気まぐれ韓国語日記

08/25(日)今日ははこれから夏休みで約1週間東北地方を旅してきます!... ^^;

TOP News!

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索

全534ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

[ 次のページ ]

イメージ 1

【少女時テヨン「韓国赤十社1億ウォン寄付」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】コメダ「フィッシュフライバーガー」
パンにこだわるコメダのオリジナルバーガー

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はテヨンの話題です。
 
그룹 소녀시대의 멤버 태연(본명 김태연) 적십자 1 이상 고액 개인 기부자 모임인 '레드 크로스 아너스 클럽(Red Cross Honors Club)'(이하 RCHC) 가입했다.대한적십자사는 본사 서울사무소에서 태연의 한적 전북지사 1 기부금 전달식 RCHC 가입식을 개최했다고 밝혔다.
 
  1. 그룹<group> 소녀시대[少女時代] 멤버<member> 태연(본명[本名] 김태연) 적십자[赤十字] 1[] 이상[以上] 고액[高額] 개인[個人] 기부자[寄附者] 모임인 '레드 크로스 아너스 클럽(Red Cross Honors Club)'(이하[以下] RCHC) 가입[加入]했다.대한적십자사[大韓赤十字社] 본사[本社] 서울사무소[事務所]에서 태연의 한적[韓赤] 전북지사[全北知事] 1[] 기부금[寄附金] 전달식[傳達式] RCHC 가입식[加入式] 개최[開催]했다고 밝혔다.
     
  2. グループ少女時代のメンバーのテヨン(本名キム・テヨン)が赤十字1億ウォン以上の高額個人寄付者の集いである「Red Cross Honors Club」(以下RCHC)に加入した。大韓赤十字社は本社事務所でテヨンの韓国赤十字全北知事1億うぉん寄附金伝達式及びRCHC加入式を開催したと明らかにした。
 
イメージ 2

RCHC1億ウォン以上を一時または、累積で完納したり5年以内納付を約定した個人寄付者が加入することができ、寄付者は人道主義スタート業公募展審査委員として参加して多様な事業に寄付者名で事業を進めたり奉仕活動などに参加することができる。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

開く コメント(0)

開く トラックバック(0)

イメージ 1

【カン・ジファン「性暴行疑惑初公判」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】松屋「うな丼ダブル」
伝説のうなぎ屋京橋「小満津(こまつ)監修」の逸品

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はカン・ジファンの話題です。
 
성폭행 혐의 배우 강지환, 내달 2 공판. 수원지법 성남지원은 강씨 사건의 공판기일이 9 2 오후 1 50분으로 잡혀 1형사부 심리로 진행된다고 밝혔다. 경찰은 술에 취한 범행한 씨가 약물 성범죄를 저질렀을 가능성이 있다고 보고 국립과학수사연구원에 마약 검사를 의뢰했으나, 음성 반응이 나온 것으로 확인됐다.
 
  1. 성폭행[性暴行] 혐의[嫌疑] 배우[俳優] 강지환, [] 2[] 공판[公判]. 수원지법[水原地法] 성남지원[城南地院] 강씨[] 사건[事件] 공판기일[公判期日] 9[] 2[] 오후[午後] 1[] 50[]으로 잡혀 []1형사부[刑事部] 심리[審理] 진행[進行]된다고 밝혔다. 경찰[警察] 술에 [] 범행[犯行] [] 약물[藥物] 성범죄[性犯罪] 저질렀을 가능성[可能性] 있다고 보고 국립과학수사연구원[國立科學搜査硏究院] 마약사[痲藥査]의뢰[], 음성응[陰性應]나온 것으로 확인[確認].
     
  2. 性暴力疑惑の俳優カン・ジファン、来月1日初公判。水原地方裁判所城南地院はカン氏事件の初公判期日が92日午後150分と定められ第1刑事部の審理で行われると明らかにした。警察は酒に酔ったまま犯行を犯したカン氏が薬物性犯罪を犯した可能性があるとみて国立科学捜査研究院に麻薬検査の依頼や、陰性反応が出てきたことが確認された。
 
イメージ 2

イメージ 3

カン・ジファンは先月9日自身の撮影を助ける外注スタッフ女性2人と京畿道広州市の自宅で酒を飲んだ後、彼女らが寝ていた部屋に入ってスタッフ1人を性暴行し、他のスタッフをセクハラした疑惑(準強姦および準強制醜行)で拘束されて裁判所に渡された。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

開く コメント(0)

開く トラックバック(0)

イメージ 1

【アイユ、ソルリ「相変わらず友情誇示」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】大宮市場高はし「市場海鮮丼」
市場の中の食堂なら間違いない

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はアイユ、ソルリの話題です。
 
아이유-설리, 밥차 인증으로여전한 우정과시. 아이유가 자신의 인스타그램에덕분에 우리 저녁 촬영도 든든하게! 진리 너무 고마워요라는 내용의 글과 함께 사진 여러 장을 게재했다. 공개된 사진 속에는 차려주고 싶은 동생이, 우리 언니 멕이러 왔다!’ 플래카드 앞에서 포즈를 취하고 있는 아이유의 모습이 담겨있다.
 
  1. 아이유-설리, 밥차[] 인증[認證]으로여전[如前] 우정[友情]과시[誇示]. 아이유가 자신[自身] 인스타그램<Instagram>덕분[] 우리 <team> 저녁 촬영[撮影] 든든하게! 진리[眞理] 너무 고마워요라는 내용[內容] 글과 함께 사진[寫眞] 여러 [] 게재[揭載]했다. 공개[公開] 사진[寫眞] 속에는 차려주고 싶은 동생[同生], 우리 언니 멕이러 왔다!’ 플래카드<placard> 앞에서 포즈<pause> []하고 있는 아이유의 모습이 담겨있다.
     
