Koji Murataの映画メモ

８月１２日 邦画５０ 映画館６２

　京都シネマへ。

　ヤン・ヨン監督・脚本『かぞくのくに』（２０１１年）。

　１９５９年から四半世紀にわたって、９万人もの在日の朝鮮人が、「地上の楽園」北朝鮮へ帰還していった。赤十字も帰還運動に熱心でした。『キューポラのある街』でも、在日の帰還が扱われています。

　１９９７年の夏、ある在日朝鮮人一家のもとに、２５年ぶりに長男のソンホ（井浦新）が帰ってきた。脳の病の治療のため、３か月だけ来日が許されたのだ。父（津嘉山正種）は同胞協会の幹部で、母（宮崎美子）は喫茶店を営んで家計を支えていた。妹のリエ（安藤サクラ）は日本語学校の教師をしている。

　束の間の再会と喜び。だが、平壌から同伴した責任者の監視の目が、いつも光っていた。兄は妹に工作員になることを提案する（そうするよう命じられていた）。妹はこれを峻拒する。兄の治療にはかなりの時間がかかりそうだった。ところが、突然帰国命令が発せられる。「こういうのは、ほんと、よくあるんだ」、「あの国じゃ理由なんて意味がない。思考停止だ」、「お前は自由に自分の人生を生きろ」−―兄は妹にそう言い残して、静かに帰国していく。若いころ愛唱したフォークソング「白いブランコ」を一瞬口ずさみながら。

　静かな音楽は岩代太郎。

　井浦の抑制された演技が、安藤の感情的なそれと、見事にマッチしています。

　重い重い人生の交差が、単純なストーリーに乗せられています。

　在日のゲイも登場して、「マイノリティ中のマイノリティ」と自称します。ジェンダー・マイノリティの人権が注目されるようになった頃ですから、このあたりも含めて、９０年代の風俗も巧みに描かれています。

　今年公開された作品の中で、私にとってベストの一つです。

　井浦も三島由紀夫よりソンホのほうが、断然いい！

　

　

　

８月１１日 外国映画７９ 映画館６１

　新宿バルトへ。

　レン・ワイズマン監督『トータル・リコール』（２０１２年、アメリカ）。原作はフィリップ・ディックで、１９９０年にはアーノルド・シュワルツネッガー主演で一度映画化されています。

　２１世紀末。化学兵器のため世界の大半が居住不可能になり、人類は富裕なブリテン連邦と貧しいコロニーに分かれ、前者が後者を搾取している。地球のコアを通じて両者をつなぐ輸送手段「フォール」は、支配の象徴だ。

　ダグラス（コリン・ファレル）は、コロニーに住みブリテン連邦に働きに出かける工場労働者だ。ある日、退屈な日常を忘れるため、彼は刺激的な架空の記憶を与えてくれるリコール社に出かける。ところが、そこで警察隊に襲われ、自分でも信じられない技量で彼らを殺してしまう。

　ダグラスは急いで自宅に逃げ帰り、妻のローリー（ケイト・ベッキンセール）に打ち明けると、突如妻からも襲われる。ダグラスは実はスパイで、偽の記憶を植えつけられていたのだ。結婚も嘘で、ローリーは政府の工作員だった。

　ダグラスの逃走を、メリーナ（ジェシカ・ビール）という謎の女性が助ける。いつも彼の夢に登場した女性だ。実は、メリーナはコロニーのレジスタンスで、ダグラスは本名をカール・ハウザーという政府の敏腕工作員だった。ハウザーはレジスタンス組織にスパイとして送り込まれたが、メリーナと出会い、レジスタンスの協力者になった。そのため、政府に捕えられ、偽の記憶を植えつけられたのだった。その背後には、コロニーの完全支配をもくろむブリテン連邦のコーヘイゲン首相（ブライアン・クランストン）の陰謀が潜んでいた。

　コロニーは「ブレイドランナー」的（こちらも、原作はディック）。ただし、和風ではなく中華風。

　地球のコアを貫徹する「フォール」を作るほどの技術があるのなら、汚染地帯も浄化できそうなものなのに。

　かつての列強の植民地支配を揶揄していますが、コーヘイゲンやらカール・ハウザーやら、悪い名前はドイツ風。しかも、首相はプライム・ミニスターではなくチャンセラーですから、これもドイツ風。

　ファレルとベッキンセールの死闘は見もの。

８月１０日 外国映画７８

　東京に向かう車中でDVDを一本。

　ジョエル・コーエン監督、ジョエル＆イーサン・コーエン脚本の『バートン・フィンク』（１９９１年、アメリカ）。

　劇作家のバートン・フィンク（ジョン・タトゥーロ）が、ハリウッドに招かれた。しかし、強引な社長から依頼されたレスリングのB級映画の脚本が、まったく書けない。著名な小説家メイヒューに教えを乞うが、彼もスランプに陥っておりひどいアルコール依存症になっている。

　バートンはメイヒューの秘書であり恋人であるオードリーに好意を抱き、やがては関係をもつ。一夜明けると、そのオードリーがベッドで死体になっている。錯乱したバートンは、チャーリー（ジョン・グッドマン）に助けを求める。二人は同じ安ホテルに宿泊しており、お互いに数少ない話し相手だった。チャーリーは死体を処理し、不思議な箱をバートンに預けてホテルを旅立った。

　数日後、バートンのもとに刑事がやって来る。実は、チャーリーは「狂人ムント」と呼ばれる連続殺人犯だったのだ。やがて、チャーリーはホテルに戻り、待ち受ける刑事を殺害、ホテルに火を放って自殺する。これを機に、バートンは一気に脚本を書き上げるのだが、社長はその内容に激怒するのだった。

　日米開戦直前という時代設定。

　メイヒューのモデルは、ウィリアム・フォークナーの由。

　幻想と現実が錯綜する、ミステリアスな作品です。

　カンヌ映画祭でパルムドール他を受賞しています。