|
2009年12月
デンマーク
コペンハーゲン
チボリ公園
クリスマスマーケット
定年退職後、この仕事をはじめたおじいさんのお店のハーブ♪
とってもおいしいで〜す。
いままでのハーブの中で一番美味しいハーブティーです♪
皆さま、どこのハーブが好きですか?
|
Denmark
[ リスト | 詳細 ]
コメント（10）
|
What is Ninja meaning?
忍者の意味?
今日は、ちょこっと英語の勉強。
2009夏、2009年末から2010年始と2度北欧へ行った時のこと。
デンマークで知ったこと。
昨年夏、
デンマークで、 人々が、 「忍者、忍者」と男の子たちに言う。 年末年始、 また、 人々が、
「忍者、忍者」という。 随分前、
新聞で、 「かっこいい」＝「忍者」 "Cool" = "Ninja" とアメリカで言うようになったとのこと。 でも、こんな忍者You tubeで、喜んで見てましたけど!? (やっと、動画upできました〜（*^_^*）)
I'll recommend a nice amusement theme park here is
Edo wonderland http://www.edowonderland.net/ in Nikko
This Edo wonderland use japanese actresses and actors.
Its called Japan action enterprise co. LTD. http://www.japanactionenterprise.com/com/index.html
This Japan action enterprise have a school of Ninja http://ninjaschool.mad.buttobi.net/index.html
Have you been to Edo wonderland?
忍者と言えば、ここがお勧め♪
昔、伊勢戦国時代村とか加賀百万石時代村で、役者募集の張り紙をみました。
ジャパンアクションエンタープライズ(旧 : クラブ) http://www.japanactionenterprise.com/com/index.html
で忍者とかやっているので、かなり本格的♪
このジャパンアクションエンタープライズには忍者学校http://ninjaschool.mad.buttobi.net/index.htmlもあるのを発見!
皆さま、日光江戸村系列、行かれたことありますか?
I saw Ninja
at the Castle of Himeji http://blogs.yahoo.co.jp/ktyouya/archive/2010/05/02http://
on 25th April.♪
4月25日(日)
姫路城 http://blogs.yahoo.co.jp/ktyouya/archive/2010/05/02http:// で忍者をみました♪ 英語になった日本語♪
デンマークでも♪
かっこいい♪
という意味にもなった!
忍者♪
追加:
【使用例】
とある20代のデンマーク人の男の子が、
"Sorry, My mom... I am a Ninja."
「ごめんよ。母さん、俺、忍者(クール)なんだ。」
と、母や友人に向けて言う。
なんでなのか私が、聞いたところ、
"I took Karate 8kyu"
「空手で八級取った。」
とのことでした。
文化や歴史の違いもあるだろうけど、
家族愛を大切にする、北欧ならではですね。
すごい微笑ましいです。
|
|
DR is Danmarks Radio. This television station's like a NHK "Nippon Hōsō Kyōkai, Official English name: Japan Broadcasting Corporation" in Japan. DR "Danmarks Radio" "The Danish Broadcasting Corporation" A friend invited me this DR I visited this DR last summer,2009. Half of this DR building is still under construction. I can't belive this! very Very beautiful building~~~~~ 長い間工事を続けていて、まだ工事中です。 右側が、テレビ局。 左側が、コンサートホール。 工事の覆いまで、おっされ〜でお洒落で、工事中とは、わかりませんでした。 工事中とは思えないくらい美しい。 from indide at this DR. There are many rest rooms in this station. テレビ局内の建物と建物の間にたくさん休憩室があり、そこから外を望む。 This car is an electronical. very very cute desighns like a toy.you mean mini car. 建物内は、この小さな車で移動できるそうです。 ミニカーというかおもちゃみたい♪ from Concert hall of DR こっちは、コンサートホールの中から inside this concert hall Its construction and is still not completed. A Japanese company designed it something. This pipe organ from Wien. Audience seats coluor's very beautiful several red.☆ コンサートホールの中 まだまだ、完成してません。 設計には、なんと日本の会社が関わっています! ウィーンからのパイプオルガン。 椅子の色。赤系でいろんな色にしてあります。 お洒落なデザインですねーーーーー!☆ How can I say, A chandelier's modan design. シャンデリアの現代デザインっていってもいいですかね。 A model of the hall of concert. Some peopele played this model. コンサートホール完成模型。 いたずらして、お客さんの人の模型がいくつか落っこちています。 There are many recording rooms for make best sound. 音響が最高によくなるように設計されている 録音ルームたち。 This concreat design is a skin of elephant. このコンクリート部分のデザイン見て下さい。 像の表皮をイメージしているんだそうです。 It's seen my reflection in the glass. 私がガラスに映っちゃってますね。 |
