AMDAの医療派遣職種に『鍼灸師』が加わりました

東日本大震災から鍼灸支援を継続してきた、
国連NGOの医療支援団体であるAMDA。
今回AMDAの緊急支援活動派遣職種に、
『鍼灸師』が加わりました。


→https://amda.or.jp/er/


緊急医療支援活動の職種として『鍼灸師』が入ったのは
画期的で嬉しいことです。
名実ともに災害時における鍼灸施術の貢献が求められます。


そして、『災害鍼灸チーム育成プロジェクト』が、
平成26年9月6-7日に岩手県大槌町および宮城県雄勝町にて
開催されます。（定員8名）
・・・この詳細は改めてupいたしますが、
待ちきれない方はAMDAに直接お問い合わせください。

[いまけん]

はじめまして、むぅさん。確認が本日になり回答が遅くなってすみませんでした。鍼灸治療を受けられる場所はDurhumのdowntownに一般のクリニックがありますが詳細はわかりません。そのため、お調べになられたDuke Integrative Medicineが良いと思います。あるいは、chapell hill にお住まいとのことですので、UNC (university of northcarolina) のhospitalでも鍼治療をしていますのでこちらの方が近いかもしれません。

[いまけん]

Dukeの方は現地のアメリカ人が治療をしていると思います。UNCの方か韓国式の鍼治療を行っているはずです。どちらも、英語での診療コミュニケーションが難しい場合は、電話で通訳をしてくれるので心配ありません。気軽に受けに行って大丈夫です。多少の緊張もアメリカ生活の一部として、take it easy です！
また保険ですが、アメリカで入られる保険のグレードによって使えるかどうかとなります。実費ですと確か50-120ドル程ですので、あらかじめ定期的に鍼灸を受けられることを前提とするのでしたら、鍼灸をカバーしている保険に入られることをお勧めします。

[いまけん]

話変わりますが、UNCのFranklin street側にある教会で、外国人のための無料英語講座（technical college）が随時行われています。

仕事や留学で来く本人はともかく、ご家族はいろいろと大変な思いをするかと思います。多くの奥様達は昼間このtechnical collegeで英語を勉強されています。同じような人たちと出会えますし、気分転換になるかもしれませんので、お勧めします。
あと、Franklin-collombia street交差点にある、Top of the HillというBar、いい雰囲気ですのでお勧めです。入りにくいかもしれませんが、どんどん階段を上っていって大丈夫です。また、そこからFranklinを少しCarrboro方向に行った右側のCarolina bllweでは上手い地ビールが楽しめます。オニオンリングとともにどうぞ。

・・・・・chapel hill、行きたいです！！！

アメリカ生活を是非お楽しみください！

[いまけん]

そうそう、Chapel hill-Durham日本人会があるはずですので、入られるといいかもしれません。ムービングセールや情報交換などありますし、皆でのピクニックとか楽しいですよ。

[いまけん]

話戻って鍼灸治療ですが、先ずはどちらかに行って大丈夫です。英語でのコミュニケーションに不安でしたら、通訳の電話がかけられますので、安心して鍼灸治療を受けに行ってください。UNCは病院の総合受付に行けばいいです。

I wish to accept acupuncture theraphy. と言えばいいのですが、
南部なまりの強い地域ですので、日本語英語の発音ですと通じないかもしれません。その場合は紙に書いて見せるのも有効です。
バースデーは、バーデー
Why What Who すべて濁った感じのワー
ウォーターなんて絶対通じません。ワーだー、と発音です。

何か不安なことがありましたら遠慮なくお尋ねください！