|
¤µ¤¡¡¢º£Ç¯¤â»Ä¤¹¤È¤³¤í¤¢¤È£²Æü¡¦¡¦¡¦ ¤ï¤¿¤¯¤·¤ÏºòÆü¤¬»Å»öǼ¤á º£Ç¯¤Î¤ªÀµ·îµÙ¤ß¤Ï£µÆü´Ö £±Æü¤À¤±Îãǯ¤è¤êŤ¤¤«¤Ê ¤¤¤Ä¤â¤ÏÂç³¢Æü¤«¤é£³Æü¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¤«¤é¤Í »°¤¬Æü¸å¤Î½Ð¶Ð¤â£²Æü¹Ô¤Ã¤¿¤é¤Þ¤¿µÙ¤ß ¤¢¤¡¡Á¤À¤Ã¤¿¤éÁ´ÉôµÙ¤ß¤Ë¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹ ¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ ²¿¤ò¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤Í ¤½¤¦¡¢ÀèÆü£é£ð£è£ï£î£å¤òÍî¤È¤·¤Æ¥¬¥é¥¹¤¬³ä¤ì¤¿¤³¤È ½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤¬ Ç㤤´¹¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤À£³Ëü°Ê¾å¤âµ¡¼ïÂå»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë ¥¬¥é¥¹¤¬³ä¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃæ¤Î²¼¼è¤ê¤â¤À¤á¤À¤½¤¦¤Ç ¤½¤¦»×¤¦¤È Êݾã¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿ ·î¡¹¡¢¿ôÉ´¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É £±Ç¯¤Ç£´£°£°£°±ß¤Á¤ç¤Ã¤È ½¤Íý¤Ë£´£°£°£°±ß¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ïʧ¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É £á£ð£ð£ì£å¤Ç¤¤Á¤ó¤Èľ¤¹¤È£²£°£°£°£°¼å £á£ð£ð£å¾¦Éʤòľ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ç£±£°£°£°£°±ß¤Á¤ç¤Ã¤È ¤¿¤À¡¢£±£°£°£°£°±ß¤Á¤ç¤Ã¤È¤Çľ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ê¤é ¤½¤ì¤Çľ¤·¤Æ²¼¼è¤ê¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ï¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¤Í ¤Ç¤âÁ°¤Î¤ä¤Ä¤Ï£²Ç¯´Ö»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âľ¤¹¤³¤È¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¦¡¦¡¦ ¤¦¡Á¤ó¡ª¡ª¡ª º£Å٤Ϥä¤Ï¤êÊݸ±¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤³¤¦¤«¡£ ¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð ÀèÆüÀõÁð»û¤Ç¤Ò¤¤¤¿¤ª¤ß¤¯¤¸ ¡Ö¶§¡×¤Ç¤·¤¿¤¬ ¤³¤ì¤Ã¤Æ¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Í¡¦¡¦¡¦ ¤â¤Á¤í¤ó ľ¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¼ê¤â¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É ¿·¤·¤¤¤â¤Î¤¬¹¥¤¤Ê¤ï¤¿¤¯¤· ¤â¤Á¤í¤ó²¿¤â¤Ê¤±¤ì¤Ð£é£ð£è£ï£î£å£´£Ó¤ò»È¤¦Í½Äê¤Ç¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É ¤Ç¤â¡¢¤³¤¦¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤«¤é¤Í¤§¡¦¡¦¡¦ ¤Á¤ç¤Ã¤È²èÌ̤¬Â礤¯¤Ê¤Ã¤Æ ¤Ç¤â·Ú¤¯¤Æ ¤½¤·¤Æ£Ã£Í¤Ç¤âÍ̾¤Ê£Ì£Ô£Å ³Î¤«¤ËÁᤤµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£ ¤«¤°¤äɱ¡¡ô£¤«¤Ê¤ëÁÛ¤¤ ¤Ê¤ó¤À¤«ºòÆü¤Ï ¤«¤°¤äɱ¤Î¡Ö¥¢¥Ó¡¼¥í¡¼¥É¤Î³¹¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦²Î¤¬ Ƭ¤ÎÃæ¤Ç¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ê¤¼¤À¤í¤¦¡©¡© Å·µ¤Í½Êó¤Ç º£Ç¯ºÇ¸å¤ÎÆüÍËÆü Å·µ¤¤¬Êø¤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Î¤òʹ¤¤¤¿¤«¤é¤À¤í¤¦¤«¡©¡© Ãϲ¼Å´±Ø¤Þ¤Çµ¢¤ëÆ» ÀÄ»³Ä̤ꡡ±«ÄÌ¤ê ¤Ç¤â¡¢£ù£ï£õ£ô£õ£â£å¤Çõ¤¹¤È¤½¤Î¥³¥Ô¡¼¤Ð¤«¤ê ³Î¤«¤Ë¹â¹»»þÂå ʸ²½º×¤È¤«¤Ç¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿ ¤«¤°¤äɱ¤Î¥³¥Ô¡¼ ¤³¤Î²Î¤ä ²ÃÌФÎή¤ì ¤¢¤Î¿Í¤Î¼ê»æ¤È¤« ¤«¤°¤äɱ¤Ã¤Æ °Õ¼±¤·¤ÆÊ¹¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤Ï ¤¹¤Ç¤Ë²ò»¶¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤±¤ì¤É ¤³¤ÎÍÚ¤«¤Ê¤ëÁÛ¤¤¤Ê¤É¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë ¤«¤°¤äɱ£ô£ï£ä£á£ù¤ò½Ð¤·¤ÆºÆ·ëÀ® ¤½¤·¤Æ¥é¥¤¥Ö¥Ä¥¢¡¼ ¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£ ¤¢¤Î¤«¤°¤äɱ¤Î±éÁÕ¤¬À¸¤Çʹ¤±¤ë¤Ã¤Æ ¤¹¤´¤¯¶½Ê³¤·¤¿¤Ê¤¡¡Á ÂóϺ¤È¤«¤°¤äɱ¤Î¤Ä¤ÞÎø¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î¥Õ¥£¥ë¥à¥³¥ó¥µ¡¼¥È ¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï ¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¤±¤É À¸¤Ç¤¹¤«¤é¤Í ÌܤÎÁ°¤Ç¤«¤°¤äɱ¤¬±éÁÕ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤â¤ó ¤½¤Î¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¤Ç¤·¤¿¡£ ¥«¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥×¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¡¼Ãµ¤»¤Ð ¤¢¤ë¤Ï¤º¤Ê¤ó¤À¤è¤Ê¤¡ ͧ㤬¤¹¤²¤¨¥«¥»¥Ã¥È¥Ç¥Ã¥»ý¤Á¹þ¤ó¤ÇÏ¿²»¤·¤¿¤Ï¤º ¤³¤¦¤»¤Ä¤Î¤Ä¤ÞÎø¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î¤ä¤Ä¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¤±¤Ã¤³¤¦¤Ç¤Ã¤«¤¤Ï¿²»µ¡ºà Æþ¤ê¸ý¤Ç¤À¤á¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è ¤Ê¤ó¤ÈÅö»þ¤Ï¤ª¤ª¤é¤«¤À¤Ã¤¿¤ó¤À ¤µ¤Æ¤µ¤Æ Åöºµ¾ÆÈÓŹ ¥È¥Ã¥×¡¢¥¿¥¤¥È¥ë²¼¤Ë¤â ¡ÖÂç¹¥¤¤Ê¹á¹Á¤ò¤Ï¤¸¤áÆüËܤäß´Ìç¡¦ÂæÏѤγ¹Êⵡ¦¿©¤ÙÊⵤǤ¹¡£¡× ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î ¤È¡¼¤ó¤È¹á¹Á¤Îµ»ö¤¬¤´Ìµº»ÂÁ £±£¹£¹£²Ç¯¤Ë½é¤á¤Æ¹á¹Á¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤é¤Á¤ç¤¦¤É£²£°Ç¯ Ëèǯ¡¢Ëèǯ ¹á¹Á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î ¤½¤ì¤Ç¤âµ¤»ý¤Á¤¬Íî¤ÁÃ夯¤³¤È¤â¤Ê¤¯ ͽ¤â¡¢¤¤¤Å¤ì¤Îǯ¤è¤ê¤« ÊÒ±À¤ÎÉ÷¤ËͶ¤Ï¤ì¤Æ¡¢ÉºÇò¤Î»×¤Ò¤ä¤Þ¤º¡¢³¤Éͤˤµ¤¹¤é¤Ø µîǯ¤Î½©¡¢¹¾¾å¤ÎÇ˲°¤ËÃØéá¤Î¸ÅÁã¤òʧ¤Ò¤Æ ¤ä¤äǯ¤âÊë¤ì¡¢½ÕΩ¤Æ¤ë²â¤Î¶õ¤Ë¡¢Çò²Ï¤Î´Ø±Û¤¨¤ó¤È ¤½¤¾¤í¿À¤Îʪ¤Ë¤Ä¤¤Æ¿´¤ò¶¸¤Ï¤» Æ»ÁÄ¿À¡Ê¤É¤¦¤½¤¸¤ó¡Ë¤Î¾·¤¤Ë¤¢¤Ò¤Æ¼è¤ë¤â¤Î¼ê¤Ë¤Ä¤«¤º ¸Ô°ú¤ÎÇˤì¤ò¤Ä¤Å¤ê¡¢³Þ¤Î½ïÉÕ¤±¤«¤Ø¤Æ¡¢»°Î¤¤Ëµä¤¹¤¦¤ë¤è¤ê ¾¾Åç¤Î·î¤Þ¤Å¿´¤Ë¤«¤«¤ê¤Æ¡¢½»¤á¤ë¤«¤¿¤Ï¿Í¤Ë¾ù¤ê ¿ùÉ÷¡Ê¤µ¤ó¤×¤¦¡Ë¤¬ÊÌÔСʤ٤Ĥ·¤è¡Ë¤Ë°Ü¤ë¤Ë ¡Ê¾¾ÈøÇξ֡¡±ü¤ÎºÙÆ»¡¡½øÊ¸¡Ë ¤Ê¤ó¤Æ ±ü¤ÎºÙÆ»¤Î¾¾ÈøÇξ֤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤ì¤É ¹á¹Á¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È ¤½¤¾¤í¿À¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤µ¤Ë¿´¶¸¤ï¤» ³¹Ãæ¤Î¾Æ¤Êª²°¤Îºµ¾Æ¤Þ¤º¿´¤Ë¤«¤«¤ê¤Æ ²È¤Ï¤æ¤º¤é¤Ê¤¤¤±¤É ¥Í¥Ã¥È¤Ç¸¡º÷¤·¤Æ¥Á¥±¥Ã¥È¤ÎͽÌó¤ä¥Û¥Æ¥ë¤ÎͽÌó¤ò¡¦¡¦¡¦ ¤½¤¦¡¢¤¢¤È»°Î¤¤Ëµä¤ò¤·¤Æ¤Í ¤Ê¤ó¤Æ¤ï¤±¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É ¤½¤ì¤¬ º£Ç¯£²£°£±£²Ç¯ ³Î¤«¤Ëº£Ç¯¤Ï²Æ¤Ë¹á¹Á¤ËĹ´ü¹Ô¤±¤½¤¦¤Ê¤ó¤ÆÆÉ¤ß¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç Îãǯ¤Ç¤¢¤ì¤Ð ǯÌÀ¤±¤«¤é£²·î¤°¤é¤¤¤Þ¤Ç¤ËºÑ¤Þ¤»¤Æ¤·¤Þ¤¦ ¥Á¥±¥Ã¥È¤ä¥Û¥Æ¥ë¤ÎͽÌó¤ò¤»¤º ¤Ç¤â¡¢²Æ¤Ë·ë¶É»Å»ö¤¬¤Ï¤¤¤ê¹á¹Á¹Ô¤¤òÃÇǰ £²£°Ç¯Ìܤˤ·¤Æ ¹á¹Áι¹Ô¤Ï¤Ê¤·¤è¡¦¡¦¡¦ ¤¿¤À¡¢º£Ç¯¤Ï¤É¤¦¤â¤½¤¾¤í¿À¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤« ¿´¶¸¤ï¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ ¼Â¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤ê¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬»Äǰ¤Ê´¶¤¸¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤³¤ó¤Êµ¤Ê¬¤Ï½é¤á¤Æ ¤â¤Á¤í¤ó¡¢¹á¹Á¤ËÂФ·¤Æ¤ÎÁÛ¤¤¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£ ¤¤Ã¤È ¹Ô¤Ã¤¿¤é¹Ô¤Ã¤¿¤Ç ¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë³Ú¤·¤ó¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬ Í£°ìËèǯ¤ª²ñ¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿Êý¤È ¤ª²ñ¤¤¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â»Äǰ £²£°£±£±Ç¯¤Îß´Ì硦¹á¹Á¤Îι¤ò £±Ç¯°Ê¾å¤«¤±¤Æ ¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤ÇºÆ¸½¤·¤¿¤«¤é ¤Þ¤¿¤Þ¤¿Î¹¤ò¤·¤¿µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¡© £²£°£±£³Ç¯¤Ï¤â¤¦¤¹¤°¤½¤³ Îãǯ¤Ç¤¢¤ì¤Ð ¤½¤í¤½¤íͽÌó¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Î½àÈ÷¤ò¤Ï¤¸¤á¤ë»þ´ü¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤â ¤â¤¦¤¹¤Ç¤ËÍèǯ¤Î¥¨¥¢¡¼¤ÎÎÁ¶â¤Ï¤Ç¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í º£Ç¯¤Î½©¤°¤é¤¤¤Ë ¤½¤ì¤¹¤é³«¤¤¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤ ¤³¤Î¤Þ¤Þ¤·¤Ð¤é¤¯¹á¹Á¤Ï¤ªµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡ ¤Þ¤¢¡¢µ¤»ý¤Á¤Î»×¤¦¤Þ¤Þ¤Ë ¹Ô¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤±¤É¡£ ¤Ç ËÜÆü¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¹á¹Á ¹á¹Á¤Ø¤Ï¤À¤¤¤¿¤¤¤¬£Ç£×¤ò»È¤Ã¤Æ¤Îι¹Ô¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬ ¤³¤Î»þ´ü¤Ï¤Þ¤À±«µ¨¤Ë¤Ï¤¤¤ëÁ°¤Î»þ´ü¤Ç ¤¢¤ó¤Þ¤ê±«¤Ë¹ß¤é¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤Ã¤Æ£±Æü¤°¤é¤¤¤«¤Ê ¤Þ¤¡¡¢¤â¤È¤â¤È»±¤ò¤µ¤¹¤Î¹¥¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬ ¤Û¤È¤ó¤É»±¤ò¤µ¤·¤¿µ²±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¡¡¢¤ï¤¿¤¯¤·¤¬À²¤ìÃˤäƤ¤¤¦¤³¤È¤â ¤¢¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡Ê¤Û¤ó¤È¤«¡©¡©¡Ë ¤Þ¤¡¥¢¥Ó¡¼¥í¡¼¥É¤Î³¹¤â¤¤Ã¤È±«¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç»×¤¤É⤫¤ó¤À²Î ¤½¤·¤Æº£Æü¡¢£²£°£±£²Ç¯ºÇ¸å¤ÎÆüÍËÆü Åìµþ¶áÊդϱ« ¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç ¹á¹Á¤Î±«¤ÎÉ÷·Ê ¥¹¥³¡¼¥ë¤ß¤¿¤¤¤Ê ±«¤¸¤ã¤Ê¤±¤ì¤Ð ¤³¤ó¤Ê¤Õ¤¦¤Ë ¾å¤Î³¬¤¬Ä¥¤ê½Ð¤·¤¿¤ê ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç »±¤Ê¤¯¤Æ¤â ¤è¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¤¿¤À¡¢¼¾ÅÙ¤¬¤¹¤´¤¤ ¤µ¤µ¤Ê¤¤¤ä ¤Ã¤Æ¤¤¤¦»×¤¤¤Ê¤Î¤«¤Ê ¹á¹Á¿ÍŪ¤Ë¤Ï¥á¥ó¥É¥¯¥µ¥¤¤Ê¤Î¤«¤Ê ²¤ÊÆ¤Î¿Í¤Ï ¤Ì¤ì¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È ¤¢¤Þ¤ê·ù¤¬¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç ¤Ê¤«¤Ê¤«»±¤µ¤µ¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤³¤È ʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É ÆüËܤÀ¤Ã¤¿¤é °ìÀƤ˻±³«¤¯¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤ï¤¿¤¯¤·¤Ï ²¤ÊƷϤǤ¹¤«¤é¡¦¡¦¡¦¡ÊÇú¡Ë ËÜÅö¤À¤Ã¤¿¤é ͼÊý¤Î¤ªÇ㤤ʪ »þ´Ö¤Ê¤ó¤À¤±¤É ¤¢¤ó¤Þ¤ê ¿Í¤¬¤Ç¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó ¹á¹Á¤Î ¤³¤ó¤Ê¸Å¤¤³¹ÊÂ¤ß¤Ï ¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¿§¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É ±«¤¬¤Õ¤ë¤È ƻϩ¤Î¥¢¥¹¥Õ¥¡¥ë¥È¤¬ ¹õ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ ¤Þ¤¹¤Þ¤¹³¹¤Î ¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¿§¤¬ ¤¯¤Ã¤¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ ¤è¤¯ËÜÆü¤Î¥Ñ¥ó¤Î¾Æ¤¾å¤¬¤ê»þ¹ï¤Ê¤ó¤Æ ¤¤¤¦¤Î¤òÌܤˤ·¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤â¹á¹Á¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Î¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¤À¤Ã¤Æ ¤¤¤Á¤¤¤Á¤½¤ó¤Ê¤Î¤Ë Çû¤é¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¤Í ¾Æ¤±¤¿¤È¤¤¬¾Æ¤¤¢¤¬¤ê»þ´Ö¤Ê¤ó¤À¤è ¤Ã¤Æ¸À¤¤¤½¤¦ ¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦¾Æ¤¾å¤¬¤ê¤òÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ëÉ÷·Ê¤ò¸«¤«¤±¤Þ¤¹¡£ ¾Æ¤¤¿¤Æ¤Î¥Ñ¥ó ¤ª¤¤¤·¤¤¤è¤Í¡£ ¤¿¤Þ¤¿¤ÞÁ°¤òÄ̤꤫¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¤¬ ¤½¤ÎÆ÷¤¤¤ËͶ¤ï¤ì¤Æ£±¤ÄÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤â¡¢¼ÂºÝ±«¹ß¤Ã¤Á¤ã¤¦¤È Çä¤ì¹Ô¤¤Ë±Æ¶Á¤¹¤ë¤À¤í¤¦¤· ¤½¤ì¤ò¸«±Û¤·¤Æ¤Î»Å¹þ¤ß¤ÎÎÌ ¤µ¤é¤Ë¥Ñ¥ó¤ÏÀ¸¤Êª¤À¤«¤é»Å¹þ¤ß¤Î»þ´Ö¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Î¤â Å·µ¤¤ä²¹Å٤˺¸±¦¤µ¤ì¤ë¤«¤éÂçÊѤʤó¤À¤í¤¦¤Ê ±«¤ÎÆü¤Î¥È¥é¥à ¸«¤Æ¤¤¤ëʬ¤Ë¤Ï ¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤â¾è¤ë¤È ¥¨¥¢¥³¥ó¤¬¤Ê¤¤¾å¤Ë º®¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é ¤â¤¦¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ç¤¹¤è¤Í ºÇ°¤Ç¤¹¡ª¡ª ¤µ¤é¤Ë¡¢¥¨¥¢¥³¥ó¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç Áë¤ò¾¯¤·³«¤±¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê ±«¤¬¿¶¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤À¤«¤é ±«¤ÎÆü¤Î°Üư¤Ï ¥Ð¥¹¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£ £±£°£°¡ó¶á¤¤¼¾ÅÙ¤«¤é¤â³«Êü¤µ¤ì¤ë¤· ¤³¤ó¤ÊÉ÷¤Ë Áë¤ò¤Ä¤¿¤¦±«±Û¤·¤Ë ±Ç¤ëÁÇŨ¤Ê ·Ê¿§¤ò¸«¤ë¤³¤È¤â ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Îƻϩ¤ËÈô¤Ó½Ð¤Æ¤¤¤ë¥Í¥ª¥ó¤Î´ÇÈÄ ¤½¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â Çɼê¤Ç ¤È¤Ã¤Æ¤â¤¤ì¤¤¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬ ±«¤¬¹ß¤ë¤È ¤³¤Î´ÇÈĤοô¤¬°ìµ¤¤ËÁý¤¨¤Þ¤¹¡£ ±«¤ËǨ¤ì¤¿ ƻϩ¤Ë±Ç¤ë ¤Ü¤ó¤ä¤ê¤È¤·¤¿¥Í¥ª¥ó ¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È ʤÎÅô¤ê ¤Ê¤«¤Ê¤«²µ¤Ç¤²¤¹ ¤¿¤À ¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â °¡Ç®ÂÓ¹á¹Á ¹ß¤ë¤È¤¤Ï ¤É¤Ò¤ã¡¼¤Ã¤Ã¤Æ ¹ß¤ë¤ï¤±¤Ç ¹á¹Á¤Ë¤Ï http://www.weather.gov.hk/wxinfo/dailywx/images_e/grey/raina_dim.gif