Christmas of Denmark : デンマークのクリスマスの準備とお土産

Prepare and suvania of Christmas of Denmark

デンマークのクリスマスの準備

I staied this home.and ate handmade cooking everyday.
soft and succulent fried pork cutlet
good taste steamed? potetos
natural taste is a little sweets steamed? calotos
a little big steamed? cauliflower
Its already setted a table of Christmas version.
I felt Christmas.♪but,This date is still eve eve eve of Christmas.
こちらのとあるお宅にステイさせていただきました。
毎日、手作りの　美味しい　デンマーク料理を頂きました。
・肉がやわらか　ぶ厚い　 　　　とんかつ
・美味しい　ふかした? 　　　　じゃがいも
・もともとの素材が甘めの　ふかした? 　　　人参
・ちょっとどでかい　ふかした? 　　　　カリフラワー
・美味しい　手作り　日本の家庭ではない味? ソース
クリスマスのテーブルセッティングになっています。
この日は、まだまだ、イブイブイブですが、すっかり、クリスマス気分♪

When I arrived the date,She made this cookies for Christmas.
Its very very very good taste!It's light and crispy and added a generous sprinkling of cinnamon to them.
She put on and translate to English from Danish of their families secret recipe.
デンマークに着いた日、このクッキーを　クリスマスの為に、手作りしていました。
シナモンがかかっていて、さくさく、とっても美味しいんです。
こちらのご家族の代々伝わる秘密のこのレシピもデンマーク語から英語にしてつくってくれました。

This family is very very very sweet She gave me this cookies with plastic Tupperware.
At my home,I got back to japan.
They gave me the cookies of full of the plastic Tupperware.but, we ate half of them.This photo is already halp of them.
ご家族のご好意で、日本へのお土産を　タッパーも一緒にプレゼントしてくれました。
日本に帰って私の家で。
タッパーいっぱいにいただいたんですが、もう、たべちゃって少なくなってしまいました。

It'll become crispy^^
さくさくの秘訣は、これです。