Koji Murataの映画メモ

８月１７日 外国映画８１

　関西空港に向かう途次にDVDを一本。

　アルフレッド・ヒッチコック監督『暗殺者の家』（１９３４年、イギリス）。

　ローレンス夫妻（レスリー・バンクスとエドナ・ベルト）は娘を連れて、スイスに保養に来ていた。ここで友人のルイが殺される。実は、ルイはイギリスの諜報部員で、国際的な暗殺組織の陰謀を追っていたのだ。レイモンドがルイの部屋で秘密のメモを発見したため、娘が誘拐されてしまう。

　レイモンドは娘を救うため、一味のアジトに赴くが、逆に捕らわれてしまう。一味の狩猟アボット（ピーター・ローレ）は、ある大物外交官を暗殺して戦争を惹起しようとしていた。レイモンド夫人の機転で暗殺は失敗し、警官隊との銃撃戦の末に、一味は滅びるのだった。こうして、レイモンド夫妻は娘と無事に再会する。

　のちに『知りすぎた男』としてリメイクされる作品です。

　ピーター・ローレが冷酷な殺し屋にぴったり。『M』でもそうでした。

　保養地での射撃が結末部分で巧みに活かされています。

　知らない人物を救うために娘を犠牲にはできない、ろローレンスが言う。これに対して、諜報部員の台詞。「１９１４年にサラエボで何があったか覚えていますか？あなたの知らない人があなたの知らないところで殺されて、その結果、大戦争で何千万人もが死んだのです」。

８月１６日 外国映画８０ 映画館６６

　京都シネマへ。

　ファン・ドンヒョク監督・脚本『トガニ　幼き瞳の告発』（２０１１年、韓国）。

　実話に基づく作品。

　霧の街ムジンという地方都市が舞台。

　カン・イノ（コン・ユ）は妻と死別し、病弱の娘をソウルの母に預けて、この町の聴覚障碍者学校の美術の教師として赴任する。校長と行政室長（おそらく教頭のようなもの）は双子（チャン・ガン）で、カン・イノの大学時代の恩師の紹介だ。

　だがほどなくして、カン・イノは子供たちの様子に不審を感じる。実は、少年と二人の少女が、校長兄弟とパク教諭に性的虐待を受けていたのだ。カン・イノは地元の人権センターのソ・ユジン（チョン・ユミ）と協力して、警察や役所にかけあうが相手にされない。やがて、全国メディアが事件を報道したことから、ついに警察は校長らを逮捕、裁判になる。しかし、校長らは元裁判官の有力弁護士を雇い、様々な圧力をかけてくるのだった。

　「トガニ」とは坩堝という意味だそうです。

　この映画の反響から、韓国では事件の再調査につながり、法改正（通称トガニ法）にまで至ったという。

　生活のことを思い悩み、それでも子供たちのために戦う主人公、町ぐるみの権力の癒着。往年の邦画『暴力の街』を思い出しました。

　何よりも、子供たちが力演！