気まぐれ韓国語日記

【11/21(火)05:10 今日は室温13度。寒びぃ〜….^^;

全体表示

[ リスト ]

イメージ 1

少女時代スヨン「キャデラック」広報大使に
 
なにげなく行き過ぎてしまいますが
最近の自販機はすぐれものです。

イメージ 5
 
昨夜この写真を友人に見せたら
「俺も撮ってくる」
といって撮影していました。
 
とか、つぶやいて
今日はスヨンの話題です。
 
캐딜락은 소녀시대 멤버 수영을 도심형 럭셔리 스포츠유틸리티차량(SUV) XT5 홍보대사로 선정했다고 밝혔다. 캐딜락은 향후 1년간 수영의 활동에 XT5 지원하고 브랜드 이미지를 알리는 다양한 행사를 진행할 계획이다.
 
A.   캐딜락<Cadillac> 소녀시대[少女時代] 멤버<member> 수영을 도심형[都心型] 럭셔리<luxry> 스포츠유틸리티<sports utility>차량[車輛](SUV) XT5 홍보대사[弘報大使] 선정[選定]했다고 밝혔다. 캐딜락<Cadillac> 향후[向後]1년간[年間] 수영의 활동[活動] XT5 지원[支援]하고 브랜드<bland> 이미지<image> 알리는 다양[多樣] 행사[行事] 진행[進行] 계획[計劃]이다.
 
B.  キャデラックは少女時代メンバーのスヨンを都心型ラグジュアリー スポーツユーティリティ車両(SUV)XT5の広報大使として選定しと明らかにした。キャデラックは今後1年間、スヨンの活動にXT5を支援してブランドイメージを知らせる様々な行事を進める計画だ。

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4
 
GMコリアの社長は
「洗練されたスタイルとファッション感覚で注目されるスヨンと共に
若くて躍動的なキャデラックのイメージをリリースするための
プログラムを作るだろう」と話した。
 
昨年6月、釜山モーターショーでXT5を初めて国内に初公開した。
 
「キャデラック」にも負けないスヨンという事かと。



・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓
 ↓↓↓

この記事に

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

開く トラックバック(0)


.


みんなの更新記事