|
２００５年８月１９日（金） 【 前記事よりのつづき 】 Ｗｈｉｌｅ ｎｏｔ ａ ｓｎｏｒｋｅｌｉｎｇ ｏｒ ｓｗｉｍｍｉｎｇ ｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎ, ｔｈｉｓ ｌｉｔｔｌｔｅ ｂｅａｃｈ ｉｓ ｍａｄｅ ｕｐ ｏｆ ｗｅｌｌ-ｗｏｒｎ ｐiｅｃｅｓ ｏｆ ｇｌａｓｓ. カウアイ島ガイドブックのこんな、謎解きみたいな記述を頼りに ポートアレンの街まで「グラス・ビーチ」を探しに来ました。 「ポートアレン」は観光船に乗る目的の観光客が港へ来るていどで、 船着場を外れると、人には滅多に遭いません。 ■こんな、殺風景な海岸沿いの街です。 なかなか、ここだ！というビーチが見つからない。 なにしろ、詳しい地図が載ってないガイドブックですから。 見ると、そのお墓たちは日本人のもの。 このあたりはかつて、さとうきびプランテーションで栄えた地区だ。（今はコーヒー農園） 数十年、もしかして、百年近く前にハワイに移住してきたものの、日本に帰国できずに 亡くなった移民さんたちのお墓かも〜。 戒名をみると、ちいさいお子さんのものもある。 どのお墓も日本の方向を向いて、海を見つめて建っていた。 「ごめ〜ん。連れて帰れないからね〜。ついて来ないでね〜」 後を振り返らないように気をつけて、そそくさ通過する。 ■「えーっ！」これなの？フツーの浜じゃん？！ 騙された？ 場所は、↑の写真の石油タンクの真下でした。 ・・・なんだ、すぐだったんじゃん。 （←の写真にある岬が「日本人墓地」です。） 探索！。。。あったー ■こうやって撮ると「ガラスの浜」でしょ。 。。。しばし、あっけにとられましたが、 コドモってこういうキレイなツブツブが大好き ムスメは嬉々として浜辺の貝ならぬ、 浜辺のガラスつぶ拾いに没頭する。 ■厳選してきれいな粒を持ち帰るムスメ。 ■潮流の具合で、この浜辺に堆積するのか？ ■その証拠に、本物の（？）ゴミも流れ着いてる。 人によっては「なーんだ」で終わるビーチかもしれませんが、 我が家はガラス拾ってけっこう楽しめました。 ハワイの強烈な日差しに浜のガラスがキラキラして、きれいでしたから。
|
05年カウアイ島
[ リスト ]
ほぉ〜〜〜pieces of glassってホントに人工的なガラスの破片が潮に洗われて丸みを帯びたものだったんですね。珊瑚とか貝といった自然界の何かを例えた表現だと思ってました。
2005/10/2(日) 午前 10:36
Ｈiroshiさん、へー、と思っていただけて嬉しいです。海のゴミもこうなれば許せる？か、も？この浜自体が昔、ゴミ捨て場だったのかもしれません。波の力って強いのですねー。
2005/10/2(日) 午後 2:08
いやいや、すごい感激です！！こんな所があるなんて！こにゃくうさんの写真がまた、ウマイ！いや〜いいもの見せてもらいました♪旦那も帰ってきたら見せちゃろう！
2005/10/2(日) 午後 3:19
みにらさん、地味といったら、これほど地味なハワイのビーチもないもんだ、という感じです。なんたって、ゴミなんですから〜。おもいっきり波が高くて「スイミングには向かない」って当然だろ、とつっこみたくなる程。この荒波がグラス・ビーチ製作者のようです。んま！歩け歩け星人（ご主人さま）も見てくださるの〜？うれしいです。
2005/10/2(日) 午後 4:21
へぇぇぇ。おもしろいですね。なぜでしょう？なぜここに？そして、ここがちゃんとガイドブックに乗っている辺りも、すごいですね。
2005/10/2(日) 午後 5:38
Ｒickさん、こんなビーチって、他にもあるのでしょうか？私はここ以外にきいたことがないのですが。結局、例の墓場近くで犬の散歩をさせてた男性にオットが「グラス・ビーチって、どこ？」って訊いたのです。彼の顔は「なんで、こんなところにわざわざ来たの？」ってかんじでした。
2005/10/2(日) 午後 10:58
すごいこんな所あるんだ〜。娘さんと一緒に宝探ししたかったな〜＾−＾
2005/10/3(月) 午前 0:48 [ つばっち ]
MeMetanさん、こどもって、なぜか、きれいなツブツブが好きですよね？女の子だけかしら？おやびん＆こびんもそうだと思うのだけど。公園にバラバラ落ちてるＢＢ弾の玉を拾い集めたり、ビーズのつぶつぶでいつまでも遊んでたり、こういう時だけ根気よく没頭してます。ナゼだろう〜？
2005/10/3(月) 午前 6:22
こーゆーのカラスの器にいっぱい入れて水張って蘭とかの派手目の花を浮かばせておくとけっこうお洒落なインテリアにあるよね。どっかでそんなの見かけたよ。
2005/10/3(月) 午前 8:38
へーーーっ！こんな所があるんですねー！すごくキレイ！うちもきっとビンに入れて持ち帰りますよ！！
2005/10/4(火) 午前 0:27 [ tknakaji ]
Ｈiroshiさん、うんうん、そういうセンスがあるといいものができそうですね。・・・うちは〜、ムスメがガチャガチャのカプセル（わかる？）に色別に分けてコップの水の中に浮かべてくれました。アイデアはいいんだけど、もーちょっと美しくしないともったいないですね。母、がんばります。
2005/10/4(火) 午後 0:26
tknakajiさん、よい天気の日でラッキーでした。考えたら、日差しが強くないときれいじゃなかっただろうと思いました。曇っていたら、ただのゴミの浜？！
2005/10/4(火) 午後 0:29
キレイね〜。でも、墓地から・・・お持ち帰りはなかったのですよね〜。 一緒に帰国したら・・・ちょっと怖いかも(~_~;)持ち帰ったガラスのツブツブは、ちゃ〜んと観賞しているのね〜^_^;
2005/10/4(火) 午後 2:03
おまんさま、そういえば、アレ以来、肩が重い・・・って、ウソよ〜。 でも、いやーな雰囲気ですね、お墓って。外国人墓地は公園風で明るいのが多いのに、日本スタイルはハワイにあっても少々、恐めでした。
2005/10/4(火) 午後 4:07