|
「人間をかえせ｝原民喜碑〜広島市平和記念公園（平和公園）
今年は、広島市平和記念都市法が制定されて70周年。
市・平和文化センター主催のシンポジウム参加後、曇天の中、平和公園を歩いてみました。
「原民喜」碑、広島の原爆詩人です。広島でも知っていない人が増えました。慰霊碑を訪れる人も少なく、近年近くにトイレもできました。この慰霊碑の英訳は大原三八雄氏。江波小学校や江波中学校の校歌の作詞者でもある。是非詩の意味を感じてください。
大原三八雄先生は、学生時代に出会いました。当時は、広島工業大学の教授（広島県立短大＝女子大から）でした。「広島通信」の発行を手伝っていました。大学1年から就職して1年まで約4年間でした。その後は後輩へ（彼は京都市立の高校へ、のちに校長に、ユニークは取り組みでテレビにも出たようです）。
私の最後の職場は江波中学校。「江波（ｴﾊﾞ）」はご存じですか？
「この世界の片隅に」の舞台ですね。すずさんは、江波から呉に行きました。実家は江波でした。
実は、中沢啓治氏（「はだしのゲン」）は江波小学校・江波中学校の出身です。
大原先生は、子どもさんが江波小学校・江波中学校に通っていた関係で、両校の校歌の作詞を依頼されました。
江波中学校に赴任したとき、大原三八雄の名前に”再開”したときは驚きました。
大原先生と原民喜は、広島詩人協会の仲間でした。その関係で、英文学者・詩人（クリスチャン）の大原先生が、英訳を担当しました。
皆さんも、自分の学校の校歌について、作詞者・作曲者を知っています？正直、小中高大の校歌の作詞者・作曲家の名前は知りません。
校歌は制定された当時の状況、雰囲気を反映しています。
広島の場合、戦後の新制学校の校歌には、平和とかの言葉が多く使われています。
退職するときの「退任式」で、生徒に「大原三八雄」の名前を尋ねると数名知っていました。3分の2ぐらいは江波小学校出身ですが、江波小学校の校歌の作詞者とほぼ同じでした。
たぶん同窓会で校歌を歌うでしょう。
是非、当時の”思い”に気持ちをはせてもらうといいですね。
平和公園の原民喜の慰霊碑を訪れる人は少ないようです。アーサー・ビナードは、原民喜が一番好きな詩人と言っていました。
この「人間をかえせ」の題名は「序」なのです。
原爆ドームの左側は「広島商工会議所」のビル。
ちょっと違和感？ 基町駐車場の方に移転するそうです。
右側には、「おりづるタワー」。広島マツダが改装してオープン。
展望階から真下に原爆ドームを見下ろすことができます。
入場料1,700円（一般）。
|
廣島〜ヒロシマ〜広島・ひろしま
-
詳細
”ヒロシマ”を考えるとき、1945年8月6日以前の廣島にも目を向ける必要があります。現代史は、近代史を理解しなければいけないとも考えます。廣島〜ヒロシマ〜広島。ひろしまの歴史から世の中を考えてみたい。
コメント（0）
コメント（0）|
焼け野原になった広島を見つめるカップル 写真の真相が70年越しに明らかに~籏智 広太 BuzzFeed News Reporter, Japan
Yahoo！より転載。
焼け野原になった広島を見つめるカップル 写真の真相が70年越しに明らかに1946年8月6日撮影とされていたが、詳細はわかっていなかったこの写真。戦時中の広島を舞台にした映画『この世界の片隅に』（片渕須直監督）の主人公夫婦になぞらえて、「リアルすずさん・周作さんでは」というような声も上がっていたが、「福屋百貨店」から撮影されたものであることが判明した。
Be one of the first to comment 広島の焼け野原を見つめる、若いカップルーー。昨年8月6日。Twitter上で、そんな「カラー写真」が話題を呼んだ。
撮影日は原爆投下から1年後、1946年8月6日とされていたが、詳細はわかっていなかった。
この写真が福屋百貨店の屋上で、共同通信社の企画として同年「8月5日」までに撮影されたものであることが、このたび判明した。 広告そもそもこの写真は、東京大学の渡邉英徳教授（@hwtnv）が取り組んでいるプロジェクトの一環でカラー化されたもの。
人工知能を使った自動色付け技術で蘇った、かつての景色だ。アメリカ公文書に存在したものをカラー化したものだという。
「72年前の今日。1946年8月6日，広島原爆投下から1年後，広島市内に残る焼け野原を若いカップルが見つめる」
この渡邊教授のツイートは1万8千件以上リツイートされ、話題に。「映画のよう」「こうやって復興していったのか」などというコメントが集まった。
中には、戦時中の広島を舞台にした映画『この世界の片隅に』（片渕須直監督）の主人公夫婦になぞらえて、「リアルすずさん・周作さんでは」というような声も上がっていた。
撮影された場所は？広告詳細がわからなかったこのカップルの写真について、正確な情報を渡邊教授に寄せたのが、共同通信社ビジュアル報道センターの沼田清さんだった。
その情報から、写真は共同通信社のものであることがわかったという。「被爆1周年・終戦1周年」に向けた企画取材の一環で、全国各地で撮影されたうちの1枚だったのだ。
撮影場所は、福屋百貨店（現・福屋八丁堀本店。広島市中区胡町）。1938年（昭和13年）に完成した8階建ての店舗だ。
原爆で建物の内部は破壊されたが外郭は残り、戦後の復旧作業を経て、現在も店舗として使われている「被爆建築物」。「白亜の殿堂」といわれた戦前の姿は、『この世界の片隅に』にも登場する。
そこから南東方向を俯瞰したもので、撮影日は配信された「1946年8月5日」より以前という。
