|
ミラノの某ホテル前には毎週土曜日に朝市が立ちます。
果物屋さんのおじさんに声を掛けられて
試食を勧められました。
手渡されたのは、梅ではなくてプラム。
我が家の庭にもプラムの木があります。
夏の短い間だけ実をつけて
すでにシーズンは終わったものと思っていました。
まだ青いので酸っぱいのかと思ったら…甘い!
思わず5個も購入してしまいました。
1キロ3ユーロなので5個で1.2ユーロ。約160円です。
おじさんはさらに3個おまけしてくれました。
こちらは日本では「ウチワサボテン」と呼ばれるアロエの実。
そのままでも食べられますが、ジャムにもできます。
インドイチジクとも呼ばれますが南アメリカ原産。
大航海時代にヨーロッパへ伝わりました。
こちらは柿。
イタリアでも名前はそのまま「KAKI」です。
イタリア語にはKから始まる単語はありません。
Kから始まる言葉は外来語。
「KAKI」は日本からヨーロッパへ渡った果物です。
パイナップルの横にあるのはインゲン豆(の一種)
ヨーロッパでは大豆ができません。
大豆栽培には土壌に根粒菌という菌が必要なのですが
ヨーロッパの土壌には無いのです。
豆の煮込みはインゲン豆が使われます。
葡萄は皮ごといただきます。
今のシーズンは葡萄が本当に美味しい。
でも次のホテル到着までに潰れてしまいそうなので
一番奥の桃をプラムと一緒に購入しました。
桃は一つ80セント(約100円)でした。
果物は日本へ持って帰れないので
帰国日前日のプロセッコ(イタリアの発泡性ワイン)のお供。
部屋での一人の楽しみです。
|

>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用








ヨーロッパは農産物が安いですよね。日本では、果物はいつの間に贅沢品や嗜好品扱いになってしまいました。
2018/10/4(木) 午前 8:15
おばばりんさん。朝食にもまるごとの果物が出てきます。
日本に持って帰れたいいのに…
2018/10/7(日) 午前 11:29
プラム、日本より甘いんですね。
3つもおまけしてくれるなんて、おじさんは余程コウさんのことを気に入られたんでしょうね^^。
アロエの実は初めて見ました。
ジャムにもなるなんてびっくりです。
どんな味なのかな・・・。
海外ではインゲンが多くて、大豆は出てきたことがないな、と思ってました。
大豆が日本でしかできないからなんですね。
その理由を教えて下さりありがとうございます。
私もこういった市場でフルーツを買ってみたいです^^。日本に持って帰れないのがほんとに残念ですね。
2018/10/24(水) 午後 9:36
Roseさん。おじさんは私のことを気に入ってくれたのでしょうか。だとしたら嬉しいのですが^_^
フルーツを持ち帰れないのは残念ですよね。
2018/11/10(土) 午後 10:30