|
往年の名画「会議は踊る」の中で歌われるナツメロ。舞台は19世紀初めのウィーンです。帽子屋の女店員クリステルがロシア皇帝アレクサンダー一世に<つかの間の恋>をする。何とも切ない歌です。だから「ただ一度だけ」。NHK[歌で楽しむドイツ語]に登場した。 |
ドイツ語を学ぶ
[ リスト ]
こんにちは、ゲストさん
[ リスト ]
|
往年の名画「会議は踊る」の中で歌われるナツメロ。舞台は19世紀初めのウィーンです。帽子屋の女店員クリステルがロシア皇帝アレクサンダー一世に<つかの間の恋>をする。何とも切ない歌です。だから「ただ一度だけ」。NHK[歌で楽しむドイツ語]に登場した。 |
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
[PR]お得情報
成程、この曲前聞いて気に入り、レコード屋でこの曲の入ったヴィーン歌曲集cdを買いました。が、他に“わが憧れの街ヴィーン”でしたっけこの曲も挿入していて、この曲も知り好きになりました。懐かしのヴィーン歌曲と云った処でしょうか。
2008/7/4(金) 午前 10:54 [ dandyboy ]
さすが<ダンディーボーイ>さん、ダンディーですね。
旺文社の「英和中辞典」で<dandy>を引いてみたら「しゃれ者、だて者。素晴らしい人、一流品」だそうです。
そう、火山は「コンチネンタル・タンゴ」といわれた頃から「ただ一度」は大好き。「小さな喫茶店」「リリー・マルレーン」などともによく聴いてきました。
「ウィーン、わが夢のまち」(ジーツィンスキー)のことでしょうか。翻訳の違いでしょうが<WIEN,DU STADT MEINE TRAUME>。火山も好きです。火山が持っているCDはメラニー・ホリディのもの。元ミス・テキサスの美女がウィーン・フォルクス・オーパーのプリマドンナになった。
2008/7/4(金) 午後 1:01 [ kom*_19*7 ]