えりっぺ＆みーくん日記

Happy Merry Christmas!!!!

ということでメリクリ。


今年、皆さんのところにもサンタは来ましたか？


昨夜は学生につれられお街へ。
ちょうど繁華街にカトリックの教会があり、きれいにライトアップされて大勢の人はお祈りをしに行っている様だった。
けっこう、ここも西洋化しているんだなと実感。（日本に近いよね）
若者達の賑わいぶりはすごいっ。
街は多くの恋人達で埋め尽くされ、人人人人…。
花火をしたり、電気がチカチカするサンタの帽子をかぶったり、同じく電気が点灯するヘンテコな飾り物をつけたりしていた。
写真を撮り損ねたことが残念…。

さぼってました

一週間以上も更新なくすみません。
色々とやることが多い上にまた風邪を引き、調子が出ません…
寝る時も加湿器、マフラー、マスクと机の上には水筒を用意してバッチリで寝るのですが
やはり朝になると喉が痛かったりします。
話す仕事だからでしょうか、ふだんはあまり話さないから。喉もビックリしてるのかな？？

明日はクリスマスイブ、そして年末を迎えるのですが、いまいちパッとしません。
やはり異国の地だからかな…
それに中国の正月は今年は2月だから余計ですね。
学生は来週から期末試験なので、このいい時期に勉強です。かわいそうに。
日本はもう冬休みに入りましたかね？？

今年もあと少し、まー楽しまなきゃソンですね。

12月12日（火）

演劇発表会がありました。
出たのは一年生一組と二組、二年生（一、二組の合同）です。
結果は優勝一年二組、二位二年生、三位一年一組でした。

3ヶ月足らずで優勝を勝ち取った一年二組は、練習の時からそうだったけど本当に上手にできていた。
台詞もチームワークも、小道具も色々と。

二位になった二年生のある学生は一年生に負けたことがショックだったらしく凹んでいました。
いつもはとても明るい学生だけに、心配。
その学生は日本語もとても上手で、真面目だからよほど悔しかったのでしょう。

そんなこんな演劇発表会だったけど、私的には、いや他の先生方もとても楽しんでいたように思えました。
学生たちの力というのは無限大だな〜と実感。
それを引き出すのも殺すのも教師なのかもしれません。
私も日々精進です…

今週は。

今日から大学にとって大切な一週間が始まった。
それに対して大学側は異常なほどの対応をとっているようだ。

学生寮の管理、授業（出席）の管理、大学の設備もいたるところで良くなった。
図書館の本も大量に増えたらしい。

そして今朝、事務所のある８階へ行くと、エレベーターを降りてすぐ目に入るところに、
“熱烈歓迎”の赤い旗みたいなのがあった。
一体誰を歓迎しているのか…
意味がわからない。

他には無駄なライトアップ。（普通の時はない。真っ暗である…）
そしていつもいない所、しかも至る所に警備員が立っていた。

それから、この間までは赤い腕章をつけた学生（校内でイチャイチャしている学生や食べ物を教室へ持ち込む学生がいたらそれを注意する役目の人）たちが、今週はその腕章をはずし、校内をウロウロして注意しているとのこと。
なんじゃそりゃーーー
そんなことを大学はさせているのかー（コワッ）

ヒヤッ。

こっちへ来てからヒヤッとすること。

道路を渡るとき。

でも一番は、学生が日本人と話している時。

留学生だったらそこまでは思わないけど、やっぱり目上の人と話している時にそばにいると、
変なことを言わないかドキドキ。

日本語ができる子でも、返事が“うん”だったり、お礼が“ありがとう”だったり。

または、先生に対して、“○○チャンが先生の授業は聞いていないと言っていました”的なことを
言った時には、どうしようかと思いました。
フォローを入れるべきか否か。
きっと学生は悪気はなくいったんだろうけど、でもそんなことは母語でも言わんだろっ？！
と思ったんだけど。

そして、今日も。
学生が、日本人の経営するパン屋へ行きたいと言うので連れて行った。
そして店に入った途端、“ちいさい〜”と。
キャー！！！
レジには男性の日本人が。
学生が言うとおりこじんまりとした店なので、学生の声はもちろん聞こえています。
私の失敗です。後から日本人がいるなら教えてよ、と言われたけど後の祭り。ハズカッタ。

まー学生と交流するのは楽しいけど、それで分かること、気づくこともたくさんある。
それをちゃんと指導していけるようになりたいっす〜