http://www.weather.gov.hk/wxinfo/dailywx/images_e/grey/rainr_dim.gif http://www.weather.gov.hk/wxinfo/dailywx/images_e/grey/rainb_dim.gif ¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦±«¤Î·ÙÊ󤬤¢¤Ã¤Æ ¹õ¤À¤È³Ø¹»¤Ï¤ªµÙ¤ß¡¢¤ªÅ¹¤â¤ªµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¡¡¹á¹ÁÅ·Ê¸Âæ¡¡¡¡¢ª¡¡¤³¤Á¤é ¤³¤ÎÆü¤ÏÌë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ ±«Â¤ÏÁ᤯¤Ê¤ê ¥È¥é¥à¤Ï¤³¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¿ô¼î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Ë ¤½¤ó¤ÊÃæ ¥Ð¥¹Ää¤Î¾å¤Ç¤Ï ²¿¤«¤Îºî¶È¤¬ ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¶ìÏ«ÍͤǤ¹¡£ ¤¤¤¨¡¢ ¤Þ¤µ¤«¤½¤´¤¦¤Ë Æþ¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤ë ÂçÃÀ¤ÊÅ¥ËÀ¤Ç¤Ï ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡¦¡¦¡¦ ¿å¤¬½Ð¤ä¤¹¤¤¤Î¤«¤Ê ¤Ê¤ó¤É¤« ƻϩ¤Ë¿å¤¬¤¿¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤³¤í¤ËÁø¶ø ¤Þ¤¡¡¢Á´Éô¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é ¤Á¤ç¤Ã¤È±ª²ó¤¹¤ì¤Ð ¤½¤ÎÃæ¤òÆÍ¤¿Ê¤Þ¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É ¤¯¤ë¤Ö¤·¤è¾å¤°¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê ¤Á¤ç¤Ã¤È¿¼¤á¤Ë ƻϩ¤¬±«¤Ë¤Ä¤«¤ë ¤Ê¤ó¤Æ¾ìÌ̤ËÁø¶ø ¤ª¤¸¤µ¤ó¤¬ ¡Ö¥¢¥¤¥ä¥Ã¡¢¥¢¥¤¥ä¥Ã¡× ¤È¶«¤Ó¤Ê¤¬¤é Èô¤ÓÄ·¤Í¤Ê¤¬¤é ¤½¤ÎÃæ¤òÆÍ¤¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤Æ ¤Þ¤ë¤Ç¹á¹Á±Ç²è¤ß¤¿¤¤¤¸¤ã¤ó¤Ã¤Æ ¤½¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¤Ë¿´¤ÎÃæ¤Ç Çï¼ê¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¸Â¤é¤ì¤¿Æü¿ô¤Îι¹Ô ±«¹ß¤é¤ì¤Á¤ã¤¦¤Î¤Ï¤¤¤ä¤À¤Ê¡¦¡¦¡¦ ¤Þ¤·¤Æ¤ä ¤³¤Î¼Ì¿¿¤ÎÆü Èô¹Ôµ¡¤ÏÃÙ¤ì¤ë¤Ï¡¢¹á¹Á±Ø¤Ç¥¿¥¯¥·¡¼¤Ï¤³¤Ê¤¤¤ï ¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤â¤Ã¤ÆÃϲ¼Å´¤Ë¾è¤é¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤ï ¥Ð¥¹¤Ï½ÂÂڤǿʤޤʤ¤¤ï ¤ÈƧ¤ó¤À¤ê½³¤Ã¤¿¤ê¤ÎÆü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦ ¤½¤ÎÅ¿Ëö¤Ï¡¡¡¡¢ª¡¡¡¡¤³¤Á¤é |

- >
- Ãϰè
- >
- À¤³¦¤ÎÃÏÊý
- >
- ¥¢¥¸¥¢






±«¤Î¹á¹Á¤âÉ÷¾ð¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¤»¤Ã¤«¤¯¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ë±«¤«¡Ä¤È¤¤¤Ã¤¿Éôʬ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢°ìÆü¤«È¾Æü¤Ê¤é¹á¹Á¤Î¤â¤¦°ìÌ̤ò¤ß¤¿¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£
