淡水（台北）

久しぶりに
台湾のお話です。

初めて台北に行った時
交差点で信号を待っていると
日本語で話しかけてくる５０すぎぐらいの台湾のおじさん

男：「日本から来たの？」
Ｋ：「え、はぁい」
かなり警戒をしているころた

男：「日本はいいよねぇ〜。
　　　ところでタンスイは行った？」
Ｋ：「タンスイ？？？ですか」
男：「そうタンスイ。あそこはいいよ。行ってなければぜひ行ってみなよ。きれいだよ。」
Ｋ：「はぁ〜」
と、まだ警戒心ばりばり
　　『タンスイってどこよ？？』
信号が赤から青へ
男：「それじゃぁ〜」
と信号が変わるとともにすたすたと歩いていってしまいました。

え、なんだったの？？？？

ホテルにもどりガイドブックを見てみると
タンスイ→淡水
有名な観光地の名前でありました。

交差点で話しかけてくれたおじさんは
親切心で言ってくれたのね。
警戒してしまってごめんなさい。

で、翌年は
この親切なおじさんのアドバイスに従い
淡水へ行ってみました。

淡水の駅です。向こうに見えるのがMRT淡水線です。

街の中心部から
MRT（Mass Rapid Transit）という地下鉄に乗っていきます。
香港ではMTR（Mass Transit Railway）ですよね。
台北のMRTにはお台場にある「ゆりかもめ」のような新交通システムもあります。

で、地下鉄にゆられること約４０分
終点の淡水駅で降ります。
淡水とは
淡水河の河口、かつては貿易港とさかえた町のようです。

駅のホームからすでに
河口から海が見え
その景色だけで、ここに来てよかったという気持ちいっぱい。
ほんとおじさんありがとう。

で、駅から
商店街を通り抜けていくのですが、
この商店街がまたいいのです。

駅前の商店街。ここからちょっとぶらぶら散歩です。

で、さらに一歩裏にはいると
こんな商店街が。

香港でも台湾でもそして日本でも
こんな商店街にどうも惹かれます。

子供のころ
博多に住んでいたことがあるのですが
西新という商店街があり、
その商店街の一本裏の通りがこんな
感じだったかと。

もしかすると、
そんな小さい頃の体験が
関係しているのかもしれません。

大阪の鶴橋の商店街も好きなんだよなぁ〜。

やはり、まず目を引かれるのはこういう系のお店です。お店のお姉さんいい顔してますね。

普段の生活の中で飲んでいるお茶なんでしょうね。台湾ドルは　１ドル３円ちょっと

ふかしたとうもろこし。とうもろこしはゆでるよりふかしたほうが甘みが増します。
香港でベビーとうもろこし売っているのは見たことあるけど、ふつうのってあったけ？？

お惣菜売り場。商店街にはかかせません。その向こうでは服も売ってます。
においは大丈夫なのかなぁ〜？

魚屋さんは香港よりも日本に近い感じ？いや香港って感じ？？

中華系ではありますが、
日本の商店街のほうに似ているかなぁ〜。

異国の地ではついつい警戒しちゃうよね〜でも、私だったら日本語が嬉しくてフレンドリーに話しちゃうと思う♪だって、台湾の人って日本を大好きでいてくれるんだもん。:+((*′艸`))+:。だから私も一度は台湾に行ってみたい♪なんなら…赴任でもいいかも?まだ香港から離れるのはイヤだけどね〜☆

街市は楽しいんだね、何処も（＾０＾ 西新は マロの新婚地出発点だす〜。お仲間だっちね（＾ｖ＾* うふん。

最後の写真の魚はひょっとして丸裸にされたサメ？？（笑）おじさんに話しかけられて警戒してるころたさん、想像してプップってなっちゃいました・・・失礼。と言うやんやんも警戒しちゃうんだろうな〜。でも、おじさんのナイスアドバイスがあったから、楽しい淡水に行けたんですもんね〜。おじさんに多謝だわ〜☆

[-]

なかなか活気があってイイですね！でも、おじさんに言われて大正解だったんじゃないですかヽ(*゜∀゜)(゜∀゜*)ノ？ころたさん、子供の頃、博多に住んでいたんですか〜

台湾の街づくりをしたのが、日本人ですので、街割りとか、家の作りがとっても日本的。でも、何か懐かしい感じはしますよね。

KARENさん>そう台湾の人って日本のこと好きって聞きますよね。台湾で生活するのもいいなぁ〜。

とんとんさん>Oh,とんとんさんとはやはりどこかでつながっていたのですね。４年ほど前に自分の育ったところを見にいった際、西新にも寄ったのですが、昔とあんまり変わっていなくてうれしかったです。

やんやんさん>ほんとおじさんのおかげです。おじさんの言葉がなかったらきっといかなかったですもん。香港の太空館の横の公園で日本語で話しかけれたのは怪しい募金でした。鮫肌上手に剥かれてますよね。ヌードなサメです。

capriさん>淡水は観光地であるのですが、ここは地元の方の日常の買い物でほんとにぎわっていましたね。昔は博多にいたとよ、その頃はばりばり博多弁ばしゃべっておりました。（この九州弁正しい？）

Oさま>なるほど、なるほど。香港の街並みとはだいぶ違いました。なんだか、こう、心が安らぐって感じがするのは、そういうところにあるのかもしれませんね。

以前トラバしていただいたので来ちゃいました。私は結構タンスイ好きです！

大阪も昔はこんな感じだったんでしょうね。地元の人のオススメは侮れない！ですね！！

fannreiさん>お久しぶりです。なのにこんなにお返事コメント遅くなってごめんなさい。淡水いいですね。小食のお店もたくさんあって、また機会があればいってみたいです。

kazueさん>も、お返事遅くなってごめんなさい。そう、昔はどこでもこんなだったと思います。でも大阪は私の住んでいる関東エリアと比べるとまだまだこういった雰囲気残っているように思います。

ｋｏｒｅｔａさん、私は鶴橋の隣の桃谷で生まれ育ちました。

アイビーさん>桃谷って場所は全然知らないのですが、鶴橋の隣ってだけでひかれますねぇ〜。日々の買い物を鶴橋でしたいわぁ〜。ご近所ならよく鶴橋には行かれたのですか？？