全体表示

[ リスト ]

楽しみなtea time♪

イメージ 1

            ↑かわいいでしょ〜っ(^^♪
            背景の小汚い台所が・・・引き立ててますね!cupを。

北京に引越しするとき、楽しみにしていたことがありました。

とある友人宅(以前出のTちゃん宅)へ遊びに行った時の事。
すっごくすてきなtea cupでお茶をいただきました。
メチャメチャ私の趣味にHIT!だったので、聞いてみると・・・

こちぺき「かわいいカップだねぇ!どこで買ったの?」
Tちゃん 「あー、これは東京じゃないのよねぇ。北京に住んでいた頃にー」
こちぺき「そうなんだぁ。残念。すっごくステキ☆いつか行ったら買いたいわぁー!」
(Tちゃんは以前北京に住んでおりましたのです)

このころ、わたしは自分が将来北京に住むなんて思ってませんでしたから
ガッカリしていたら、、 そう!住むことになったんですねぇ〜。

旅立つ前に、場所を聞いていたのですが
来たばかりのわたしは言葉もままならず、お店探しもへたっぴ。
見つけることなく、すっかり忘れていました。
が! とうとう見つけましたの〜♪ 
思わず6客大人買い(っていうんですか?こういうの?)しましたです〜♪

このお店、私達日本人が沢山すんでいる燕沙地区北側にある、
女人街の花市場地下にあります、
KAROLINA LEHMAN(北京卡羅麗娜雷門工芸制品)というところ。
この女人街はちょっとした市場の一つです。市場にしてはやや高級?かな。
お花市場も併設されていてガーデニンググッズや、あと熱帯魚、
インテリア製品、そして食器など置いてあります。
今の季節クリスマス製品もたーっくさん置いてありますよ。
ツリーも180CMで100元(JPY1,500)するかしないか、、程。お安いですよね!
北京には こういった市場や花市場が多数あり、
又値段も交渉しだいなので、経済観念のある(ってかただ、たくましいだけ?)私達は
よくお買い物に遊びにいきます。

ただ、このKAROLINA LEHMANは、正規品の為もともとお値段が決まっているので
値引き不可です。(多分。。。私は定価で買いました)
でも、定価でもカップ&ソーサーで50元(JPY750)ですので〜。
以前から、柄違いでカップを集めるのが大好きな私♪
これからちゃくちゃくと全種類制覇を目指していっちゃおうと思ってマス。

↓KAROLINA LEHMAN
http://www.concierge.com/destination/beijing/shopping/detail/?id=18219&destinationGuide=true

ちなみに。いただいたパンフを見てみると、どうやら中国大飯店や長城飯店など
大きなホテルでも使われている陶器やさんのようです。
もち手付きの(いわゆる西洋風?)カップもあったり、お菓子をいただく小皿、
もちろんティーポットもあります。他には花瓶、飾り物の陶器など、、、目にも楽しいお店です。
でも、わたしの一番のお気に入りはこの、チャイナ風持ち手無し?カップ&ソーサーです。

ね、北京にもこんなにステキなTEA CUPがあるんですよ〜。
同じ柄でセット買いもよし!柄違いでそろえてもオツ(15種類はあります)!
これでお茶もますますおいしくなること間違えなしです〜☆

ちなみに。
私が今個人で教わっている中国語の先生に、このブログを話したところ
「ぜひ読みたい〜!」と。ただ、、彼女日本語ができないのです…トホホ。
よって今日から、最後にちょこっと漢語を書いてみます。
間違えだらけの漢語だと思いますが、みなさん大目にみてくださいな。
赤ペン先生のご指摘もお待ちしています〜。
これから益々「我要学漢語、要復習」です。。。

今日はクリスマスイブ♪♪みなさんはどんな一日を過ごされますか?
皆様、圣誕節快楽(Merry Christmas)☆

上个周末、我和丈夫一起去女人街買(mai)東西.
从在日本的時候 我想買(mai)zhe些杯子.
zhe些杯子被做KAROLINA LEHMAN(北京卡羅麗娜雷門工芸制品).
到底我発現zhe个〜(^^♪ 所以我買(mai)了六杯杯子和碟子!
明年你来我家的時候 我一起喝茶用zhe个杯子♪
hai有 圣誕節快楽☆

閉じる コメント(11)

初めまして!!私も北京に住んでいます(^・^)素敵なteacupですね〜☆彡女人街は、お洋服を買いによく行くのですが、今度は食器を見てみよう!って思いました♪素敵なクリスマスをお過ごしくださいね☆

2007/12/24(月) 午後 0:29 さくら子

顔アイコン

☆さくら子さん
ご訪問ありがとうございますー♪
女人街は他の市場より人が少ないからか、見やすいですよね〜。
わたしは逆にお洋服をあまり見たことがないので
次回はぜひじっくり見てみます!
さくら子さんのブログ、実は以前からこっそり(笑)読ませて
いただいていました〜。なので、発見していただけて
嬉しいかぎりです☆
さくら子さんも、楽しいクリスマスを!

