![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
|
【버르르：ぐらぐら】類型語(유형어) – 071
《도우미上級編 P.78》
擬音語は韓国語を学ぶ者にとって意外と曲者（くせもの）です
日本語に近いものは、ほとんどありません
まあ「ぶるる」が「ぶるぶる」だったりとか ^^;
버르르：ぐらぐら ←
부르르：ぶるぶる
부르릉：ぶるん
부르릉부르릉：ぶるんぶるん
부르릉거리다：ぶるんぶるんと音を立てる
버르르：副：１水がわきかえるようす／音：ぐらぐら １いきなり腹を立てるようす:かっと ３体が震えるようす；ぶるぶる（と）、わなわな（と） ４勢いよく燃え上がるようす：ぼうぼう（と）
부르르：副：１寒さや恐怖で震えるようす：ぶるぶる ２薄い紙や乾いた木の葉などが燃え上がるようす：めらめら（と）
부르릉：副：（飛行機・自動車などの）動き出すときの音：ぶるん
부르릉브르릉：副：ぶるんぶるん
부르릉거리다：自・他：ふるんぶるんと音を立てる
−거리다：語尾：《擬態語・擬音語またはそれに準ずる副詞に付いて動詞を作って》同じ動作・状態などが繰り返されることを表す：しきりに〜する、めく、〜ぶる
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！
↑ 한국어 정보 수집을 위해서 블로그 마을(한국어)에 가십시오!
|
┃┣類型語(유형어)
[ リスト | 詳細 ]
【類型語】類型語という単語は無いのです。
自分が単語を勉強していて、
塊として記憶し易いように分類するために名づけたのです。
塊として記憶し易いように分類するために名づけたのです。
類型
１ 似ている型
２ 幾つかのものに共通する基本的な性質や特徴
１ 似ている型
２ 幾つかのものに共通する基本的な性質や特徴
コメント（0）
|
【배기다：耐え忍ぶ】類型語(유형어) – 069
《도우미上級編 P.77》
배기다：耐え忍ぶ ←
베끼다：書き写す
배기다：自/他：１耐え忍ぶ、こらえる２《Ⅰ-고야 배기다》〜しなければ気がすまない。
힘든 훈련을 배기어 내지 못했다.
つらい訓練を耐え切れなかった。
그 여자는 자기 계획을 완수하고야 배기는 성격이었다.
彼女は自分の計画を完全にやり遂げなくては気のすまない性格だった。
베끼다：（文字などを）書き写す、写す、書き取る
책을 베끼다.
本を写す。
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！
↑ 한국어 정보 수집을 위해서 블로그 마을(한국어)에 가십시오!
|
|
【방아쇠：引き金】類型語(유형어) – 068
《도우미上級編 P.77》
방아쇠：引き金 ←
방：[房]部屋
방아：臼（うす）
엉덩방아：尻餅
물레방아：水車
쇠：鉄
빵：パン
방아쇠：名：１（火縄銃の）打ち金、撃鉄 ２（鉄の）引き金
방아：名：臼（うす）や杵（きね）など穀物を搗（つ）く器具の総称
쇠：名：１鉄２金属の総称：金（かね）３열쇠：名：鍵の縮約形
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！
↑ 한국어 정보 수집을 위해서 블로그 마을(한국어)에 가십시오!
|
|
【발뜬：かっと】類型語(유형어) – 067
《도우미上級編 P.76》
발끈：かっと ←
화끈：かっと
화나다：怒る
끈：ひも
발끈：副：１激しくおこるようす：かっと ２急にひっくり返るようす
３突然考えもなしに立ち上がるようす ４騒々しいようす
확끈：副：急に熱を帯びるようす：かっと、ふわっと、ぽっと
화나다[火나다]：◆화(가) 나다：怒る、腹が立つ、むかつく
끈：名：１ひも、緒（お）２生計の道、生活のよりどころ
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！
↑ 한국어 정보 수집을 위해서 블로그 마을(한국어)에 가십시오!
|
|
【漢字語の演習44】
これもNHKラジオFocusから拾いました。
「星の砂」星の砂は「有孔虫」の殻が堆積したものです。
有孔蟲（有孔虫：ゆうこうちゅう）
１．單細胞
２．生物
３．有孔蟲
４．革命
５．融合
６．象徵
７．席卷하다
１．단세포
２．생물
３．유공충
４．혁명
５．융합
６．상징
７．석권하다
★★★・・・
↓ 韓国語情報収集はブログ村（韓国語）へ！
↑ 한국어 정보 수집을 위해서 블로그 마을(한국어)에 가십시오!
|
