☆大学生ちぃの日記☆

ブログ一時休止します。今まで本当にありがとうございました。

ヘドウィグ

[ リスト | 詳細 ]

記事検索
検索

全1ページ

[1]

映画

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

イメージ 4

見てきましたー(★´∀`★)
「ラストデイズ」!!

土曜日だったし公開初日だったので
シネマライズはかなり混んでました 
でもでもなかなかいい席で見られたー(★´∀`★) 

映画の内容については  
とりあえず映像の美しさと
色々な音の綺麗さに素人ながら感動
そしてなによりマイケルピットの退廃的な色気や美しさに
ぽーっとするくらい見とれちゃいました

途中でマイケルがひきがたる
本人作詞・作曲の歌声にもかなりじーんときました

『DETH TO BIRTH』

みたいなタイトルの曲でした

誕生から死まで
ではなくて
死から誕生まで

そんなとこにも
カート・コバーンがその時おかれてた心理状況が感じられました

ばっちしパンフもゲット♪

さらに仲よしちゃんともたくさん話せて
ほんとにリフレッシュできた週末でした

表参道ヒルズにもやっと行ったょー

表参道駅の新しくなったエキチカにも(★´∀`★)

表参道にできた路面店のシュウウエムラにも           

ただどこも恐ろしく人がたくさんいて
たまに意識が飛びました


大学はもうすぐ卒業式

切ないなぁ

てゆってもちぃはまだ卒業しないのですが(笑)

この季節って卒業とかしなくても
切なくもやもやした特有の気持ちになるね

あの彼も卒業しちゃうしナァ

もうほんと
どうしよう

興奮

昨日実験の途中に
久しぶりにメンズノンノを立ち読みしていたら

ヘドウィグでトミーを演じていたマイケルが近日
主演の映画が公開になる事が載ってました

映画のホームページはこちら↓
http://www.elephant-picture.jp/lastdays/


しかも監督はガス・ヴァン・サントさんだし
gdcとコラボってT-シャツも展開されるらしい!!!

やばい!!!

マイケルったらヘドウィグではなよなよロッカーで
それもまたダメ男好きなちぃのつぼではあったけど

今回の映画ではなんとあの
カートコバーン!!!

リンゴさんの歌にも出てくる
あの
偉大なカートコバーンだょ!!!

やばいょーかっこよすぎる

シネマライズで3月18日から公開
順次全国公開らしいです

T-シャツは明日取扱店に行って
予約あるいはお取り寄せしに行こうと計画中

公開は来週の土曜カァ

渋谷まで行っちゃいそう(●^∀^●)

origin of love

イメージ 1

イメージ 2

絵はヘドウィグのパンフから抜粋してみました
1枚目は
神が見てるまだ愛を知らない樽のようなヒト

2枚目は
引き離されたカタワレが融合するとき


昨日の夜中
久しぶりに
ヘドウィグのDVDを見たのです

CDは良く聴きますが
やっぱし
画像を伴って見るのとでは
全然違います

みんなカタワレを探してるんですよね
愛するっていうのは
ヒトの悲しい過去の結果生まれた
必然的な気持ちなんですね

今まで好きになったヒトや
ちぃのことを好きになってくれたヒトは

きっとカタワレを見つけるために
自分を、カタワレを
もっと理解するために
出会うべきして
出会ったのね

ちぃもカタワレを見つけることができたら
最後には元に戻れる?

そうとは限らないんだろうなぁ

もしかしたら
ちぃのカタワレは
一人のほうが楽ちん!!
ってな考えになっているかもしれないし(笑)

ってことで
今回は「origin of love」を
がっつり全ての歌詞を和訳してみました


昔むかし
まるで転がる樽のように
ヒトは地を這っていた

彼らには腕が2組 脚も2組
大きな頭に顔が二つついていて
周囲がぐるりと見渡せた

読みながら話もできたけど
愛は知らなかった

それはまだ愛が生まれるー

前のこと

愛の起源


昔むかし
ヒトには3つの性があった
1つ目は
男と男が背中合わせ その名は“太陽の子”
2つ目は
それと似た形の“地球の子”女と女が背中合わせ
そして3つ目の“月の子”は
フォーク・スプーン
太陽と地球 娘と息子の中間

