|
ああ皐月仏蘭西の野は火の色す 君も雛罌粟われも雛罌粟 与謝野晶子の歌である。 この歌を時々思い出すことがある。 たしか高校の国語の中村先生の授業だったと記憶している。 雛罌粟（ひなげし）と書いて、コクリコとフランス語で読ませている。 この与謝野昌子の歌は高校生だった私には、結構衝撃的だった。 中村先生が、この授業で佐賀市にあるコクリコというレストランの話をした。 私は佐賀市内のピアノの大先生のところに通う機会が何度かあり、その帰りに「コクリコ」で食事をしたことがあったので、その先生とそんな話をした思い出がある。彼もそこのレストランがお気に入りだったようだ。 そのようなたわい無い話で、先生に一歩近づいてなんとなくコネクトした気分になった。 ２０数年経ても、雛罌粟を見ると、当時の先生との会話が思い出され少し感傷的になったりするものだ。 こんなに長い年月が経っても、「ことば」というものは大きく人の心をつかむものである。 与謝野昌子、何歳の頃の歌であろうか。 学生の頃にはやたら大人びた歌で、あまり理解できてなかったのであるが、年齢を重ねてきた今、あの頃よりも共感できるような気がする。 コクリコ、まだ佐賀にあるのかなぁ〜。 中村先生、どうしているだろうか？ 元気でいるのかなぁ〜。 雛罌粟の花を見ると思い出す、私の青春のヒトカケラ。 あなたを追って、ようやく仏蘭西にたどり着いた。五月の仏蘭西。野はヒナゲシで真っ赤に燃えている。思えば、あなたも、私も・・・・燃えるヒナゲシ。 明治45年5月。 晶子は子を置いてシベリア経由で、前年渡欧した夫鉄幹を追って巴里に着く。 5月の仏蘭西の麦畑は、ヒナゲシが飛び火のように真っ赤に野に燃える。 その炎は−−−−３千里を旅してきた私の心。 そして、それは、私を待っていたあなたの心。 燃え乱れるヒナゲシの赤い波に、晶子は女のうねるような情念を高ぶらせる。
その蕊は「性」を謳歌して、晶子は、その開放の姿に女の自立を見る。 シベリヤを越えて掬う自由と開放である−−−−−． 子をすてて君にきたりしその日より 物狂ほしくなりにけるかな 晶子 |
独り言
[ リスト ]
うーん。深いねえ。燃えるような恋をしてみたい。ごめん、私、結婚してました。。。
2009/10/3(土) 午前 7:56 [ cjs ]
＞ｃｊｓちゃん
おたくのトムクルーズに燃えるような恋してください。
2009/10/3(土) 午前 8:02
素敵ねぇ〜♡
パリの街に咲き誇る真っ赤なひなげしと、はやる心を真っ赤に燃やす晶子。。。
青春時代に読んだ本とか、今読み返して見ると、当時とはまた違った解釈で読めたり、目からウロコだったりして嬉しいよね。
それにしても、短歌（俳句も）って素晴らしい！
限られた言葉数のなかで、すべての情景と感情が表現されているアートフォームはほかにはないよね！
2009/10/5(月) 午前 4:01 [ gab*gan*ak* ]
＞ガブ母ちゃん
秋ですからね！！、わび さび の世界に入ってしまいましたぁ〜〜〜。日本語忘れちゃうから、ちょっと読み返したりしてないとね、、、。ブログで日本語リハビリです。
2009/10/5(月) 午後 3:29