¶Ä¤ë¤È¤ª¤ê¡¢Ëܵ¤¤Ë¹ß¤ë¤Î¤Ï¤´´ªÊۤǤ¹¤¬¡¢¥Í¥ª¥ó¤¬±«¤Ë½Ö¤¯¤¯¤é¤¤¤Ç¤¢¤ê¤Ð¡¢°ì¶½¤Ç¤¹¡£
¥¢¥¿¥·¤Ï¤·¤Ð¤é¤¯¹Ô¤±¤½¤¦¤Ë¤â¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢²¿Ç¯¸å¤«¤Ë¤Ï¼Ò°÷ι¹Ô¤ÇºÆË¬¤·¤¿¤¤¤Ê¤¢¡£
2012/12/30(Æü) ¸áÁ° 8:48
iphone£µ¤ËÂØ¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¡©¡Ä¿·¤·¤¤£±ÉÊ¡¢¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£
Çò¡©¤½¤ì¤È¤â¹õ¡©¡Äkorota¤µ¤ó¤Ê¤é¡¢»È¤¤¤³¤Ê¤·¤Ä¤Ä»È¤¤Åݤ·¤½¤¦¡£
ˬ¹Á¤¹¤ë¤È½Ð²ñ¤Ã¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¿Í¡¢Ëèǯ¤ª²ñ¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿Êý¤Ã¤Æ¡¢korota¤µ¤ó¤Î¾ì¹ç¡¢¤É¤³¤Î¤É¤ó¤ÊÊý¡¹¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡Ä¤½¤¦¤½¤¦¡¢±«¤Î¹ß¤Ã¤¿»þ¤Î¹á¹Á¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤¤°ÕÌ£¤Ç¤¸¤á¤¸¤á¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢±«¤È³¹¤Î¹á¤ê¤È¤¬¶¯Îõ¤Ë¤à¤ï¤Ã¤ÈÆ÷¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¤¢¤ì¤â¹á¹Á¤é¤·¤¯¤Æ¹¥¤¤Ç¤¹¡£
¹¥¤¤È¸À¤¨¤Ð¡¢ËÁƬ¤Î£±ËçÌÜ¡¢¥Ð¥¹¡Ê¡©¡Ë¤ÎÃæ¤«¤é»£¤é¤ì¤¿±«¤Î¾ð·Ê¤Ã¤Æ¡¢ÁÇŨ¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤¦¤¤¤¦¼Ì¿¿¡¢¤È¤Æ¤â¼æ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£±«¤ÎÆü¤Ã¤Æ¡¢¥«¥á¥é¤ò»È¤¦¤È¡¢¥¬¥é¥¹Ì̤ȸ÷¤È¤ÎÁê¾è¸ú²Ì¤Ç¡¢»×¤ï¤ÌÁÇŨ¤Ê¼Ì¿¿¤¬»£¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤À¤«¤é¡¢±«¤ÎÆü¤â·ù¤¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¹á¹Á¤Ç¤Î±«¤ÎÆü¤Ë¤Ï¡¢korota¤µ¤ó¤Îº£Æü¤Î¤ª¼Ì¿¿¤Î¿ô¡¹¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ÀѶËŪ¤Ë¥«¥á¥é¤ò»ý»²¤·¤Æ¡¢¼ê¤Ë»ý¤Á¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ë¤·¤Ä¤Ä¡¢³¹¤ò×Ñ×ˤ¹¤ë¼«Ê¬¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¡Ê¾Ð¡Ë
2012/12/30(Æü) ¸áÁ° 10:44
korota ¤µ¤ó
¤³¤Î°ìǯ¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´Ë¬Ìä¤È¥³¥á¥ó¥È¤òĺ¤ÍÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¿´¤«¤é¸æÎ鿽¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
Îɤ¤¤ªÇ¯¤ò¤ª·Þ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤½¤·¤Æ¿·Ç¯¤¬Îɤ°ìǯ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£
2012/12/30(Æü) ¸á¸å 11:13
Å´ÈÓÏÒ¤µ¤ó>¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤ï¤¬¤Þ¤Þ¤Êι¹Ô¼Ô¤Ç¤¹¤«¤é¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤·¤«¤âû¤¤»þ´Ö¤Ç¤¢¤ì¤Ðµö¤·¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£
