ソウルに住んでる瀬戸の花嫁＾＾

こんなところで・・・

 

東九陵からに帰る時の高速道路から一般道に向かう道の途中で・・・

 

 

"모기채"

”채”はラケットの意味があるそうです＾＾

 

ラケット形の蚊やはえを殺すものが売られていたり・・・

 

　　　

 

韓国で今人気がある番組

"나는 가수다"のCDが売られていたりしました

ここは、高速道路の下り口なのに、こんなところにお店があるなんて、びっくりです

 

 

一般道では、왕초보と書かれた車をみました

すごい初歩だということです。

 

韓国ではめっちゃめちゃすごい（１番だ）っていうときに”킹왕짱”（キンワンチャン）

といいますが、これよりはすごくないようです

킹→king、왕→王、짱→長

この人より上がいないってことですね〜

これは、韓国語の学校に通ってるときに、韓国人の先生に教えてもらったおもしろい言葉です

 

韓国では、日本のような初心者運転ののようなものがなく、自分たちで書いたもの等を貼っています。

おもしろいなあ。と思いました

たまねぎ女？

 

最近、TVを見ていたら、양파녀（たまねぎ女）という言葉を聞くようになりました。

どういう意味なんだろうと思って知り合いの韓国人に聞いてみました

 

むいてもむいても、いろんな過去がどんどん出てきて、結局どんな人なのか正体が分からない人のことらしいです。

ちょうど、ソ・テジさんとの過去が明らかになってしまった、イ・ジアさんがヤンパニョと呼ばれているみたいです。

 

 

 

 

 

 

http://msp.c.yimg.jp/image?q=tbn:ANd9GcRWF3Pbmp2UZ3Mq9fZvM5VM2wLh8AKr4Q2Of0W3BqNiR51SpV_myITv0A:http://preview.canstockphoto.com/canstock3930734.png

 

 

韓国の方の話によると、「あんまりいい言葉ではない。」といっていました。

でも、ヤンパニョの意味が分かって良かったです

韓国であさげ？

 

日本では普通に売ってあるのですが、最近韓国にも、「あさげ」と「ゆうげ」が登場したのですね

知らなかったです。

しかも、「あさげ」と「ゆうげ」の文字は日本語ですが、そのほかは韓国語です

 

 

永谷園の、「あさげ」と「ゆうげ」

商品そのものに韓国語が表示されています！

 

 

説明も韓国語

 

 

韓国ではめずらしいそば

 

 

裏には韓国語の説明のシールがはってあります。

今年は猫年？

 

今年はうさぎ年ですよね

でも、ベトナムでは今年猫年なんですって

この話は、ナンピョンの知り合いの学校の先生から聞きました。

その方がベトナムに行ってきて、今年のお年玉用の封筒を買ってきたそうで、いただきました。

 

 

ほんとだ！！確かにうさぎではなく猫がどうどうと写っているではありませんか

調べてみると、猫年があるのはベトナムだけではなく、タイ、チベットにもあるようです

こちらに詳しく載っています

　　　　　

http://www.eto12.com/junishi03.html

 

はじめ聞いたとき冗談かと思いました。

日本では猫は日にちを間違えて13番目になったって話もあるくらいですから・・・

 

 

 

大根と白菜が合体？

 

何気なくを見ていたら、見たこともない野菜が出てきて思わず、ブログに載せなきゃって思って、カメラを慌ててとりに行きました

そのＴＶ番組は「スポンジ」という番組です。

 

開発して大根と白菜が一緒になった野菜を作ったというのです

 

それはこんな形をしています

 

 

大根の上の葉っぱの部分が白菜です

 

すごい形です

 

 

この野菜の名前は「ムチュ」っていうそうです

大根は무（ム）ですよね。＋白菜は배추（ベチュ）の추（チュ）からムチュになったようです