ベートーヴェン 交響曲第９番のお気に入り演奏のこと

問題の第９番である。曲や演奏については、声楽が入っていることもあり、一筋縄ではいかぬ曲であるため、今回はごく簡単に。

この曲はこれまでの交響曲からみて大規模な編成で演奏時間が長いこと、それまでほとんど使用されなかった、シンバルやトライアングルなどの打楽器の使用、長大な緩徐楽章の存在など見かけも大きく違っているが、一番の特徴はなんと言っても独唱と混声合唱の導入である。

声楽を取り入れた「ドイツ交響曲」なる曲とニ短調の交響曲のアイディアを様々な事情により合体してこの曲が出来上がったという。
第５番で使われた回想の技法をさらに進化させ、先行する３楽章の主題を４楽章で回帰させることにより統合性を与えている。

曲の構造、形式も型破りであるがゆえに、解釈やオーケストレーションについて多くの問題を含み、ワーグナー、マーラー、ワインガルトナーらによる編曲版が存在している。（他の曲でもこの問題はあるが、９番が１番多い）編曲や版の問題は機会があれば記事にしたいと思っている。

また、４楽章の声楽は音が飛び、声楽家にとっては大変らしい。
チェリビダッケは「こんな曲を歌わせるなんて考えられない、オーケストレーションも成っていないヒドイ曲だ。しかし、１,２,３楽章が素晴らしいので私はこの曲の指揮はする」と？？な事を言ったらしい。クナッパーツブッシュもこの曲は出来損ないとして指揮をしないと言っていたらしい。（何回か指揮をした記録は残っている）


さて、お気に入りの演奏は、と挙げていきたいのだが、他の曲以上に決まらない。部分的に気に入らない箇所、引っかかる箇所が多すぎるのだが、裏を返せば結構いい演奏も多いということである。
今回も正規盤の中から、今の段階でのお話。


※フルトヴェングラー／バイロイト祝祭管　　(1951.7.29)　　　　　　　ライブ録音　　モノラル
この演奏は外すことができないだろうが、あまりに神格化され、過大な先入観で聴かれてはいないだろうか。バイエルン音源の謎と共に、「フルトヴェングラーのバイロイト盤は本当に名演か？」という記事でも書いてみたい。
音質が悪いので無条件でお勧めするわけにはいかないが、緊張感、燃焼度ではベルリンフィル盤が。美しさ、総合力ではウイーンフィル盤の方が上である。


お気に入りとして、ステレオ録音でのライブ録音盤の中から

※テンシュテット／ロンドンフィル　　(1985.9.13)　　　　　　ライブ録音　　
※テンシュテット／ロンドンフィル　　(1991.8.31)　　　　　　ライブ録音
※テンシュテット／ロンドンフィル　　(1992.10.8)　　　　　　ライブ録音
テンシュテットはすごい指揮者である。このライブ盤はいずれもその真価を表わす演奏だ。
１９８５年の演奏の後、彼は癌で倒れる。何度か再帰したが遂に奇跡の復活とはいかなかった。
この３種の演奏、そんな彼の心が出ているかのように驚くほど表現が違う。１９８５年は表面的にはオーソドックスの部類にはいるが、緊張感、美しさは圧倒的。この演奏を基準とすると、１９９１年は一転して爆発し、感情を露わにした演奏。１９９２年は穏やかさとエネルギーが融合したような演奏。
いずれも音質を考えるとこの曲のベスト盤といえる。フルトヴェングラーを好きな人は聴いてみる価値があるはず。テンシュテットについてもいずれ、多くを語りたい。

※クレンペラー／フィルハーモニア管　　(1957.11.15)　　　　　ライブ録音　　ステレオ
スタジオ録音と並行して行われた演奏会のライブ。スタジオ盤もお勧めなのだが、断然こちらが上。ライブにしては目立ったミスもなく（テンシュテット盤は結構ある）より表現が大胆で、音楽が生きている。
歌手、合唱も非常に良い。

※クーベリック／バイエルン放送管　　（1982.5.14）　　　　　　　　　ライブ録音　　ステレオ
※クーベリック／ニューフィルハーモニア管　　(1974.1.14)　　　　　　ライブ録音　　ステレオ
クーベリックもベートーヴェンではいい演奏をしている。スタジオ録音の全集もなかなか良いが、このバイエルンとの９番は彼のベートーヴェンで一番燃えている。
１９７４年盤はクレンペラーの追悼公演である。


次に誰にでも勧められるお気に入り

※スイトナー／ベルリン国立歌劇場管　　(1982)　　　　　スタジオ録音　　　　ステレオ
風格のある、真にどっしりとした演奏。いまではこのような演奏は誰もしなくなってしまった。
これがベートーヴェンという気もする。

