Koji Murataの映画メモ

７月７日 外国映画８４

　七夕ですね。でも、自宅でビデオを。

　G.W.パプスト監督『三文オペラ』（１９３１年、ドイツ＝アメリカ合作）。原作はもちろんブレヒトの戯曲。

　１９世紀末のロンドン。ソーホーの暗黒街を仕切るマッキー（ルドルフ・フォルスター）は、ポリー（カローラ・ネーエル）という娘に一目惚れして結婚する。ところが、この娘はロンドンの乞食王ピーチャムの娘だった。怒ったピーチャムは警視総監にマッキーの逮捕を求め、さもなければ乞食の大群が女王の戴冠式を襲うと脅す。

　やむなく警視総監はマッキーを逮捕する。一方、ポリーは愛する夫を救うため、銀行を買収する。脱獄したマッキーとポリーは再会し、警視総監やピーチャムとも和解して、新たなビジネスに乗り出すのだった。

　舞台はイギリスなのに、みながドイツ語を話している。

　ミュージカルだが野放図に明るくはない。ヨーロッパとアメリカとの妙なるブレンド作である。

　最後には、乞食の暴走を誰も止められなくなります。１９３１年当時のドイツでもアメリカでも、笑えない展開だったのではないでしょうか。

7月6日（２） 外国映画８３

　自宅でビデオをもう一本。

　ジュリアン・デュヴィヴィエ監督『商船テナシチー』(1934年、フランス）。

　バスチャン（アルベール・プレジャン）とセガール（子ベール・プレリエ）はともに失業中だ。前者は陽気で積極的だが、後者は内向的。バスチャンの提案で、二人はカナダに渡るため、ルアーブルの港に到着した。

　二人はそこの安ホテルに逗留し、女中のテレーズ（マリー・グローリー）と親しくなる。二人は商船テナシチーで出発する予定だったが、船の故障でルアーブルにさらに滞在することに。

　セガールがテレーズへの恋を告白できないうちに、バスチャンは酒の勢いで彼女と一夜をともにする。バスチャンはテレーズをカナダに連れて行くことも考えたが、結局二人でフランスに残ることにした。商船テナシチーがいよいよ出発する朝、バスチャンとテレーズはセガールに置手紙を残して、姿を消す。傷心のセガールはひとりカナダに旅立っていった。

　二人の男友達と一人の女をめぐる三角関係は、名作『パリの屋根の下で』を彷彿させます。

　もともとは舞台劇だそうですが、いかにもフランス的な作品です。

７月６日 外国映画８２

　東京から帰洛する車内でDVDを一本。

　ジョージ・シドニー監督『アニーよ銃をとれ』（１９５０年、アメリカ）。ブロードウェイでヒットしたミュージカルの映画化です。テンポのいい作詞はアーヴィング・バーリン。

　オハイオの町にバッファロー・ビルの率いるショーの一団がやって来る。看板スターは、射撃の名人フランク・バトラー（ハワード・キール）だ。山が育ちの娘アニー（ベティ・ハットン）は彼に一目惚れ。しかし、射撃の腕はアニーのほうが上だった。

　アニーは一座に加わり旅をする。徐々に美しくなるアニーに、フランクも恋をする。しかし、ライバルのパウニー一座に対抗するため、アニーを看板にしたことで、フランクを一座を去り、パウニー一座に。一方、アニーはインディアンのスー族の酋長に気に入られ、養女になる。

　アニーたちはヨーロッパに巡業して好評をえるが、借金だらけで帰国する。彼らをパウニー一座が歓迎する。実は、こちらも赤字で、両者の合併を考えていたのだ。アニーとフランクも再会する。しかし、意地の張り合いから、再び射撃の対決をすることに。インディアンの養父の助言で、アニーは勝負をフランクに譲り、二人は結ばれるのだった。

　「銃では男は捕えられない」

　楽しいミュージカルです。

　アニーは西部劇版シンデレラか。

　しかし、今からするとインディアン（ネイティヴ・アメリカン）とジェンダー・ロールへのステレオタイプは、相当のものです。

7月3日 外国映画８１

　山口への出張の車中でDVDを一本。

　アルフレッド・ヒッチコック監督『海外特派員』(1940年、アメリカ）。

　1939年、アメリカのある新聞社は開戦をめぐる情報を獲得するために、ジョン・ジョーンズ（ジョエル・マクリー）という記者を海外特派員としてロンドンに送る。ジョーンズは早速、国際平和協会に出席した。和平の鍵を握るオランダの外交官ヴァン・メアが講演予定だった。ジョーンズはそこで、会長フィッシャー（ハーバート・マーシャル）の娘キャロル（ラレイン・デイ）に一目惚れする。

　その後、ヴァン・メアが暗殺された。その場に居合わせたジョーンズは犯人を追う。実は、殺されたのは偽者で、本物のヴァン・メアは誘拐されていた。犯人たちは彼から秘密条約の内容を聞きだそうとしていたのだ。しかも、黒幕は国際平和協会のフィッシャーだった。彼はドイツのスパイだったのだ。

　やがて英独は開戦。フィッシャーは何も知らない娘を連れてアメリカに渡ろうとし、ジョーンズともう一人のイギリス人記者フォリオット（ジョージ・サンダーズ）がフィッシャーを追う。この飛行機がドイツの戦艦に砲撃されて墜落し、フィッシャー親子とジョーンズらは漂流する。わが身の罪を恥じたフィッシャーは、海に投身して果てる。

　ジョーンズは特ダネを手にし、キャロルと結ばれ、アメリカに向けてヨーロッパの戦況を伝え続けるのだった。

　ヒッチコックらしくテンポよく、スケールの大きな作品。

　しかし、偽者のヴァン・メアを殺しても遺体が残れば、偽者とすぐわかるだろう等、ストーリーの展開には不自然な点がいくつもある。

　アメリカ参戦に先立つ1940年の作品、しかも監督はイギリス人ですから、政治的なメッセージは明確です。

7月1日（２） 外国映画８０

　自宅でビデオ。

　またフリッツ・ラング監督の『ジークフリート』(1921年、ドイツ）。ワーグナーのオペラにもなっている伝説です。

　美貌の王子ジークフリート（パウル・リヒター）は名刀を作り、森のドラゴンを退治して、その返り血を浴びて不死身になる（落ち葉に覆われた背中だけが例外）。また、小人の魔王を倒して、その財宝を獲得した。

　しかし、ジークフリートの目的は、ブルグント王国のクリームヒルト姫（マルガレーテ・シェーン）と結婚することだった。姫の兄ギュンター王（テオドール・ロース）はアイスランドのブリュンヒルデ王女（ハナ・ラルフ）に恋しており、ジークフリートが恋の成就を助けるなら、妹との結婚を許すという。

　ブリュンヒルデは男勝りの勇者だが、密かにジークフリートの助けを借りてギュンター王は彼女との競争に勝ち、彼女を妻とする。ジークフリートもクリームヒルトと結ばれた。しかし、ブリュンヒルデが本当に愛しているのはジークフリートのほうで、しかも、彼が王を助けたという秘密を知り、嫉妬と怒りのあまり、王にジークフリートを殺すように迫る。

　王の主催の狩りが行なわれた。王とその叔父ハーゲン公の陰謀で、ジークフリートは背中の急所を刺されて絶命する。クリームヒルトは夫の復讐を誓うのだった。

　実はこれが第一部で、第二部はクリームヒルトの復讐物語だそうです。

　実写のドラゴンは迫力に満ちています。

　不思議な映像美でゲルマン中世の世界に惹きこまれていきます。