2007/12/24(月) 午後 1:59 ryo

ryoさ〜ん、早速のご訪問&コメントありがとうございました!!私も実は以前からryoさんのブログを読ませていただいてました〜。私は、ゆっくりぺースの更新ですが、今後ともよろしくお願いします〜m(__)mお気に入り登録させていただきますね(^・^)ryoさんのゲストブックがない様なので、こちらに書かせていただきました。

2007/12/24(月) 午後 3:16 さくら子

顔アイコン

☆さくら子さんっ!
ご登録ありがとうございます〜。
わたしも早速させていただきましたっ(^^♪
ゲストブックがなんなのかも今ひとつよくわからず
だから、設定して無いんだと思います(って自分のコトなのに…!)
こんな初心者な私ですが、これからもよろしくお願いいたします〜。
今日はあまりの寒さに(寒いですよね?)
おうちで朝からPCポチポチしてました。
これから極寒の中、防寒グッズをまとって
ちょっと出かけてきまぁす。さむそ。。。

2007/12/24(月) 午後 3:33 ryo

ryoさん、またまたさくら子です・・(^_^;)
私のブログまでお気に入り登録していただいて、ありがとうございましたm(__)mゲストブック、是非設定してみてくださ〜い。個人的なコメントをやり取りするのに便利かと思います〜(^・^)
私もブログのことはあまり詳しくないのですが・・(^_^;)今日も寒かったですよね〜。無事お出かけできましたでしょうか〜。
今後ともよろしくお願いします(^・^)

2007/12/24(月) 午後 9:05 さくら子

顔アイコン

ああ、実は私も陶器に目がないんです!
でも帰国時のことを考え、荷物を増やさないようにと必死にこらえて買わないようにしてたのに、読んでたら買いたくなってきちゃいました!
中国はさすがchinaの国で、陶器は質が良いのですよね〜!

2007/12/26(水) 午前 7:12 [ pea ]

☆peaさん
あ、やっぱりpeaさんもお好きですか〜(^^♪
割れ物だし、買うのは毎回考えるつもりなんですが
買い物好きの血が騒いじゃうんですよね!
「今かわないと、次はないかもよ・・・!」
こうして、買っただけで開くことのない陶器の包みは、ちゃくちゃくと増えてゆく・・・。。。
でもわりと質が良いときいて安心しました。
この、わりと厚手でほっこりしたお茶碗の感じがわたしは好きです♪
色とか柄も、さすが中国!ハッキリした柄なのになんか
なじむんですよね〜。(すっかり中国にヤラレテル?)

日本のトランクにおいてきた食器のことなんて忘れて
これからも楽しくお買い物しましょーね♪

2007/12/26(水) 午前 9:20 ryo

初めまして!早速おじゃましてます♪
登録ありがとうございます。私も早速(^0^)
女人街の花市場は北京初日に言ったことがあります。お花がいっぱいでいたね。地下に陶器があるなんて!ぜひ行ってみたいです。
でもまだ言葉に自信がなく、交渉するお買い物は遠のいています。
北京に来たばかりで、雰囲気に慣れず心細かったのですが、
北京にもいろいろ楽しいものがあって嬉しくなりました(^^)/
今後もよろしくお願いします☆

2007/12/26(水) 午前 11:31 ぺーさん

☆ぺーさん
さっそく覗いていただいて、ありがとうございます(^^♪
わたしも言葉がまだまだなので、市場でお買い物のときは
ジェスチャーと気迫!!それにわずかな中国語でがんばってます〜。
それに、このお店は値切りも多分必要ないし、英語も少々通じるし
お店のおじさんもいい人(っぽい)だし、ぜひどうぞ!

わたしも来た当初かなり引きこもりがちでしたが(最近も寒さのあまり引きこもりがち・・・!)慣れてくると楽しいところも見つかってきますよ!
お互いせっかくの北京生活を楽しみましょうね〜。
こちらこそ、これからもよろしくお願いします♪

2007/12/26(水) 午後 8:21 ryo

またまたおじゃましています♪
北京の先輩の温かい言葉が嬉しくて(^^)ありがとうございます。
先日骨董市での買い物をがんばってきました。ジェスチャーと気迫!
北京生活楽しくですね♪

2008/1/2(水) 午前 10:58 ぺーさん

あけましておめでとうございます〜。
骨董市、実はまだ未体験なんです!一度行ってみたかったんですよね〜。 どちらの骨董市にいかれましたか?感想教えてくださぁい!

2008/1/4(金) 午後 1:09 ryo

開く トラックバック(1)


.
ryo
ryo
非公開 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

ブログバナー

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

過去の記事一覧

検索 検索

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

ふるさと納税サイト≪さとふる≫
実質2000円で好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事