※バーンスタイン／ウイーンフィル　　(1979.9)　　　　ライブ収録　　　ステレオ
ときには感情が入りすぎる時もあるが、ウイーンフィルが素晴らしい。人間味あふれる演奏だ。

※バレンボイム／ベルリン国立管　　(1992)　　　　スタジオ録音　　　　ステレオ
ちょっと癖があるが、これもフルトヴェングラーの流れの演奏。


ここで、ちょっと変わった名演奏として

※メンゲルベルク／アムステルダムコンセルトヘボウ管　　(1940.5.2) ライブ録音　　　モノラル
演奏自体はテンポを大きく、それも急に動かす独特の演奏。解釈的には？？な演奏だが結構はまってしまう。この演奏は実はすごく有名なのである。知っていてもこの演奏を聴くときの驚きは変わらないと思うので言うが、4楽章の最後、合唱が終わって最後のプレストからどんどんテンポを速くして終わるところが、最後の小節で大きくテンポを落として止まるように終わる。
メンゲルベルク、結構聴くのが好きなんです。

※シェルヘン／ルガーノ放送管　　(1965.4.5)　　　　ライブ録音　　　ステレオ
第９を聴いて笑ったのは後にも先にもこの演奏だけである。しかし、個性的な鋭い名演奏であることは間違いない。ある意味これがいちばんお勧めか？

※チェリビダッケ／ミュンヘンフィル　　（1989.3.17）　　　　　ライブ録音　　　ステレオ
この曲に文句を言っていた割にはいい演奏をしている。

※メータ／ニューヨークフィル　　（1983.2.2）　　　　　　　ライブ録音　　　　　ステレオ
何が変わっているって、メータ。彼の演奏で唯一のいい演奏なのです（メータファン、すみません）



トスカニーニはお気に入りではないが、必ず聴かなくてはならない演奏であることは間違いないだろう。
朝比奈隆はオーケストラで損をしているが、聴いていて安心できる演奏である。

ちょっと急いで書いたのでまとまりがなくなってしまったが、個々の演奏のことに触れながら、いろいろ書いていきたいとは思っています。

[サヴァリッシュ]

恵さん、こんにちは。いよいよＧＷですね！ＧＷも家族サービスですか？^^;

そうですね。確かに情報源とのバランスが非常に大変です。私は基本的にはＣＤの中に入っている解説書をベースに情報を持ってきていますが、輸入盤となるとまた大変です（苦笑）また、特にあまり知られていない曲、例えば先日私のところでご紹介したブルッフのシンフォニーとかは、ネットとかにも殆ど情報がないので完全に『私の耳』で聞いたものをそのまま文章にする以外にないですからね（苦笑）とっても難儀しています。

[恵]

サバリッシュさん、こんにちは。
遅くなってしまいましたが、私のほうは４日間の少し長めの休みですが持ち込みの仕事もあり実質GWではありません(涙）
昨日は近間へお出かけの家族サービス。後は持ち込みの仕事と音楽の聴きまくりです。しばらくまともに音楽を聴いていませんでしたのでブログは放置でまず自分の事優先です(笑）どうもすみません。

５月の週末は関西方面への出張が詰まっています。（土日の休みが無いということ・・・・）

そうそうメストのウイーン国立歌劇場のラインの黄金聴きましたよ。
う〜ん・・・・と言う感想ですかね。３月のレヴァイン/メトに比べると歌手、オーケストラは軍配が上がるものの、やはりレヴァインと比べると・・・・・・ワルキューレからが期待ですね。

[サヴァリッシュ]

恵さん＞
あらまぁ、そうでしたか。私の方は大変申し訳ないのですが、カレンダー通り＋７日＆８日で９連休にしてしまいました（苦笑）私の家庭にはまだ子供がおりませんので、家内＋ワンちゃん達へのサービスで、例のＥＴＣ割引を利用して少し遠くにあるドッグランに出掛けたりしてました。私の住むつくば市は、筑波山が連日大盛況みたいで凄い車の大渋滞でしたが（苦笑）お仕事大変なようですが、どうかお体には気をつけて無理をなさらぬように…

さて、やはりウェルザー・メストのラインは『？』でしたか（笑）そうでしょうね、何となく想像出来ます。あの第九の出来であれば…何でシュターツオーパーは彼を呼んだのか、今更ながらに疑問が湧いてきますよf^_^;

[恵]

サバリッシュさん、こんばんわ。
私には夢のような９連休！今あれば例のカラヤンベートヴェン聴き比べやフルトヴェングラー第９聴き比べ・・・・いやいやワーグナーをじっくりと・・・・迷って一日つぶれそうです(笑）
実際はずっと寝ていたりしてね。

