Luostarinmäki Handicraft Museum : ルオスタリンマキ手工芸博物館

Here is the Luostarinmäki Handicraft Museum in Turku,Finland.

ここは、フィンランドのトゥルクにあるルオスタリンマキ手工芸博物館

Luostarinmäki, Cloister Hill is the only large area of wooden houses in Turku, which survived the Great Fire in 1827. The first buildings were built at the end of the 18th century and even the youngest buildings are 200 years old. They are still located in their original sites. The first Cloister Hill inhabitants moved to Turku from the nearby countryside. Most of them had the skill to build their own houses. In time many craftsmen moved to Cloister Hill and had their workshops there as it was cheaper than in the town centre.
The houses of Cloister Hill were inhabited till the late 1930’s. At the time the houses were owned by the city of Turku, which leased the rooms at moderate prices. The houses were in very poor state and were eventually condemned to be pulled down.

1827年の"トゥルクの大火災"から免がれて残った街の一面を1940年以降野外博物館として当時の手工芸品を展示。作業の様子が昔ながらの衣装を着た人たちによって再現されています。

当時の服で陶芸してますね。

Inside the gate of woods,There is a violin house.
ここの中に入っていくと、バイオリン工房がありました。

Very big museum.
とっても広いんです。

Furniture house
ここは、テーブルとかつくっている家具工房。

Tassel house
タッセル工房

Frame house
額縁作り工房。

I really wanted to try this bobbin lace knitting.^^
I could it!
ボビンレース編みに挑戦してみました!
ずっとやってみたかったんです^^。

Jewelry house
ジュエリー工房。

A Pipe of Beads Stitch
ビーズステッチのキセルももちろん手作り^^

The decision to preserve the area and found the Handicrafts Museum was made in 1937. The buildings and the area were restored and they were given the appearance of early 19th century. The Luostarinmäki Handicrafts Museum was opened on the 29th June 1940. The crafts and the town life of preindustrial times are illustrated in furnished workshops and homes.

たくさんの手工芸の工房がいっぱいでした。

素敵なところみたいですね。作るのは大好きなので、こういうところだと、ずっと見学していそうです。

とっても素敵なところでしたよ。
想像してたよりたくさん工房がある手工芸の博物館は、見ごたえありました。私も閉館まで、ずっと見学しちゃいました。

手作りの工房を覗くのは好きです
モノ作りに興味があるので作りのを目で見るのも好きなんです
タイのジュエリー工房 台湾の玉市でのジュエリーの作成
見ていて時間も気になりません 作ってる方は変なおじさんが
長く見てるな〜と思ってるでしようが〜 （＾−＾）

タイと台湾は、行ったことないですので、いつか行ってみたいです。
ジュエリーの工房や作成しているところは、通りで見つけて、ご覧になられたんですか?
好きなことは、やっぱり時間は、気になりませんね〜
タイ語や中国語わからないので、私も、ただ、長く見ているだけになってしまうかもしれません。

こんにちは
トゥルクにも野外博物館がありましたか〜!?
ホント、北欧の各地にありますね♪
トゥルクに行ったのは10年前。ここは見学していないので、また行きたくなりました〜(^^)

[-]

とっても参考に成ります、インクはアクセサリーとプラモ工房、自宅でしてます。

こんにちは♪
家族がトゥルクに仕事で行くことがあって、その時に買ったガイドブックでこの建物を見かけたような記憶があります。トゥルクって、ヘルシンキから少し離れていて、初めてのフィンランドで心配だったのですが、帰国後、小さな街だけどとても美しいところだったと言ってました♪

スオミンさん。北欧の各地にあるんですね。スオミンさん。の記事は、とっても参考になります。手工芸の野外博物館北欧各地行ってみたいです。すでに記事にしてありますか?
のどかでとっても良いとこでした。

インクさん。参考になるといっていただいてありがとうございます。インクさんの素晴らしいジュエリーは、ご自宅に工房があるからなんですね〜♪プラモの工房もあるんですね〜

mamanさん。こんにちは♪ご家族が仕事でトゥルクにいかれたんですか!凄いですね!どんな仕事をされているんでしょうか（*^_^*）ヘルシンキから少し離れているけど、交通の便が良いですね。小さな街だけど、お花がとってもきれいだし、かわいらしい街でしたよ。

歴史を感じる博物館ですね〜。
建物もとってもいい雰囲気出てます！
全てが手作りって、すごい！
見学だけでなく、挑戦できるのって、いいですね♪
ポチ☆

NANAさん。欧州は、上手に歴史を大事にして博物館にしていますね。
建物の木のぬくもりがあっていい雰囲気でした。
すべてが手作りで、これもぬくもりがあってあったかい気持ちになります。
見学だけでなくて、実際に教えてくれるとこがまたいいですね。♪
ポチ☆ありがとうございます。（*^_^*）

北欧でもフィンランドは文化がﾔﾔ違い、装飾品にもそれが出ていますね。

伝統工芸というのはこういう雰囲気でできるのですね・・

ポチ！

jha t a99さん。フィンランドは文化がやや違ってヘルシンキ方面は、ロシアっぽい建築物があるのでそんな雰囲気がある感じもありますね。
装飾品の違いありますよね!
伝統工芸を当時の建物・道具を使って作成して取り組んでいて、時間がとてものんびり長閑に流れていました。
ポチ!ありがとうございます☆（*^_^*）