愛の起源


そのうち
神々は人を恐れはじめた
人が力をつけすぎたから

雷神のトールは言った
「槌で殺してしまいましょう」

そこへゼウスが止めに入った
「稲妻で切り離してしまおう」
「クジラの足を切り恐竜もトカゲに変えたように」

彼は稲妻を取り
笑って言った
「切り離してやる」
「真っ二つにな」

みるみる雨雲が集まり
火の玉となった
火の玉から―

地上に稲妻が放たれた

ナイフの刃のように
それは体を真っ二つに引き裂いた

太陽と
月と
地球の子の体を

インドの神が
傷口を縫い合わせ
腹で糸を結んだ

それは見せしめ
ヒトが罪を忘れぬよう

幽界の王オシリスと
ナイルの神々が
雨風を集めて台風を吹き荒らせた

ヒトを散らばすため

激しい雨風に海は荒れて
ヒトは流された

もしも教えを破るなら

再び切り裂かれ
ヒトは一本足で跳ぶハメに
ひとつ目で見ることに

最後に君を
見たのは別れた時
お互いに見つめ合っていた

見慣れた君の仕草
でも顔には血が流れていたね
私の目にも血が

でも誓って言える
君が感じた魂の痛みは
私も同じだって

その痛みは
心の底を貫く痛み

それが“愛”

2人は抱き合い
元に戻ろうとした

それがセックス
メイクラブ

昔々の冷たく
暗い夜のこと

天の支配者の手によって
ヒトは寂しい
2本足の生き物に

それは悲しい物語

愛の起源の物語

愛の起源

愛はこうして生まれたよ

今日はもう2回目だぁ

ちぃはほんとにヘドウィグの虜です

またそのことについてかきたくなっちゃったのです

ヘドウィグの
あの悲しそうで繊細なのに
力強い存在感
そして下品なおしゃべり・・・

そのすべてが魅力的だナァ

あんなふうな人間としての色気
みたいなものを持っているヒトって
なかなかいない

ぜひジョンを生で見てみたいなぁー

いまさらかもしれないけど
これからますますはまってしまいそう・・・

彼の何をみても
なんだか切なくて悲しくて

どうしようもなく
いとおしい気持ちになっちゃうのです

あの自信のたっぷりで
下品なおしゃべりも、
ほんとはすごい葛藤をしょっていること、
正だけでなく、
人間として負の部分も持っているところ・・・

きっと
彼のすべてを理解なんて出来てないし、
無理にそうしたいとは思わないけれど、

この作品をずっとずっと愛していきたいな。

今日は三上博さん主演の日本版ミュージカルが
千秋楽だったみたいなので
ほんとは今日もいきたかったな!!!

もし行った方がいたら
ぜひぜひ感想聞かせてください!!

昨日は三上博さんが主演し「hedwig and the angry inch」の舞台を
見てきましたー(^^)
ちぃはヘドウィグが大好きなので、本当にもうあの空気が
素敵でした(;−;)
ぜひジョンの方も生で見てみたい(><)
友達と二人で、これからますますはまってしまいそう・・・
ヘドウィグ好きな方がいたら、ぜひお友達になってくださいっ!!
今日もDVDとサントラエンドレスっ(^^)
今日は千秋楽だったんでほんとは今日もいきたかったな・・・
もし行った方いたら、感想聞かせてくださーい(><)!!

開く トラックバック(1)

全1ページ

[1]


.
ksm**k1984
ksm**k1984
女性 / 非公開
人気度
Yahoo!ブログヘルプ - ブログ人気度について

ブログバナー

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Yahoo!からのお知らせ

よしもとブログランキング

もっと見る

[PR]お得情報

いまならもらえる!ウィスパーうすさら
薄いしモレを防ぐ尿ケアパッド
話題の新製品を10,000名様にプレゼント
いまならもらえる!ウィスパーWガード
薄いしモレを防ぐパンティライナー
話題の新製品を10,000名様にプレゼント
ふるさと納税サイト『さとふる』
お米、お肉などの好きなお礼品を選べる
毎日人気ランキング更新中!
数量限定!イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる!
コンタクトレンズで遠近両用?
「2WEEKメニコンプレミオ遠近両用」
無料モニター募集中!
ふるさと納税サイト『さとふる』
実質2000円で特産品がお手元に
11/30までキャンペーン実施中!

その他のキャンペーン


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事