どうしてメストなのかはわかりませんが、小澤さんを選んだことももっと不思議です。ベルリンのアバド、ラトルにしても私たちが知らない深い意味（複雑な事情？）があるのでしょうが、私たちは良い音楽が聴ければいいのですべては結果です。
小澤さんは失敗というより何かしたの？ってな感じで終わってしまいました。
とりあえずは、メストのワルキューレですね。

[サヴァリッシュ]

恵さん＞
９連休はあっという間でした…もう明日で最後だと思うと…連休って、ホントに後から虚しくなりますね（苦笑）この連休は、意外と何も出来ずに終わってしまいました…明日のＦＭ放送のエアチェックに最後の楽しみを託しますf^_^;でも、わんちゃん達がいなければ、私もベートーヴェンの交響曲全集を改めて聞き比べてみたいですね。ＤＶＤも購入しておきながら見てないものがかなりありますし（苦笑）

そうそう、確かに小澤さんのケースは『何が起きた？！』という感じでしたね。とても驚きました。メストは地元の人間だから、というのはありますが。完全な推測ですけど、『開かれたウィーン国立歌劇場』というのをアピールしたかったのかも知れませんね。
小澤さんの場合は録音が殆どありませんでしたからね…我々が成果を知る以前の問題としてf^_^;

[恵]

サバリッシュさん、こんばんわ。
まだ連休中だったのですね(大笑い）
私も経験上、連休など時間があったときは、意外に何もできなかった方が多い感じです。ほんと、やりたいことがたくさん有りすぎて迷ってしまうのです!

まあ、全く問題外の人は選ばれるはずがありませんので、小澤さんは
それだけで評価してはいけないのでしょうが、実際、分かりにくい音楽と思いませんか？聴きこんではいないのですが、彼の演奏は悪くは無いけどよくもない・・・・・かなぁ？？？ という感じなのです。
しかし、その活動は、日本が誇る音楽家のトップであることは間違いありませんね。

[サヴァリッシュ]

私はウィーン国立歌劇場の音楽監督の仕事とは直接関係ありませんが、小澤さんのボストンやフランス時代の録音は素晴らしいと思いますよ。ビゼーやマーラーのシンフォニー等、今でも素晴らしいと思いますしね。サイトウキネンとの『復活』も純粋に音楽的に見て素晴らしい演奏だと思います。人によって求めるものが違いますから、小澤さんのことが好きになれない方がいらしても不思議ではありません。私は熱心な小澤信者ではありませんが、少なくとも歴史に名を残されるくらいの偉大な方だとは思います。サイトウキネンとのベートーヴェンはあまり面白くありませんでしたけど（苦笑）ショスタコーヴィチの５番なんかも私はかなり高く評価してますよ(^O^)

それが直接ウィーン国立歌劇場と結び付くわけではありませんが、やはりボストンでの多大な貢献も人選に影響を与えたでしょうね。ダテに２５年もシェフを務めてませんってf^_^;

[恵]

考えてみると、サイトウキネン以外の演奏はあまり聴いていないですね(笑）ボストンとのマーラーなどは気になってはいますが・・・
私の中では再評価した指揮者の一人ではあるのです。

ちなみに私はショスタコーヴィチがどちらかというと苦手です(笑）
私にとっては超現代曲の部類なんですよ。コンドラシン、バルシャイと全集を聴いてきましたが、いまのところ自分で演奏したいと思うほど好きになれません。スコアを揃えたいのですが、そちらにも資金が回りません。困ったものです。

[サヴァリッシュ]

ウィーン国立歌劇場音楽監督就任の是非はともかくとして、是非、小澤さんは再評価して差し上げて下さいf^_^;
こんな日本人、今までいませんでしたからね。これからも簡単には出ないでしょう。強いて言うなら、大野和士さんか、上岡敏之さん辺りがそこに近いかも知れませんが…

あ、恵さんはショスタコーヴィチがダメですか？１番の交響曲とか、割とイケると思うんですけどね。私がマタイを敬遠しているのと、もしかしたら同じような理由かも知れませんね。あまりにも扱っているテーマが重過ぎて…
交響曲ではなくて、チェロ協奏曲とかはもしかしたら聞きやすいかも知れませんよ(^O^)

[恵]

サバリッシュさん、こんばんわ。
なかなか時間がとれません。来月はずっと県外かもしれません。そうなると全く音楽もインターネットもできないかもしれません・・・

上岡さんよかったですね。日本人の演奏もどしどし放送してほしいものです。

ショスタコーヴィチは私にフィットはしないようです(笑）嫌いではないのですがね。こういった名曲は人によって違うのも面白いですよね。気分によっても違うし、突然ショスタコーヴィチなしではいられない時が来るかもしれません！