さらに、カップルの頭上には新築の旅館が写っているが、この建物も改築され、いまも飲食店として残っているそうだ。
さらに、その1年後も…実は、同じ場所から撮影したさらに1年後の写真も存在する。
アメリカの写真雑誌「LIFE」が撮影した写真で、撮影日が1947年8月とされている。これも、渡邊教授がカラー化をしているのだ。 原子野となった市街地には、真新しい建物が一気に増えていることがわかる。
たった1年で、大きく変わった広島。復興に向けて大きく進んでいく人々の息遣いが聞こえてくるようだ。
屋上で語り合っていたカップルは、この写真のどこで、どのような暮らしを営んでいたのだろうか。そして一体、どんな未来を夢見ていたのだろうか。
一連の写真には、こんなリプライも寄せられていた。「頑張ったんだ、ヒロシマ」 関連記事
以上、転載。
今朝は、平和記念式典に行ってきました。
あいにくの雨でしたが、多くの方が参加しました。 |
|
「記憶の解凍」カラー化写真で時を刻み、息づきはじめるヒロシマ
2018/09/21 に公開
国際平和映像祭（UFPPP）2018 学生部門賞 共同制作：庭田杏珠，山浦徹也 写真提供：�隶胱�三，諏訪了我(浄寶寺)，今中圭介，緒方昭三，本田美和子，與那覇里子 図版提供：森冨茂雄 制作協力：渡邉英徳，中川幹朗，広島平和記念資料館 楽曲：Benny Martin - "Bon Iver - Holocene (piano instrumental)" (2014)/CC BY 3.0 https://soundcloud.com/bennymartinpia... |
|
湯崎広島県知事 今年を表す漢字は「興」〜私的には？2018.12.26
Ｙａｈｏｏ！より転載。
湯崎広島県知事 今年を表す漢字は「興」12/25(火) 19:28配信
 広島県の湯崎知事は年内最後の定例会見に臨み、ことし一年を表す漢字一文字を挙げて、豪雨災害からの復興への決意を述べました。
湯崎知事が挙げたのは「興」という漢字です。 「災害から創造的な復興を果たすことが今年から来年にかけての大きな課題」 （広島県・湯崎英彦知事） 湯崎知事は、これまでの応急的な手当ては比較的順調に進んでいるとしたうえで、「ピンチをチャンスと捉え、地域のコミュニティーづくりや、インフラの強靭化、企業の再建などで、被災前より良い状態に押し上げて『興していきたい』」と述べました。 また湯崎知事は、興の字は「興奮」の興だとも述べ、カープのリーグ３連覇や、サンフレッチェの首位争いなどスポーツに興奮した１年だったとも付け加えました。 RCC BROADCASTING CO.，LTD.
以上、転載。
７月豪雨。それからの復興。カープやサンフレッチェの活躍と興奮。なるほど。
今年の漢字は”災”。地震、台風、豪雨・・・。
火山国の日本、大陸の東岸にある日本。温暖化・・・・。
私的には？
「健」かな。
① ５月末に、入院・手術。長年（４０年以上）の体のひずみ・歪みで、歩行が困難に。まずは、腰（脊柱管狭窄症）から治そうと決断しました。２〜３週間の予定が、２か月に。入院（手術）前のほうがよかったのでは？と思いたくなることがしばしば。
健康がなりよりです。体が資本です。腰や足が悪いと、歩行が困難となり、外出ができなくなると、気がめいります。
元気であれば、仕事ができます。趣味を楽しみ、広げることができます。ドライブや旅行、あちこちに出かけていた者には辛いことです。
買い物やさまざまなイベントに顔を出していた者には辛い。
まぁ、ぼちぼちとできることが増えるようにしたいものです。
だから、「健康」の「健」かな。
入院中、家族、先祖、自分の歩み、いろいろ考えました。
家族の大事さを痛感しました。
教え子が来てくれました。友人も来てくれました。ありがたいものです。近くに親戚や同級生はいません。遠くからメールや電話をくれました。LINEもつながりました。
夏のカープ観戦もできました。
ブロ友さんにも励まされました。ありがとうございました。
だから、今後もこのつながりを大事にしたい。
② 「健やかに」。９月に孫が誕生。命をつないでくれました。
健やかに成長してほしい。
今は岡山にいます。だから「桃ちゃん🍑」です。
息子が転勤となれば、かなり遠地となるでしょう。
会いに行くことはできないかもしれません。たまに帰省してくれればいい。おしゃべりし、意思の疎通ができるようになった頃、私はいないかもしれません。
可能なら、私ができなかったことを、一つだけ託したい。
健気＝けなげ。そう思える時を共有できたら嬉しい。
来年は？
やはり「健康」を第一に！
皆さんも、それぞれ事情があると思いますが、前向きに生きていきましょう。
旧ブログ「「黒柴こたろう＆ヒロシマ・平和・教育・趣味のブログ」では「生きていれば、きっといいことがある」と掲げていました。
病気や怪我、老い・・・、でも生きていればこそです。
１６歳で途切れていたかもしれない私の命。
生きていればこその”縁”でした。
「今ある自分を乗り越えろ！」が座右の銘。
なかなか乗り越えられませんが、改めて肝に銘じたい。
|
最後にセーラちゃんがみれて、よかったです(^^)
後頭も可愛いし、ちょっと鳴き声は行ってましたね
可愛いです
Yahooブログでは、仲良くして下さって、ありがとうございました
移行先はアメブロですよね！
フォローさせてもらいました♪
よかったら、またよろしくお願いしますm(__)m
