|
今夜は自宅でフランク・ボーザージ監督『第七天国』（１９２７年、アメリカ）。サイレントです。
パリの街角。下水道掃除人のチコ（チャールズ・ファレル）は、実は自分は「できる奴」(very
remarkable fellow)だと信じており、せめてアパートだけは天国に一番近いところにと、七階に暮らしている。そんなチコは姉に虐待される娘ダイアン（ジャネット・ゲイナー）を救い、アパートに住まわせてやる。はじめは一時の便法のつもりが、やがて二人は愛し合うようになる。アパートの七階での二人だけの挙式。だが、その時、第一次世界大戦が勃発した。チコは従軍して、失明してしまう。ダイアンは夫の杖になることを決意するのだった。
「第七天国」は神と天使の住む天国の最上階だが、「至福」という意味もある。
字幕で、「神」のことがle Bon Dieuというフランス語で標記されている。
また、“name of a dog"で「無茶な」と訳されている。
昔から名前だけ知っていた純愛映画の名作です。その後の多くの純愛ドラマに一つの原型を提供しているでしょう。
作中、主人公たちが「いつも上を見つめよう」(Always look up)という。淀川長治によると、永六輔はここから「上を向いて歩こう」を考案したのではないか、という話。
アメリカ映画なのに設定がフランスというのは、アメリカ人のコンプレックスの発露か。
無神論者の青年は、最後は神を信じるようになります。純愛であると同時に「教育的な」映画でもありますね。
|
おはようございます。お疲れ様です。
この映画、チコが天使で、人間に憧れて、地上に来て、
人助けする映画だと思っていました。
天使や神様の世界から見たら、人間の世界には、
憧れがいっぱいあるのかもしれません。
ディズニーのリトルマーメイドのアリエルは、
人間が大好きで、人間に憧れています。
違う世界から見ると、人間世界は、なんて素晴らしい世界で、
人間の愛に生きる喜びが溢れているように感じます。
いつも素晴らしい映画をありがとうございます。
ほんとうにありがとうございます。。。
2009/5/9(土) 午前 10:44 [ ７ ]
天照大御神様と須佐之男命様がでてこられました。
『陰陽師�供戮魎僂泙靴拭８纏�記や日本書紀を
思わせるし、邪馬台国と卑弥呼と日美子など、
うまく絡み合わせていて、光の雫が
きらきらと湧き上がり、野村萬斎と古手川祐子の
色白でもち肌で艶のある美しさ、第一話と同じく
桜か桃かの花も綺麗で、人間の境を超した神の国、
幻想的で妖艶な感じが致しました。
それでふと高天原って、第七天国みたいだと
思いました。。。 禊と婚姻について連想しました。
スサノオ様はアマテラス様とご結婚された弟と姉で、
なんと燦然と光り輝く女神様の神々しさ☆ 神聖さに憧れます☆
『日本誕生』の原節子を見たくなりました☆ ご苦労様です。
2009/5/10(日) 午前 8:37 [ 光 ]