[サヴァリッシュ]

お忙しいようで、大変ですが頑張って下さい。でも、音楽も聞く時間がない、ネットも出来ないとなると、私には相当なストレスになりそうです（苦笑）

実は上岡さんの演奏、以前出たブルックナーの７番ですけど、あれは私的にはちょっと遅すぎて間延びした演奏に感じてしまったんですf^_^;レコ芸のリーダーズチョイスでも酷評してしまいまして（苦笑）期待が大きいだけについ、厳しい評価になってしまいますがf^_^;

そうですね。ショスタコーヴィチに限らず、人によって好き嫌いありますから、クラシックなら何でも良い、というわけにはいかないところがまた奥深いわけでして（笑）

[恵]

サバリッシュさん、こんにちは。
私はストレスでどんどんおなかに脂肪がたまってきています（笑）
まだ決定ではないのですが、決まれば２か月。日曜日毎に戻ってくるパターンでしょう。

基本的に期待が大きいほど厳しい評価は仕方がないでしょうね。
酷評というものも、私見であることと、その理由を抽象的ではなく、しっかり述べていれば、私は大いに書かれてもよいとは思っています。人の感性は皆違うのですから。

[サヴァリッシュ]

＞私はストレスでどんどんおなかに脂肪がたまってきています（笑）

私も同じく（笑）
どうしようもないですね…結婚した直後の１年で１０キロ太ってしまい、そこから小康状態が続いています。。。自分では何もしないので、昨年からは近くのスポーツジムに通っていますが、なかなか通えないんですよ（苦笑）

そうですね、個人の嗜好に合わないものは合わないと言わないと、ズッと受け身の状態が続いてしまいますからね^^;

[恵]

サバリッシュさん、こんばんわ。
幸いというか、私の場合は外仕事で体力を使うことも多いので結構運動？にはなります、が、人一倍食べるので・・・・

そうそう、先ほどたまたまネットラジオ（オルフェオ）をながして聴いていたらなんと、なんと、なんと！ティーレマン/ウイーンフィルのベートーヴェン、交響曲第４番と３番を聴いてしまいました！
４番の２楽章、３番の２，４楽章は特によかったですね。４番の１楽章など、淡々とした個所もありましたが、残る５番以降が楽しみです。

[サヴァリッシュ]

そうなんですよ、私も摂取する量が半端ではないので…f^_^;
昔から良く食べてましたからね。年齢とともに食べられなくなると思ってたんですが、全く食欲が衰えません（苦笑）

あら！ティーレマンのベートーヴェン４番とエロイカですか！凄いですね、ネットラジオの威力はf^_^;緩やかな楽章が良かったようですが、それはまた意外ですねf^_^;
来週辺り、禁断のティーレマンのバイロイト第九でも書いてみますか（笑）

[恵]

サバリッシュさん、忘れた頃のご返事ですみません。
忙しさのおかげなのかはわかりませんが、体重が５キロも減ってしまいました。久しぶりのあった人にからは、痩せたのでは？と言われます（笑）
しかし、最近はすぐに疲れます。お腹にためていたエネルギーを放出しただけなのでしょうか・・・・
早くゆっくりと、集中して音楽を聴ける日が来ればいいと思っているこの頃です。

[サヴァリッシュ]

いえいえ、とんでもありませんよ^^
気にしてませんから、恵さんがお返事が書けるときで構いませんよ^^
そうでしたか、５キロも痩せてしまわれたのですね。羨ましい限りです（笑）私も５キロ痩せたら結婚前に戻るかも知れないのに^^;
今日はまた随分暑いですね。暑いのが実はかなり苦手でして^^;
早く今までの生活に戻られて、ジックリと音楽に耳を傾ける時間が取れるようになると良いですね。

[サヴァリッシュ]

恵さん、お久しぶりです^^

最近レビューを書かせて頂いた二枚、ヘレヴェッへとアバドの演奏ですが、トラックバックさせて頂きました^^

[恵]

サヴァリッシュさん、こんばんわ。
着実に枚数も増えていますね(笑）
第9と言えば、例のマズアのＮ響のお話をじっくりする事なく、時間が過ぎ去ってしまいました。このまま1年が過ぎ去ってしまうのではないかと危惧しておりますが・・・・

[サヴァリッシュ]

お久しぶりです。すぐにコメントに気付かなくて申し訳ありませんでした^^;

そうですよ、まだマズア先生の第九の話が残ってますから、いずれまた語りたいですね…恵さんのお仕事が、早く落ち着かれるように祈ってます。