  2. アイユ−ソルリ、キッチンカー認証で「相変わらずの友情」誇示。アイユが自身のインスタグラムに「おかけで私たちチームの夕食撮影も強固に!心理とてもありがとう」という内容の分と共に写真何枚かを掲載した。公開された写真の中には「ご飯を準備してあげたい妹が、うちのお姉さんのご飯を食べに来た!」というプラカードの前でポーズを取っているアイユの姿が含まれた。
 
イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

プラカードの中のソルリとアイユは親しいツーショットで
友情を誇示している。
 
イメージ 5

口語体なので翻訳が間違っているかも…


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

開く コメント(0)

開く トラックバック(0)

イメージ 1

【チャン・ナラ「キム・ナムギルと結婚説」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】回転寿司「かっぱ寿司」
今日たまたまYouTubeチャンネル登録者数が1,000人を超えました

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はチャン・ナラ、キム・ナムギルの話題です。
 
장나라(38) 김남길(38)과의 결혼설과 관련해 심경을 밝혔다. 장나라는 자신의 인스타그램을 통해 글은 해명도 변명도 아니다. 참담하다 털어놨다. 장나라는누군가 밑도 끝도 없이 끄적인 글이 하룻밤 사이에 사실처럼 여겨지고, 이야기 되고 있다이유도 근거도 없이 조롱당하는 기분이라며 자신과 관련한 루머에 불편한 심경을 드러냈다.
 
  1. 장나라(38) 김남길(38)과의 결혼설[結婚說] 관련[關聯] 심경[心境] 밝혔다. 장나라는 자신[自身] 인스타그램<Instagarm> [] 글은 해명[解明] 변명[辨明] 아니다. 참담[慘憺]하다 털어놨다. 장나라는누군가 밑도 끝도 없이 끄적인 글이 하룻밤 사이에 사실처[事實] 여겨지고, 이야기 되고 있다이유[理由] 근거[根據] 없이 조롱당[嘲弄當]하는 기분[氣分]이라며 자신[自身] 관련[關聯] 루머<rumor> 불편[不便] 심경[心境] 드러냈다.
     
  2. チャン・ナラ(38)がキム・ナムギル(38)との結婚説と関連して心境を明らかにした。チャン・ナラは自身のインスタグラムを通して「この分は解明も弁明もない。みじめだ」と打ち明けた。チャン・ナラは「誰がだしぬけに描いた文が一夜の間に事実のように見なされて、話されている」とし「理由も根拠もなく嘲弄(ちょうろう:あざけり、からかうこと)される気持ち」としながら自身と関連したデマに気まずい心境を表した。

イメージ 2
 
続けて
「今後もこんなことが続くのかと恐ろしくもある」
とつけ加えた。
 
イメージ 3

また
「個人的にお目にかかったこともないし連絡先も分からない」
とキム・ナムギルとの結婚説を否定した。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

開く コメント(0)

開く トラックバック(0)

イメージ 1

【パク・シネ「新ドキュメンタリーのプレゼンター参加」】
 
グルメブログの記事を補完する意味で
YouTubeに動画をアップしています。
 
最近アップした食物動画に
興味があったら是非ご覧ください。
 
【気まグルメ】とんでん「えび天温玉そば」
贅沢な具だが食べ方が難しい

あるいは直接 → YouTube
 
YouTubeに興味のある方は
是非「チャンネル登録」を!
 
とか勝手に誘導して
今日はパク・シネの話題です。
 
배우 박신혜가 MBC 창사특집 다큐멘터리휴머니멀(가제)’ 프레젠터로 참여한다. 소속사 측은박신혜가휴머니멀 프레젠터로 참여한다다큐 현장에 직접 참여해 정보를 전달하는 프레젠터로 함께할 박신혜 배우에게 많은 관심과 응원 부탁드린다 전했다.
 
  1. 배우[俳優] 박신혜가 MBC 창사특집[創社特輯] 다큐멘터리<documentary>휴머니멀< Humanimal>(가제[仮題])’ 프레젠터<presenter> 참여[參與]한다. 소속사[所屬社] []박신혜가휴머니멀< Humanimal> 프레젠터<presenter> 참여[參與]한다다큐<documentary> 현장[現場] 직접[直接] 참여[參與] 정보[情報] 전달[傳達]하는 프레젠터<presenter> 함께할 박신혜 배우[俳優]에게 많은 관심[關心] 응원[應援] 부탁[付託]드린다 []했다.
     
  2. 俳優のパク・シネがMBC創立特集ドキュメンタリー「Humanimal」(仮題)のプレゼンターとして参加する。所属事務所側は「パク・シネが『Humanimal』のプレゼンテーターとして参加する」とし「ドキュメンタリーの現場に直接参加して情報を伝達するプレゼンターとして一緒にするパク・シネ俳優に多くの関心と応援をお願いする」と伝えた。
 
イメージ 2

Humanimalは全世界でがる人間(Human)と動物(Animal)
生命と死、そして共存の事詩を入れる予定だ。
 
イメージ 3

自身の快と利のために動物を殺害する人間と
彼らから動物を守ろうと孤軍奮する人間の話を
合計3部作にかけて放送する予定だ。


 ・・
  韓国語情報収集は
 ↓↓↓

 ↓↓↓

開く コメント(0)

開く トラックバック(0)

全534ページ

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

[ 次のページ ]


.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事