Luostarinmäki Handicraft Museum : ルオスタリンマキ手工芸博物館

Here is the Luostarinmäki Handicraft Museum in Turku,Finland.

ここは、フィンランドのトゥルクにあるルオスタリンマキ手工芸博物館

Luostarinmäki, Cloister Hill is the only large area of wooden houses in Turku, which survived the Great Fire in 1827. The first buildings were built at the end of the 18th century and even the youngest buildings are 200 years old. They are still located in their original sites. The first Cloister Hill inhabitants moved to Turku from the nearby countryside. Most of them had the skill to build their own houses. In time many craftsmen moved to Cloister Hill and had their workshops there as it was cheaper than in the town centre.
The houses of Cloister Hill were inhabited till the late 1930’s. At the time the houses were owned by the city of Turku, which leased the rooms at moderate prices. The houses were in very poor state and were eventually condemned to be pulled down.

1827年の"トゥルクの大火災"から免がれて残った街の一面を1940年以降野外博物館として当時の手工芸品を展示。作業の様子が昔ながらの衣装を着た人たちによって再現されています。

当時の服で陶芸してますね。

Inside the gate of woods,There is a violin house.
ここの中に入っていくと、バイオリン工房がありました。

Very big museum.
とっても広いんです。

Furniture house
ここは、テーブルとかつくっている家具工房。

Tassel house
タッセル工房

Frame house
額縁作り工房。

I really wanted to try this bobbin lace knitting.^^
I could it!
ボビンレース編みに挑戦してみました!
ずっとやってみたかったんです^^。

Jewelry house
ジュエリー工房。

A Pipe of Beads Stitch
ビーズステッチのキセルももちろん手作り^^

The decision to preserve the area and found the Handicrafts Museum was made in 1937. The buildings and the area were restored and they were given the appearance of early 19th century. The Luostarinmäki Handicrafts Museum was opened on the 29th June 1940. The crafts and the town life of preindustrial times are illustrated in furnished workshops and homes.

たくさんの手工芸の工房がいっぱいでした。