¥Í¥ª¥ó¤¬±«¤Ë½Ö¤¯¤¯¤é¤¤¤Ç¤¢¤ê¤Ð¡¢°ì¶½¡¢¤Û¤ó¤È¤Ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¼Ò°÷ι¹Ô¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â»ë»¡Î¹¹Ô¡¢¥á¥Ë¥å¡¼³«È¯Î¹¹Ô¡¢Ä´Ì£ÎÁ¤Ê¤É»ÅÆþ¤ìι¹Ô¤Ê¤ó¤ÆÌ¾ÌܤǤ¢¤ì¤ÐÁ᤯¹Ô¤«¤Í¤Ð¤Ê¤é¤º½ÐÄ¥°·¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¤É¤¦¤Ç¤¹¡©¡©
2012/12/31(·î) ¸áÁ° 6:56
¤³¤¨¤À¤µ¤ó>Çã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤À¤Þ¤À£´£Ó¤Ç½½Ê¬¤À¤Ã¤¿¤·¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¿·¤·¤¤µ¡Ç½¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤À¤¹¤°¤Ë¤È¤â»×¤Ã¤Æº£²ó¤Ïµ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢·ë¶É£´£Ó¤¬¤¢¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¤¢¡¢¿§¤Ï¹õ¤Ç¤¹¡£¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Î¤Ä¤ä¾Ã¤·¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡Á
±«¤Î¹á¹Á¡¢³¹¤ÎÆ÷¤¤¤Î¤³¤È¡¢½ñ¤³¤¦¤«¤Ê¤Ê¤ó¤Æ¤ª¤â¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬·ë¶É½ñ¤Ëº¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡¢Æ÷¤¤¤â¤Þ¤¿¤¤¤¤¡£
ÇÓµ¤¥¬¥¹¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¿©¤Ùʪ¤ÎÆ÷¤¤¡¢²¼¿å¤ÎÆ÷¤¤¡¢¿Í¤ÎÆ÷¤¤¡¢¤¬º®¤¶¤Ã¤Æ¤Î¹á¹Á¤Î¹á¤ê¡£¤½¤³¤Ë±«¤ÎÆ÷¤¤¡£
¤Õ¤Õ¤Õ±«¤ÎÆü¤Î¥Ð¥¹¤«¤é¤Î¼Ì¿¿¡¢ÏÓ¤¬¤Ê¤¯¤È¤â¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¤¤¤¤´¶¤¸¤Î¼Ì¿¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤â¤ó¤Í¡£¤·¤«¤â¼ê¿¶¤ì¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¼Â¤Ï¤¤¤¤´¶¤¸¤Î¤È¤¤â¤¢¤Ã¤Æ¤Í¡£¤Û¤ó¤È¤Ë¤ª¾å¼ê¤ÊÊý¤«¤é¤ß¤ì¤Ð¡Ö¤Ï¤¡¡©¡×¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡£
2012/12/31(·î) ¸áÁ° 7:11
»Õ¾¢>¤¤¤¨¤¤¤¨¡¢¤³¤Á¤é¤³¤½¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤ó¤Ê¤Ò¤È¤ê¤è¤¬¤ê¤Î¥Ö¥í¥°¤Ë¡Ê¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¢¥Ö¥í¥°¤Ã¤Æ¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤¤µ¤é¤Ë¤³¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡£
Íèǯ¤Ï¤è¤¤Ç¯¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¤§¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿À¤ÏÀ¤¬Âç»ö¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤ì¤«¤é¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
2012/12/31(·î) ¸áÁ° 7:19