|
Prepare and suvania of Christmas of Denmark デンマークのクリスマスの準備 I staied this home.and ate handmade cooking everyday. soft and succulent fried pork cutlet good taste steamed? potetos natural taste is a little sweets steamed? calotos a little big steamed? cauliflower Its already setted a table of Christmas version. I felt Christmas.♪but,This date is still eve eve eve of Christmas. こちらのとあるお宅にステイさせていただきました。 毎日、手作りの 美味しい デンマーク料理を頂きました。 ・肉がやわらか ぶ厚い とんかつ ・美味しい ふかした? じゃがいも ・もともとの素材が甘めの ふかした? 人参 ・ちょっとどでかい ふかした? カリフラワー ・美味しい 手作り 日本の家庭ではない味? ソース クリスマスのテーブルセッティングになっています。 この日は、まだまだ、イブイブイブですが、すっかり、クリスマス気分♪ When I arrived the date,She made this cookies for Christmas. Its very very very good taste!It's light and crispy and added a generous sprinkling of cinnamon to them. She put on and translate to English from Danish of their families secret recipe. デンマークに着いた日、このクッキーを クリスマスの為に、手作りしていました。 シナモンがかかっていて、さくさく、とっても美味しいんです。 こちらのご家族の代々伝わる秘密のこのレシピもデンマーク語から英語にしてつくってくれました。 This family is very very very sweet  She gave me this cookies with plastic Tupperware.At my home,I got back to japan. They gave me the cookies of full of the plastic Tupperware.but, we ate half of them.This photo is already halp of them. ご家族のご好意で、日本へのお土産を タッパーも一緒にプレゼントしてくれました。 日本に帰って私の家で。 タッパーいっぱいにいただいたんですが、もう、たべちゃって少なくなってしまいました。 It'll become crispy^^
さくさくの秘訣は、これです。 |
|
Its dirrect flight from Narita by SAS.the depature time is 12.30am. Acctually,I forgot the mileage card lol of United! Its forgot this happened,fist time. I enrolled and made a researvation the e-tickets on internet of SAS webste.There were no fillout form of put on the number of card.but, I thought that put on my number.I forgot what each airlines are differnce about the form. スカンジナビア航空の直行便で12:30発、成田から。 実は、スターアライアンスのユナイテッドのマイレージカードを忘れた。初めて忘れました。 インターネットでe-ticketを購入の際にカードナンバーを入力する欄がなかったのに、すでに、ナンバーを入力してあると思った。航空会社によっていろいろ違うのも忘れていた。 for lunch ランチ You can see moon left side but,its very small on Rosia. ロシア上空より小さな丸いお月さんが左上に見えます。 for breakfarst?light refreshment 軽食。朝食用かな。 for lunch? in Denmark time デンマーク時間なら、昼食かな。 Its opened ランチボックスを開けるとこんなかんじ。 at Kastrap,Copenhagen Airport,Denmark Heavy snowing like a storm デンマーク、コペンハーゲン空港、カストラップ 大雪 嵐のような雪でした each per screen スクリーン Its Christmas trees and addvatising while waiting my laggage.
クリスマスツリーとクリスマス仕様の広告。 大きなバックを待っているところ。 |
