10月12日 外国映画１０９

　自宅でDVD。

　ジャック・コンウェイ監督『嵐の三色旗』(1935年、MGM）。原作はディケンズの『二都物語』。

　18世紀のパリ。貴族の圧政に庶民は貧窮の中で暮らしている。マネット博士もエグレモンド侯爵（ベイジル・ラスボーン）のため18年もバスティーユ牢獄に捕らえられ、ようやく娘のルーシー（エリザベス・アラン）と再会して、ロンドンに亡命した。この途次に、親子はチャールズ（ドナルド・ウッズ）という青年と出会う。彼は侯爵の甥だったが、叔父に反発してロンドンに渡ったのだ。

　侯爵の陰謀でチャールズはロンドンで冤罪に陥れられるが、弁護士のカートン（ロナルド・コールマン）に救われる。カートンは優秀だが酒に溺れた自暴自棄の生活を送っていた。そのカートンがルーシーに恋をした。しかし、彼女はチャールズと結婚する。

　やがて、フランス革命が起こる。チャールズはかつての家庭教師を救うためにパリに戻るが、逮捕される。ルーシー親子も彼を救うべくパリに向かったが、チャールズは死刑を宣告される。カートンは牢獄に忍び込み、チャールズと入れ替わって彼を救い、無償の愛を実現するのだった。

　『二都物語』は何度も映画化されているようです。

　革命後の民衆の変貌ぶりが恐ろしい。

　ラ・マルセーエーズやショパンなど、音楽も効果的。

　しかし、フランス人がみな格調高い英語を話しているのは、やはり奇怪です。