ党のワン･ウヨ院内代表は、この日記者懇談会で「大学授業料を最小限半額に引き下げられたらいい。」と「今後、学生、父兄、大学等に合って、授業料の負担を大幅に下げることができる方案を苦悶するだろう」と明らかにした。

 

등록금[登錄金]は、「入学金」と思っていましたが

調査るすと「授業料」のようです。

 

坊主頭にした女学生のストライキも効いたかな？

 

所得に応じて、授業料を安くする方案を考慮中だという事です。

 

女優キム・ヨジンが光化門広場で

「半額授業料」一人ストライキとは偉い！

 

 

★★★・・・

↓　韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！

https://foreign.blogmura.com/korean/

↑　한국어 정보 수집을 위해서 블로그 마을(한국어)에 가십시오!