|
ホロウは作業室の机に両足を挙げ、ウィスキィを飲んでいた。
あの三人からは何の便りもなかった。無理ないことだが。今頃男と女と子供の母親とでもいっしょに暮らしているだろう。助けてくれたお礼をしたかったが、あの男が拒否するだろう。
議員はとうとう正気には戻らなかった。組織は潜った。いやもともと潜っているのだ。我々“狼”のように。
月にはこれから異星人がやってくるだろう。ヒィ=シィが死んだことを聞いて。もっと巧妙に。現に対策室が立ち上げられた。彼はその一員だ。巻き込まされる予感がする。
彼女の葬式には幾多の人が詰めかけた。ホロウは片隅で大きく拡大された彼女の顔を見て、その薄く引き締まった唇と、優しい目のバランスをただじっと眺め、式が終わるころになっても一人残り続けた。
彼女と再会した時、パーティ中破れたワード・バルーンは実はホロウの制作したものだった。倒れた男は酒を飲み、どこかへ行くと浮浪者に言う。皆は知っているが口を出さない。もちろん階段の途中とは天国への階段の途中だ。
今頃彼女はどうしているだろう?
ホロウは「天国への階段」をフル・ヴォリュームで聞いていた。ウィスキーを流し込んだばかりに。
付記
レッド・ツェツペリン・「天国への階段」訳詞
輝くものすべてが黄金であると信じている女性がいる
彼女は天国への階段を上りたくてそのチケットを買おうとしている
売り場に着いたら
全部閉まっていても一声かければ
目当てのものは手に入ると知っている
そう
彼女は天国への階段のチケットを買おうとしている
壁には貼紙がしてある
でも彼女ははっきりさせたい
言葉には時々裏の意味もあるから
そうだろ?
小川のそばに木があって
そこで鳥がさえずる
おれたちの思いなんてみんな疑わしい
まったく、不思議だ
まったく、不思議だ
西の方を見やるといつも何かを感じる
おれの心はここじゃないどこかへ行ってしまいたいと泣き叫んでいる
思いの中で
木の間に煙の輪を見た
そして
立ち尽くして見ている人の声を聞いたことも
まったく、不思議だ
まったく、不思議だぜ
ささやきが聞こえる
おれたちがあの調べを歌えば
笛吹きがおれたちを連れていってくれて
理性にもどれるって
立ち尽くして見てるだけの人たちにも日が昇り新しい日がやってくるって
そうしたら森は笑い声で満ちるだろうなって
きみん家の生け垣の茂みにガサガサ音がしたってびっくりなんかしない方がいい
メイクイーンのために水まきをやってるだけなんだから
引き返すにはたしかに二つの道があるさ
長い道中
いま進んでる道を変える時間はまだあるんだ
それも、まったく、不思議だな
君の頭の中はぶんぶんいってうまく働かない
わかんないかもしれないから
笛吹きが一緒に行こうって呼んでるのさ
ねえ、ご婦人、風の音が聞こえます?
それに知ってました?
天国への階段はささやき吹く風の上に乗っかってるんです
そして
曲がりくねった道を進んでいって
影がおれたちの魂より大きくなったとき
おれたちみなが知っているあの女が歩いているのに出くわす
白い光をまばゆく輝かす
その示すものを見たらいい
そこにあるものすべてが黄金に変わる様子を
もし心を込めて聞くなら
調べが悟りとなる
すべてのものが一つであり一つのものがすべてであると
揺るがないそのままが自然だってことが
彼女は天国への階段のチケットを買っている
|